V-IZ Video-Integrationszentrum
ትግርኛ

Goethe B1 ወይስ telc B1 ንዜጋነት: ኣየናይ መርመራ ቐሊል እዩ?

V‑IZ Redaktion 3 ደቂቃ ያንብብ

ሓጺር መልሲ: ንዜጋነት ክልቲኡ ማዕረ ዋጋ ኣለዎ

ንጀርመን ዜጋነት ኣብ ደረጃ B1 ዝኾነ ፍልጠት ቋንቋ ጀርመን ከምርምርካ ኣለካ። ዝኾነ ምስክር ወረቐት ትጥቀም ዘገድስ ኣይኮነን: Goethe B1፣ telc B1 ምስ DTZ ምስ ውጽኢት B1 ኩሎም ካብ ቤት-ፍርዲ ዜጋነት ዝተፈቕዱ እዮም። “ዝሓሸ” ምስክር ወረቐት የለን። C1 ‘ውን ኣየድሊካን፣ B1 ደረጃ ዓለምለካ እዩ።

ስለዚ ሕቶ “ቐሊል” ካብ ክብሪ ናይቲ መርመራ ዝምርኮስ ዘይኮነ ከመይ ናይ መርመራ ህንጸ ከምዘሎ ከምኡ’ውን ኣየናይ ምዓዳ ምሓሸካ ካብ ምዃኑ ዝምርኮስ እዩ። ኣብዚ እቲ ቅኑዕ ንጽጽር ኣሎ።

Goethe B1 ምስ telc B1 ቀጥታ ንጽጽር

ህንጸ ናይ መርመራ

Goethe-Zertifikat B1 ካብ ኣርባዕተ ሞዱላት ዝቖመ እዩ: ምንባብ፣ ምስማዕ፣ ምጽሓፍ ምስ ምዝራብ። ፍሉይ ነገሩ: ነፍሲ ወከፍ ሞዱል ብናቱ ይምዘን። ኣብ ነፍሲ ወከፍ ሞዱል ውሑዱ 60 ሚኢታዊ ከምርምር ኣለካ። ሰለስተ ሞዱላት ጥራይ ምስ ሓለፍካ፣ ዝጠፍኣካ ሓደ ሞዱል ኣብ ካልእ ግዜ ሓደ ንሓደ ትደጋጉሞ ምሉእ መርመራ ካብ ምድጋም ትናገፍ።

telc Deutsch B1 ብፍሉይ ዘሎ ህንጸ ኣለዎ። ጽሑፍ ክፋል ኣሎ (ምንባብ፣ ምስማዕ፣ ሰዋስው-ምህዞ፣ ምጽሓፍ) ምስ ኣፍ-ቃል ክፋል። ኣብ ክልቲኡ ክፋላት ውሑዱ 60 ሚኢታዊ ምምርማር ኣለካ። ሓደ ክፋል ጥራይ ምስ ሓለፍካ፣ ካልኣይ ክፋል ጥራይ ትደጋጉሞ።

ንዓኻ እንታይ ትርጉም ኣለዎ?

ነጥቢGoethe B1telc B1
ህንጸ4 ሞዱላት፣ ብናቱጽሑፍ + ኣፍ-ቃል
ምሕላፍ60% ነፍሲ ወከፍ ሞዱል60% ነፍሲ ወከፍ ክፋል
ምድጋምነፍሲ ወከፍ ሞዱል ብናቱነፍሲ ወከፍ ክፋል ብናቱ
ንዜጋነትዝተፈቕደዝተፈቕደ

ኣየናይ ቐሊል እዩ? ቅኑዕ ግምታ

ክልቲኡ መርምራ ብሓቂ ሓደ ደረጃ ቋንቋ ይምርምሩ። ትሕዝቶ ማዕረ ከቢድ እዩ። ይኹን’ምበር ተግባራዊ ፍልልያት ኣለዉ:

  1. telc B1 ብዙሕ ግዜ ቐሊል ይስምዓካ፣ ምኽንያቱ ጽሑፍን ኣፍ-ቃልን ክፋላት ብዙሕ ግዜ ኣብ ሓደ መዓልቲ ዝካየዱ ስለ ዝኾኑ። ኩሉ ነገር ኣብ ሓደ ቆጸራ ትውድኦ። ከምኡ’ውን “ሰዋስው-ምህዞ” (ሰዋስው ኣብ ዕርፊ-ጽሑፍ) ንብዙሓት ተምሃሮ ጽቡቕ ምቕያድ ይፈቕድ ምኽንያቱ ብዕምቆት ምልምማድ ስለ ዝካኣል።

  2. Goethe B1 ኣብ ድኻማት ዝያዳ ምቹው እዩ። ንኣብነት ብዝተሓሸ ትዛረብ ግን ኣብ ምጽሓፍ ጸገም ኣለካ እንተኾነ፣ ናይ ሞዱል ህንጸ ሓቀኛ ረብሓ ኣለዎ። ዝጠነሱ ሞዱላት ቅልጡፍ ትሓልፎም ኣብ ካልኣይ ፈተነ ኣብ ዝሓለፈ ሞዱል ጥራይ ትርከዝ።

  3. DTZ ሳልሳይ ምርጫ እዩ። “Deutsch-Test für Zuwanderer” ኣብ ክልተ ዝኾኑ ውጽኢታት ዘለዎ ሓደ መርመራ እዩ: A2 ወይ B1። ናይ ምውህሃድ ኮርስ ምስ ተሳትፍካ፣ ኣብ መወዳእታ ብዙሕ ግዜ DTZ ትወስድ። ውጽኢት B1 ምስ ተቐበልካ፣ ንዜጋነት ካብ ናቱ Goethe ወይ telc መርምራ ዘድልየካ የለን።

ሓደ ቐሊል ሕጊ-ኣሩሕ

  • ኩሉ ኣብ ሓደ መዓልቲ ምውዳቕ ትደሊ ሰዋስው ብትብዓት ትልምምዶ? telc B1።
  • ኣብ ኣርባዕተ ክእለታት ብፍሉይ ትጽናዕ ሞዱላት ብናቱ ከተጽንዓዮም ትደሊ? Goethe B1።
  • ናይ ምውህሃድ ኮርስ ትወስድ ኣለካ? ን DTZ ተጸበ፣ ገንዘብን ጊዜን ይኽድን።

ከመይ ምቁር ምድላው ትገብር

ዝኾነ መርምራ ምስ ዝወሰንካ፣ ምድላው ኣብ ዓወት ወይ ፍሽለት ትብ ወሳኒ ነገር እዩ። ክልተ ነገር ኣገዳሲ እዩ:

  1. ኩሎም ኣርባዕተ ክእለታት ለምምድ። ብዙሓት ኣብ ምንባብ ዘይኮነ ኣብ ምዝራብን ምጽሓፍን ስለ ዘይደረጁ ዝኸሽሑ፣ ምኽንያቱ እዞም ክፋላት ዘይደረጁ ስለ ዘምሃሩ።
  2. ናይ ሞዴል መርምራ ግበር። Goethe ምስ telc ክልቲኡ ናጻ ሞዴል-ናሙናታት ኣቕርቦም ኣለዉ። ኣብ ሓቀኛ ናይ ጊዜ ኩነታት ለምምድ።

ምስ ቅርጺ ምስ ሓቀኛ መምህር ክትምሃር ምስ ደሌኻ፣ ምሉእ ኮርስ ይሕግዝ። ናትና B1 ናይ ኦንላይን ቋንቋ ጀርመን ኮርስ ናብ telc፣ Goethe ምስ DTZ ብዕምቆት ኣዳልዉካ፣ ምስ ቪዲዮ ናይ ዝተፈቕደ DaF-መምህር ምስ AI-ሰልጣኒ ንምዝራብ፣ ኣስተምህሮ ምስ ምስክር ወረቐት። ብዚ ኣብ መርምራ ዝያዳ ነጥቢ ዘምጽኡ ክፋላት ብሓቂ ትለምምዶም። ዝያዳ ሓበሬታ ኣብ B1-ናይ ኮርስ ገጽ ትረክቦ።

ናይ መወዳእታ ሓሳብ

ንዜጋነት “ቐሊል” መርምራ ኣብ ትሕዝቶ ቀሊል ኣይኮነን፣ Goethe B1 ምስ telc B1 ማዕረ ክቡዳት ምሉእ ብምሉእ ዝተፈቕዱ’ውን እዮም። ተግባራዊ ፍልልይ ኣብ ህንጸ ኣሎ: telc B1 ኣብ ሓደ መዓልቲ ትውድኦ፣ Goethe B1 ሞዱላት ብናቱ ምሕላፍ ምድጋምን ይፈቕደልካ። ናይ ምምሃርካ ዓይነት ዝኸውን መርምራ ምረጽ ዓቕምኻ ኣብ ጽቡቕ ምድላው ቅድሚ ኩሉ ኣውፍሮ። ሃሰስ ኣብ መወዳእታ ዝዓቢ ፍልልይ ይፈጥር።

ተደጋጋሚ ጥያቄዎች

B1 ንዜጋነት ይኣክል ድዩ፣ ወይስ C1 ደሊየ?

B1 ንልሙድ ዜጋነት ደረጃ ዓለምለካ እዩ ይኣክልውን። C1 ዝለዓለ ደረጃ ኣብ ፍሉይ ኩነታት ጥራይ ይሕተት፣ ንኣብነት ብናህሪ ዜጋነት ምስ ፍሉይ ምውህሃድ ምዉሳኽ ክኸውን ይኽእል። ናይ ልሙድ ጉዳይ ዝተፈቕደ B1 ምስክር ወረቐት ይኣክል።

ቤት-ፍርዲ ዜጋነት Goethe ምስ telc ዝኾነ ይቕበሎ ድዩ?

እወ። Goethe B1፣ telc B1 ከምኡ'ውን DTZ ምስ ውጽኢት B1 ኩሎም ናይ ዕቁብ ፍልጠት ቋንቋ ጀርመን ዝፈቐደ ምርግጋጽ እዮም። ኣየናይ ምስክር ወረቐት ከም ትወስድ ናጻ ምርጫ ኣለካ።

ኣብ መንጎ DTZ ምስ Goethe ወይስ telc B1 ዘሎ ፍልልይ እንታይ እዩ?

DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer) ኣብ ክልተ ዝኾኑ ውጽኢታት ዘለዎ ሓደ መርመራ እዩ: A2 ወይ B1። ብዙሕ ግዜ ኣብ መወዳእታ ናይ ምውህሃድ ኮርስ ይካየድ። Goethe ምስ telc ፍሉያት B1 መርምራ እዮም ካብ ኮርስ ናጻ ክትቡኽ ትኽእሎም።

ኣብ Goethe ወይስ telc ሓደ ክፋል ጥራይ ምደጋምዎ ይካኣልዶ ምስ ዘይሓለፈ?

እወ፣ ኣብ ክልቲኡ ይካኣል። ኣብ Goethe B1 ዘይሓለፈ ሞዱል ጥራይ ትደጋጉሞ። ኣብ telc B1 ዘይሓለፈ ክፋል ጥራይ ትደጋጉሞ፣ ማለት ጽሑፍ ወይ ኣፍ-ቃል። ስለዚ ምሉእ መርመራ ካብ ምድጋም ትናገፍ።

ምሕላፍ ክንደይ ሚኢታዊ ደሊዩ?

ኣብ ክልቲኡ መርምራ ውሑዱ 60 ሚኢታዊ ደሊኻ። ኣብ Goethe B1 ነፍሲ ወከፍ ሞዱል ብርእሱ 60 ሚኢታዊ ደሊዩ፣ ኣብ telc B1 ጽሑፍ ክፋልን ኣፍ-ቃል ክፋልን ብፍልልይ 60 ሚኢታዊ ደሊዮም። ኩሎም ክፋላት ወይ ሞዱላት ነታ 60 ሚኢታዊ ደረት ክበጽሑ ኣለዎም።

ምድላው ናብ B1 ክንደይ ይወስድ?

ካብ ናትካ ምጅማሪ ደረጃ ዝምርኮስ እዩ። ዝኾነ A2 ብጽሩይ ዝቆጻጸሮ ሰብ ንB1 ብዙሕ ኣዋርሕ ቀጻሊ ምጽናዕ ዘድልዮ ብዙሕ ግዜ ኣሎ። ሰዋስውን ጥራይ ዘይኮነስ ምዝራብን ምጽሓፍን ምልምማድ ወሳኒ እዩ፣ ምኽንያቱ ኣብዚ ብዙሕ ነጥቢ ይጠፍእ ስለ ዘሎ።