Corso di integrazione senza attestato di ammissione: si può? (2026)

In breve: sì, ma si paga di più

Non serve un attestato di ammissione per imparare il tedesco. Nel corso di integrazione ufficiale del BAMF, però, l’attestato è importante per il prezzo. Con l’attestato si paga solo una piccola quota per ogni ora. Senza attestato si è paganti autonomi e si paga il prezzo intero.

Esistono quindi due semplici modi per imparare il tedesco completamente senza attestato di ammissione:

1. Si frequenta il corso di integrazione come pagante autonomo (prezzo pieno).
2. Si segue un corso di tedesco privato e ci si iscrive autonomamente all’esame.

Che cos’è l’attestato di ammissione?

L’attestato di ammissione è un’autorizzazione rilasciata dall’Ufficio federale per la migrazione e i rifugiati (BAMF). Stabilisce che “questa persona può partecipare al corso di integrazione e paga solo la quota ridotta”.

Con l’attestato di ammissione un’unità didattica (45 minuti) costa solo 2,29 euro. Un intero corso di integrazione di 700 ore costa così circa 1.603 euro. Chi ha un reddito basso (ad esempio chi percepisce il Bürgergeld) può spesso essere esonerato completamente dalla quota e non paga nulla.

Via 1: il corso di integrazione come pagante autonomo

Anche senza attestato di ammissione è possibile partecipare al corso di integrazione, se un ente erogatore (ad esempio una Volkshochschule) ha ancora un posto disponibile. In questo caso si è paganti autonomi.

Cose importanti da sapere:

• Si paga il prezzo pieno. Come pagante autonomo il prezzo è di circa 458 euro per 100 unità didattiche. Su 700 ore si paga quindi molto di più che con l’attestato.
• Non si ottiene alcun rimborso. Il bonus del 50 percento dopo il superamento dell’esame è previsto solo per i partecipanti con ammissione.
• Nel 2026 è in vigore un blocco delle ammissioni. Il BAMF nel 2026, a causa di risorse limitate, non rilascia nuove ammissioni ai sensi del Paragrafo 44 comma 4 della legge sul soggiorno. Alcuni enti accettano pertanto gli interessati solo come paganti autonomi.

Consiglio: chiedere comunque al BAMF se è possibile ottenere un attestato di ammissione. Chi ha un titolo di soggiorno o è stato obbligato a partecipare ha spesso diritto all’attestato. L’attestato permette di risparmiare molto denaro.

Come richiedere l’attestato di ammissione (se possibile)

1. Presentare al BAMF la domanda “Ammissione alla partecipazione al corso di integrazione”, online o per posta.
2. Se si ha un reddito basso: presentare anche la domanda di esonero dalla quota e allegare i documenti necessari (ad esempio il provvedimento di Bürgergeld).
3. Attendere l’attestato di ammissione e iscriversi con esso presso un ente erogatore.

Via 2: corso di tedesco privato senza attestato di ammissione

Non occorre aspettare un’autorizzazione. Molte persone imparano il tedesco con un corso privato. Per farlo non serve né l’attestato di ammissione né una domanda al BAMF. Ci si iscrive semplicemente e si inizia subito.

Un corso di tedesco online privato è particolarmente indicato se si vuole:

• iniziare rapidamente, senza aspettare un attestato,
• imparare in modo flessibile da casa,
• prepararsi specificamente a un esame come telc, Goethe o il DTZ.

Il corso completo A1-B1 di V-IZ è ad esempio una di queste soluzioni. Si impara online con una vera insegnante DaF certificata tramite video, si lavora con il noto manuale Hueber “Schritte plus Neu” e si esercita il parlato, la pronuncia e la scrittura di lettere con un trainer AI. Si paga una volta e si ha accesso per 12 mesi per ogni livello, senza abbonamento. Maggiori informazioni sono disponibili nella pagina del corso del pacchetto completo.

E l’esame? Quello che bisogna sapere

Senza corso di integrazione non è possibile iscriversi direttamente al DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer). Il DTZ è riservato alle persone in possesso dell’attestato di ammissione o che abbiano già frequentato almeno una sezione di un corso di integrazione, anche come paganti autonomi.

Ma: altri esami riconosciuti possono essere sostenuti senza corso e senza attestato.

• Goethe-Zertifikat B1: quattro moduli (Lettura, Ascolto, Scrittura, Parlato). I moduli possono essere ripetuti singolarmente.
• telc Deutsch B1: sono necessari 60 su 120 punti (50 percento) e almeno una parte dell’esame deve essere superata.
• DTZ: un esame con due possibili risultati, A2 o B1. Per la naturalizzazione B1 è di norma lo standard.

Ci si iscrive a questi esami autonomamente, spesso presso una Volkshochschule o un centro esaminatore certificato. Un buon corso privato prepara esattamente a questi esami.

Conclusione

Frequentare un corso di integrazione senza attestato di ammissione è possibile, ma come pagante autonomo costa di più. Conviene prima verificare se è possibile ottenere un attestato dal BAMF, perché consente di risparmiare molto denaro. Chi vuole iniziare rapidamente, in modo flessibile e senza fare domanda, trova nel corso di tedesco online privato una valida alternativa. Alla fine ciò che conta soprattutto è una cosa: parlare il tedesco con sicurezza e superare il proprio esame linguistico.