هل اختبار DTZ بمستوى B1 كافٍ للحصول على الجنسية والإقامة الدائمة؟

باختصار وبوضوح: نعم، DTZ بمستوى B1 كافٍ للحصول على الجنسية

إذا أظهر اختبار Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) الخاص بك نتيجة B1، فأنت تستوفي متطلبات اللغة للحصول على الجنسية العادية. منذ إصلاح قانون الجنسية الألماني في 2024، أصبح B1 هو المستوى اللغوي القياسي الذي يجب إثباته بعد خمس سنوات من الإقامة. لا تحتاج إلى مستوى أعلى مثل B2 أو C1 للحصول على الجنسية العادية.

كما أن الإقامة الدائمة (حق الإقامة غير المحدود وفقاً للفقرة 9 من قانون الإقامة) يتطلب أيضاً B1. يمكنك استخدام شهادة DTZ الخاصة بك لكلا الطريقين إذا كانت تظهر B1.

ما هو اختبار DTZ بالضبط؟

DTZ هو اختبار واحد مع نتيجتين محتملتين: A2 أو B1. لذا فأنت لا تأخذ “اختبار B1”، بل تأخذ DTZ، وحسب عدد النقاط التي تحصل عليها، ستظهر إما A2 أو B1 على شهادتك. من المهم فهم ذلك لأن فقط نتيجة B1 تساعدك في الحصول على الجنسية.

يتكون DTZ من جزأين:

• الجزء المكتوب (حوالي 100 دقيقة): الاستماع والقراءة والكتابة.
• الجزء الشفهي (حوالي 16 دقيقة): عادة ما يكون اختبار ثنائي مع شخص آخر.

يتم اختبار المهارات الأربع: الاستماع والقراءة والكتابة والتحدث. من المهم: الجزء المكتوب والشفهي يتم تقييمهما بشكل منفصل. للحصول على B1 بشكل عام، يجب أن تحقق مستوى B1 في كلا الجزأين. إذا حققت B1 في جزء واحد فقط، ستظهر النتيجة الأقل على الشهادة.

B1 للحصول على الجنسية: ما يسري اليوم

للحصول على الجنسية العادية تحتاج إلى:

1. في الغالب خمس سنوات من الإقامة القانونية في ألمانيا.
2. معرفة باللغة الألمانية بمستوى B1، على سبيل المثال عن طريق DTZ بنتيجة B1.
3. اجتياز اختبار التجنس (اختبار منفصل يتضمن 33 سؤالاً عن المجتمع والتاريخ والقانون).
4. ضمان سبل العيش والشروط الأخرى.

DTZ يغطي فقط متطلبات اللغة. يجب عليك إجراء اختبار التجنس بشكل إضافي، وهو اختبار آخر.

مهم: الحصول على الجنسية السريعة مع C1 لم يعد متاحاً

حتى عام 2025، كان هناك طريق أسرع: الحصول على الجنسية بعد ثلاث سنوات فقط، إذا استطعت إثبات C1 في اللغة الألمانية وإنجازات تكامل خاصة. تم إلغاء هذا الطريق المعروف باسم “التجنس السريع” في أكتوبر 2025. قررت البرلمانات الاتحادية والولايات أن الحد الزمني الآن هو خمس سنوات مع B1 للجميع.

هذا يعني لك بشكل عملي: شهادة C1 لم تعد توفر أي ميزة زمنية للحصول على الجنسية. B1 هو المستوى الذي تحتاجه وسيبقى كذلك. لذا وفّر على نفسك الإجهاد من اختبار أصعب إذا كان كل ما تريده هو الجنسية الألمانية.

B1 للحصول على الإقامة الدائمة

أيضاً للحصول على الإقامة الدائمة وفقاً للفقرة 9 من قانون الإقامة يُطلب “معرفة كافية باللغة الألمانية”، وهذا يعني مستوى B1. اختبار DTZ بنتيجة B1 يفي بهذا المطلب. غالباً ما تكون قد أثبت B1 بالفعل عبر دورة التكامل التي تنتهي بـ DTZ.

ملاحظة: هناك استثناءات، على سبيل المثال في حالات المرض أو الإعاقة أو الحالات الصعبة. بالإضافة إلى ذلك، هناك بعض رخص الإقامة الأخرى التي تنطبق عليها متطلبات أقل. بالنسبة للإقامة الدائمة الكلاسيكية، B1 هي القاعدة.

أي الشهادات يتم الاعتراف بها؟

للحصول على الجنسية، لا يعتبر فقط DTZ. يتم الاعتراف بجميع إثباتات B1 الشائعة، على سبيل المثال:

• DTZ بنتيجة B1
• telc Deutsch B1
• Goethe-Zertifikat B1
• ÖSD-Zertifikat B1

DTZ له الميزة بأنه عادة ما يتم إجراؤه بنهاية دورة التكامل على أي حال وهو رخيص التكلفة. telc و Goethe مفيدان إذا لم تكن قد أجريت DTZ أو إذا أردت إعادة محاولة وحدة واحدة بشكل مستهدف. مع Goethe-Zertifikat B1، يمكنك حتى إعادة محاولة الوحدات الأربع (القراءة والاستماع والكتابة والتحدث) بشكل منفصل.

إذا أظهر DTZ فقط مستوى A2

إذا حققت فقط A2 في DTZ، فهذا غير كافٍ للحصول على الجنسية أو الإقامة الدائمة. لديك حينئذ خياران:

• إعادة اختبار DTZ، غالباً بواسطة وحدة تكرار مجانية من دورة التكامل.
• إجراء اختبار B1 آخر، مثل telc B1 أو Goethe B1.

في كلتا الحالتين، تستحق الإعداد الجيد لضمان الوصول بثقة إلى مستوى B1. إذا كنت تريد أن تتدرب بشكل مستهدف على B1، فسيساعدك دورة منظمة مع معلم حقيقي. دورتنا B1 للألمانية عبر الإنترنت تعدك باستخدام كتاب Hueber “Schritte plus Neu” ومدرب ذكاء اصطناعي للتحدث والنطق وكتابة الرسائل بالضبط للامتحانات مثل DTZ و telc و Goethe. إذا كان لديك فجوات في A1 أو A2 بعد، يمكنك إغلاقها قبل الانتقال إلى مستوى B1.

الخلاصة

للحصول على الجنسية العادية والإقامة الدائمة، B1 هو المستوى الصحيح والكافي. اختبار DTZ بنتيجة B1 كافٍ، لا تحتاج إلى شهادة أغلى أو أصعب. فقط تأكد من أن شهادتك تظهر حقاً B1، وتذكر أنه بالنسبة للحصول على الجنسية عليك إجراء اختبار التجنس الإضافي. مع إعداد B1 صلب، الطريق للجنسية الألمانية ممكن تماماً.