V-IZ Video-Integrationszentrum
Română

Curs de integrare fără adeverință de drept: Este posibil? (2026)

V‑IZ Redaktion 4 Min. de citire

Pe scurt: Da, dar plătiți mai mult

Nu aveți nevoie de adeverință de drept pentru a învăța germana. La cursul oficial de integrare al BAMF, adeverința de drept este însă importantă pentru preț. Cu adeverință plătiți doar o mică contribuție pe oră. Fără adeverință sunteți plătitor propriu și plătiți prețul integral.

Există deci două căi simple de a învăța germana complet fără adeverință de drept:

  1. Urmați cursul de integrare ca plătitor propriu (preț integral).
  2. Folosiți un curs privat de germană și vă înscrieți singur la examen.

Ce este de fapt adeverința de drept?

Adeverința de drept este o aprobare eliberată de Oficiul Federal pentru Migrație și Refugiați (BAMF). Ea spune: “Această persoană are dreptul să participe la cursul de integrare și plătește doar contribuția redusă.”

Cu adeverință de drept, o oră de curs (45 de minute) costă doar 2,29 Euro. Un curs de integrare complet cu 700 de ore costă astfel aproximativ 1.603 Euro. Cine are venituri reduse (de exemplu, beneficiază de Bürgergeld) se poate scuti adesea complet de contribuție și nu plătește nimic.

Calea 1: Curs de integrare ca plătitor propriu

Și fără adeverință de drept puteți participa la cursul de integrare, dacă un furnizor de cursuri (de exemplu o școală populară) mai are un loc disponibil. Sunteți atunci plătitor propriu.

Important de știut:

  • Plătiți prețul integral. Ca plătitor propriu, prețul este de aproximativ 458 Euro la 100 de unități didactice. La 700 de ore, aceasta înseamnă semnificativ mai mult decât cu adeverință.
  • Nu primiți nicio rambursare. Bonusul de 50 la sută după promovarea examenului există doar pentru participanții cu aprobare.
  • În 2026 există o suspendare a admiterilor. BAMF nu mai eliberează în 2026, din cauza fondurilor limitate, noi aprobări conform Paragrafului 44 Alineatul 4 din Legea privind șederea. Unii furnizori acceptă de aceea persoanele interesate doar ca plătitori proprii.

Sfat: Întrebați totuși la BAMF dacă puteți obține o adeverință de drept. Cine are permis de ședere sau a fost obligat are adesea dreptul la aceasta. Adeverința economisește mult.

Cum solicitați adeverința de drept (dacă este posibil)

  1. Depuneți la BAMF cererea de “admitere la participarea la cursul de integrare”, online sau prin poștă.
  2. Dacă aveți venituri reduse: depuneți suplimentar o cerere de scutire de contribuție și atașați dovezile necesare (de exemplu, decizia Bürgergeld).
  3. Așteptați adeverința de drept și înregistrați-vă cu aceasta la un furnizor de cursuri.

Calea 2: Curs privat de germană fără adeverință de drept

Nu trebuie să așteptați o aprobare. Mulți oameni învață germana cu un curs privat. Pentru aceasta nu aveți nevoie de adeverință de drept și nici de o cerere la BAMF. Vă înregistrați pur și simplu și începeți imediat.

Un curs privat online de germană este potrivit dacă doriți:

  • să începeți rapid, fără să așteptați o adeverință,
  • să învățați flexibil de acasă,
  • să vă pregătiți țintit pentru un examen precum telc, Goethe sau DTZ.

Cursul Complet A1 până la B1 de la V-IZ este, de exemplu, o astfel de cale. Învățați online cu o profesoară reală, autorizată de DaF, prin video, lucrați cu renumitul manual Hueber “Schritte plus Neu” și exersați vorbitul, pronunția și scrierea scrisorilor cu un trainer AI. Plătiți o singură dată și aveți acces timp de 12 luni per nivel, fără abonament. Mai multe detalii găsiți pe pagina cursului Pachetului Complet.

Și examenul? Ce trebuie să știți

Fără curs de integrare nu vă puteți înscrie direct la DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer). DTZ îl pot susține doar persoanele care au o adeverință de drept sau care au urmat deja cel puțin o secțiune dintr-un curs de integrare, inclusiv ca plătitor propriu.

Dar: Alte examene recunoscute le puteți susține complet fără curs și fără adeverință.

  • Goethe-Zertifikat B1: patru module (Citire, Ascultare, Scriere, Vorbire). Puteți repeta modulele individual.
  • telc Deutsch B1: aveți nevoie de 60 din 120 de puncte (50 la sută) și trebuie să promovați cel puțin o parte.
  • DTZ: un examen cu două rezultate posibile, A2 sau B1. Pentru naturalizare, standardul este de obicei B1.

Vă înregistrați la aceste examene singur, adesea la o școală populară sau un centru de examinare autorizat. Un curs privat bun vă pregătește exact pentru aceasta.

Concluzie

Este posibil să urmați un curs de integrare fără adeverință de drept, însă ca plătitor propriu costă mai mult. Verificați mai întâi dacă puteți obține o adeverință la BAMF, deoarece aceasta economisește mult. Dacă doriți să începeți rapid, flexibil și fără cerere, un curs privat online de germană este o bună alternativă. Important la final este mai ales un singur lucru: să vorbiți germana cu siguranță și să vă promovați examenul.

Întrebări frecvente

Costă mai mult cursul de integrare fără adeverință de drept?

Da. Cu adeverință de drept plătiți doar 2,29 Euro pe oră de curs. Ca plătitor propriu, fără adeverință, plătiți prețul integral, aproximativ 458 Euro la 100 de unități didactice. De aceea merită aproape întotdeauna să solicitați mai întâi adeverința la BAMF.

Pot obține adeverința de drept ulterior?

Adesea da. Dacă aveți dreptul (de exemplu cu permis de ședere), puteți solicita aprobarea la BAMF, online sau prin poștă. Rețineți totuși că BAMF în 2026, din cauza fondurilor limitate, nu mai eliberează noi aprobări conform Paragrafului 44 Alineatul 4 din Legea privind șederea.

Pot susține DTZ fără curs de integrare și fără adeverință?

Nu. DTZ îl pot susține doar persoanele care au o adeverință de drept sau care au urmat cel puțin o parte dintr-un curs de integrare. Alte examene precum Goethe-Zertifikat B1 sau telc Deutsch B1 le puteți susține liber, fără curs.

Un curs privat de germană oferă același rezultat?

Învățați aceleași niveluri A1, A2 și B1 și vă puteți pregăti țintit pentru telc, Goethe sau DTZ. Un curs privat nu vă oferă însă statutul oficial de participant la cursul de integrare și nici o adeverință de obligativitate. Pentru simpla învățare a limbii germane și promovarea unui examen de limbă, este pe deplin suficient.

Ce nivel am nevoie pentru naturalizare?

Pentru naturalizare, în general nivelul B1 este standardul. Îl dovediți de exemplu cu DTZ (rezultat B1), Goethe-Zertifikat B1 sau telc Deutsch B1. Un atestat C1 este necesar doar în cazuri speciale, nu în general.

Cât de repede pot începe fără adeverință?

Cu un curs privat online, imediat. Nu aveți nevoie de nicio cerere și nicio perioadă de așteptare, ci vă înregistrați și începeți direct. La cursul oficial de integrare ca plătitor propriu, startul depinde de dacă un furnizor are un loc disponibil în acel moment.