V-IZ Video-Integrationszentrum
Shqip

Kursi i integrimit pa lejen e pjesëmarrjes: A është e mundur? (2026)

V‑IZ Redaktion 4 Min. kohë leximi

Me pak fjalë: Po, por paguani më shumë

Nuk keni nevojë për lejen e pjesëmarrjes për të mësuar gjermanisht. Në kursin zyrtar të integrimit të BAMF-it, leja e pjesëmarrjes është e rëndësishme për çmimin. Me lejen paguani vetëm një kontribut të vogël për orë. Pa lejen jeni vetëpagues dhe paguani vetë çmimin e plotë.

Pra ekzistojnë dy rrugë të thjeshta për të mësuar gjermanisht krejtësisht pa lejen e pjesëmarrjes:

  1. Ndiqni kursin e integrimit si vetëpagues (çmim i plotë).
  2. Përdorni një kurs privat gjermanisht dhe pastaj regjistroheni vetë për provimin.

Çfarë është leja e pjesëmarrjes?

Leja e pjesëmarrjes është një aprovim nga Zyra Federale për Migracion dhe Refugjatë (BAMF). Ajo thotë: “Kjo person ka të drejtë të marrë pjesë në kursin e integrimit dhe paguan vetëm kontributin e reduktuar.”

Me lejen e pjesëmarrjes, një orë mësimi (45 minuta) kushton vetëm 2,29 euro. Një kurs i plotë integrimi me 700 orë kushton kështu rreth 1.603 euro. Kush ka pak para (për shembull merr Bürgergeld), mund shpesh të përjashtohet plotësisht nga kontributi dhe nuk paguan asgjë.

Rruga 1: Kursi i integrimit si vetëpagues

Edhe pa lejen e pjesëmarrjes mund të merrni pjesë në kursin e integrimit, nëse një ofrues kursi (për shembull një Volkshochschule) ka ende vend të lirë. Atëherë jeni vetëpagues.

E rëndësishme të dini:

  • Paguani çmimin e plotë. Si vetëpagues çmimi është rreth 458 euro për 100 njësi mësimore. Me 700 orë kjo është dukshëm më shumë se me lejen.
  • Nuk merrni rimbursim. Bonusin 50-përqindësh pas kalimit të provimit e marrin vetëm pjesëmarrësit me aprovim.
  • Në 2026 ekziston një ndalim pranimi. BAMF-i në 2026 nuk lëshon aprovime të reja sipas Paragrafit 44 Neni 4 të Ligjit të Qëndrimit, për shkak të fondeve të kufizuara. Disa ofrues pranojnë interessentët prandaj vetëm si vetëpagues.

Këshillë: Pyesni megjithatë BAMF-in nëse mund të merrni lejen e pjesëmarrjes. Kush ka leje qëndrimi ose është i detyruar, shpesh ka të drejtë. Leja kursen shumë para.

Si të kërkoni lejen e pjesëmarrjes (nëse është e mundur)

  1. Paraqitni kërkesën “Aprovim për pjesëmarrje në kursin e integrimit” në BAMF, online ose me postë.
  2. Nëse keni pak para: paraqitni shtesë një kërkesë për përjashtim nga kontributi dhe bashkëngjisnni dokumentet mbështetëse (për shembull vendimin e Bürgergeld-it).
  3. Prisni lejen e pjesëmarrjes dhe regjistrohuni me të tek një ofrues kursi.

Rruga 2: Kurs privat gjermanisht pa lejen e pjesëmarrjes

Nuk duhet të prisni për një aprovim. Shumë njerëz mësojnë gjermanisht me një kurs privat. Për këtë nuk keni nevojë për lejen e pjesëmarrjes dhe asnjë kërkesë në BAMF. Thjesht regjistroheni dhe filloni menjëherë.

Një kurs privat online gjermanisht është i përshtatshëm mirë nëse:

  • doni të filloni shpejt, pa pritur një lejen,
  • dëshironi të mësoni me fleksibilitet nga shtëpia,
  • doni të përgatiteni me synime për një provim si telc, Goethe ose DTZ.

Kursi komplet A1 deri B1 nga V-IZ është për shembull një rrugë e tillë. Mësoni online me një mësuese të vërtetë DaF të licencuar nëpërmjet videoje, punoni me librin e njohur Hueber “Schritte plus Neu” dhe ushtroni të folurën, shqiptimin dhe shkrimin e letrave me një trajner AI. Paguani një herë dhe keni akses për 12 muaj për çdo nivel, pa abonament. Më shumë informacion gjeni në faqen e kursit komplet.

Po provimi? Çfarë duhet të dini

Pa kurs integrimi nuk mund të regjistroheni drejtpërdrejt për DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer). DTZ-në mund ta bëjnë vetëm personat që kanë lejen e pjesëmarrjes ose kanë ndjekur tashmë të paktën një seksion të kursit të integrimit, edhe si vetëpagues.

Por: Prova të tjera të njohura mund t’i bëni krejtësisht pa kurs dhe pa lejen.

  • Goethe-Zertifikat B1: katër module (Lexim, Dëgjim, Shkrim, Të folur). Modulet mund t’i përsërisni veçmas.
  • telc Deutsch B1: keni nevojë për 60 nga 120 pikë (50 përqind) dhe duhet të kaloni të paktën një pjesë.
  • DTZ: një provim me dy rezultate të mundshme, A2 ose B1. Për shtetësi zakonisht B1 është standardi.

Për këto prova regjistroheni vetë, shpesh në një Volkshochschule ose një qendër provimi të licencuar. Një kurs privat i mirë ju përgatit saktësisht për këtë.

Përfundim

Ndjekja e kursit të integrimit pa lejen e pjesëmarrjes është e mundur, por kushton më shumë si vetëpagues. Kontrolloni fillimisht nëse mund të merrni lejen në BAMF, sepse kjo kursen shumë para. Nëse doni të filloni shpejt, me fleksibilitet dhe pa kërkesë, një kurs privat online gjermanisht është një alternativë e mirë. E rëndësishmja në fund është para së gjithash një gjë: që të flisni gjermanisht me siguri dhe të kaloni provimin tuaj.

Pyetje të shpeshta

A kushton më shumë kursi i integrimit pa lejen e pjesëmarrjes?

Po. Me lejen e pjesëmarrjes paguani vetëm 2,29 euro për orë mësimi. Si vetëpagues pa lejen paguani çmimin e plotë, rreth 458 euro për 100 njësi mësimore. Prandaj pothuajse gjithmonë ia vlen të kërkoni fillimisht lejen në BAMF.

A mund ta marr lejen e pjesëmarrjes edhe pas fillimit të kursit?

Shpesh po. Nëse keni të drejtë (për shembull me leje qëndrimi), mund të kërkoni aprovimin në BAMF, online ose me postë. Vini re, megjithatë, se BAMF-i në 2026 nuk lëshon aprovime të reja sipas Paragrafit 44 Neni 4 të Ligjit të Qëndrimit, për shkak të fondeve të kufizuara.

A mund ta bëj DTZ-në pa kurs integrimi dhe pa lejen e pjesëmarrjes?

Jo. DTZ-në mund ta bëjnë vetëm personat që kanë lejen e pjesëmarrjes ose kanë ndjekur tashmë të paktën një pjesë të kursit të integrimit. Prova të tjera si Goethe-Zertifikat B1 ose telc Deutsch B1 mund t'i bëni lirisht dhe pa kurs.

A jep një kurs privat gjermanisht të njëjtin rezultat?

Mësoni të njëjtat nivele gjuhësore A1, A2 dhe B1 dhe mund të përgatiteni me synime për telc, Goethe ose DTZ. Megjithatë, një kurs privat nuk ju jep statusin zyrtar të kursit të integrimit dhe as vërtetimin e detyrimit. Për mësimin e pastër të gjermanishtes dhe kalimin e një provimi gjuhësor është plotësisht i mjaftueshëm.

Cilin nivel kam nevojë për shtetësi?

Për shtetësi, niveli standard është zakonisht B1. E vërtetoni me DTZ (rezultat B1), Goethe-Zertifikat B1 ose telc Deutsch B1. Vërtetimi C1 nevojitet vetëm në raste të veçanta, jo si rregull.

Sa shpejt mund të filloj pa lejen e pjesëmarrjes?

Me një kurs privat online menjëherë. Nuk keni nevojë për asnjë kërkesë dhe asnjë kohë pritjeje, thjesht regjistroheni dhe filloni direkt. Në kursin zyrtar të integrimit si vetëpagues, fillimi varet nga nëse një ofrues ka aktualisht vend të lirë.