Học tiếng Đức không có Berechtigungsschein: Có được không? (2026)

Tóm lại: Có, nhưng bạn trả nhiều hơn

Bạn không cần Berechtigungsschein để học tiếng Đức. Tuy nhiên, trong khóa hội nhập chính thức của BAMF, Berechtigungsschein rất quan trọng đối với giá cả. Khi có giấy phép, bạn chỉ trả một khoản đóng góp nhỏ mỗi giờ. Không có giấy phép, bạn là người tự thanh toán và tự trả toàn bộ chi phí.

Vì vậy có hai cách đơn giản để học tiếng Đức hoàn toàn mà không cần Berechtigungsschein:

1. Bạn tham gia khóa hội nhập với tư cách tự thanh toán (giá đầy đủ).
2. Bạn sử dụng khóa học tiếng Đức tư nhân và tự đăng ký thi sau đó.

Berechtigungsschein thực ra là gì?

Berechtigungsschein là giấy phép từ Cục Liên bang về Di cư và Người tị nạn (BAMF). Nó nói rằng: “Người này được phép tham gia khóa hội nhập và chỉ trả mức đóng góp giảm giá.”

Khi có Berechtigungsschein, một tiết học (45 phút) chỉ tốn 2,29 Euro. Toàn bộ khóa hội nhập với 700 tiết học như vậy tốn khoảng 1.603 Euro. Ai có ít tiền (ví dụ nhận Bürgergeld) thường có thể được miễn hoàn toàn khoản đóng góp và không trả gì cả.

Cách 1: Khóa hội nhập với tư cách tự thanh toán

Ngay cả khi không có Berechtigungsschein, bạn được phép tham gia khóa hội nhập nếu một đơn vị tổ chức khóa học (ví dụ một trường đại học cộng đồng Volkshochschule) còn chỗ trống. Khi đó bạn là người tự thanh toán.

Điều quan trọng cần biết:

• Bạn trả toàn bộ chi phí. Với tư cách tự thanh toán, giá khoảng 458 Euro cho 100 đơn vị học. Với 700 tiết, số tiền đó nhiều hơn đáng kể so với khi có giấy phép.
• Bạn không được hoàn tiền. Tiền thưởng 50 phần trăm sau khi vượt qua kỳ thi chỉ dành cho những người tham gia có giấy phép.
• Năm 2026 có lệnh ngừng tiếp nhận. Do thiếu kinh phí, năm 2026 BAMF không cấp các giấy phép mới theo Điều 44 Khoản 4 Luật Cư trú. Vì vậy một số đơn vị tổ chức chỉ nhận người quan tâm với tư cách tự thanh toán.

Mẹo: Dù vậy hãy hỏi BAMF xem bạn có thể nhận Berechtigungsschein không. Ai có giấy phép cư trú hoặc bị bắt buộc thường có quyền được cấp. Giấy phép tiết kiệm được nhiều tiền.

Cách xin Berechtigungsschein (nếu có thể)

1. Nộp đơn “Zulassung zur Teilnahme am Integrationskurs” tại BAMF, trực tuyến hoặc qua bưu điện.
2. Nếu bạn có ít tiền: nộp thêm đơn xin miễn khoản đóng góp và đính kèm tài liệu chứng minh (ví dụ thông báo Bürgergeld).
3. Chờ Berechtigungsschein và dùng nó đăng ký với một đơn vị tổ chức khóa học.

Cách 2: Khóa học tiếng Đức tư nhân không cần Berechtigungsschein

Bạn không phải chờ được cấp phép. Nhiều người học tiếng Đức với khóa học tư nhân. Đối với điều đó bạn không cần Berechtigungsschein và không cần đơn tại BAMF. Bạn chỉ cần đăng ký và bắt đầu ngay.

Khóa học tiếng Đức trực tuyến tư nhân rất phù hợp nếu bạn:

• muốn bắt đầu nhanh mà không cần chờ giấy phép,
• muốn học linh hoạt từ nhà,
• muốn luyện tập có mục tiêu cho kỳ thi như telc, Goethe hoặc DTZ.

Khóa học Toàn diện A1 đến B1 của V-IZ là một ví dụ về con đường như vậy. Bạn học trực tuyến với một giáo viên DaF được chứng nhận thực sự qua video, làm việc với giáo trình Hueber nổi tiếng “Schritte plus Neu” và luyện nói, phát âm và viết thư với một trợ lý AI. Bạn trả một lần và có quyền truy cập 12 tháng mỗi cấp độ, không có gói đăng ký. Bạn có thể tìm thêm thông tin trên trang khóa học Komplett-Paket.

Còn kỳ thi? Đây là điều bạn cần biết

Không có khóa hội nhập, bạn không thể trực tiếp đăng ký thi DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer). DTZ chỉ dành cho những người có Berechtigungsschein hoặc đã tham gia ít nhất một phần khóa hội nhập, kể cả với tư cách tự thanh toán.

Nhưng: Các kỳ thi được công nhận khác bạn có thể thi hoàn toàn mà không cần khóa học và không cần giấy phép.

• Goethe-Zertifikat B1: bốn phần (Đọc, Nghe, Viết, Nói). Bạn có thể thi lại từng phần riêng lẻ.
• telc Deutsch B1: bạn cần 60 trong số 120 điểm (50 phần trăm) và phải đạt ít nhất một phần.
• DTZ: một kỳ thi với hai kết quả có thể, A2 hoặc B1. Để nhập tịch, B1 thường là tiêu chuẩn.

Bạn tự đăng ký các kỳ thi này, thường tại một trường Volkshochschule hoặc trung tâm thi được chứng nhận. Một khóa học tư nhân tốt chuẩn bị cho bạn chính xác cho điều đó.

Kết luận

Tham gia khóa hội nhập mà không có Berechtigungsschein là có thể, nhưng với tư cách tự thanh toán sẽ tốn kém hơn. Trước tiên hãy kiểm tra xem bạn có thể lấy giấy phép tại BAMF không, vì điều đó tiết kiệm được nhiều tiền. Nếu bạn muốn bắt đầu nhanh, linh hoạt và không cần đơn, khóa học tiếng Đức trực tuyến tư nhân là một lựa chọn thay thế tốt. Điều quan trọng nhất vào cuối cùng chỉ là một điều: bạn nói tiếng Đức tự tin và vượt qua kỳ thi của mình.