Kỳ thi DTZ với B1 có đủ cho nhập tịch và Niederlassungserlaubnis không?

Ngắn gọn và rõ ràng: Có, DTZ với B1 đủ cho nhập tịch

Nếu Kỳ thi Tiếng Đức cho người nhập cư (DTZ) của bạn cho kết quả B1, bạn đã đáp ứng yêu cầu ngôn ngữ cho nhập tịch bình thường. Kể từ cải cách luật quốc tịch năm 2024, B1 là mức tiêu chuẩn mà bạn cần chứng minh sau năm năm cư trú. Một mức độ cao hơn như B2 hoặc C1 không cần thiết cho nhập tịch bình thường.

Cũng vậy, Niederlassungserlaubnis (quyền cư trú không giới hạn theo Điều 9 AufenthG) cũng yêu cầu B1 là đủ. Bạn có thể sử dụng chứng chỉ DTZ của mình cho cả hai con đường nếu nó ghi B1.

DTZ chính xác là gì?

DTZ là một kỳ thi duy nhất với hai kết quả có thể: A2 hoặc B1. Vì vậy bạn không viết “bài thi B1”, mà làm kỳ thi DTZ, và tùy theo điểm số, chứng chỉ của bạn sẽ ghi A2 hoặc B1. Điều này rất quan trọng để hiểu, vì chỉ kết quả B1 mới giúp bạn khi nhập tịch.

DTZ gồm hai phần:

• Phần thi viết (khoảng 100 phút): Nghe, đọc và viết.
• Phần thi nói (khoảng 16 phút): thường được thi cặp với một người tham gia khác.

Vì vậy bốn kỹ năng nghe, đọc, viết và nói đều được kiểm tra. Điều quan trọng: phần viết và phần nói được đánh giá riêng biệt. Để có tổng cộng B1, bạn phải đạt mức B1 ở cả hai phần. Nếu bạn chỉ đạt B1 ở một phần, chứng chỉ sẽ ghi kết quả tổng thể thấp hơn.

B1 cho nhập tịch: Điều này hiện hành

Để nhập tịch bình thường bạn cần:

1. Thường thì năm năm cư trú hợp pháp tại Đức.
2. Kiến thức Tiếng Đức ở mức B1, ví dụ như DTZ với kết quả B1.
3. Kỳ thi nhập tịch đã vượt qua (một bài kiểm tra riêng với 33 câu hỏi về xã hội, lịch sử và luật pháp).
4. Bảo đảm sinh kế và những yêu cầu khác.

DTZ chỉ bao gồm yêu cầu ngôn ngữ. Bạn phải làm kỳ thi nhập tịch thêm, đó là một bài kiểm tra khác.

Quan trọng: Không còn nhập tịch nhanh với C1

Cho đến năm 2025 có một con đường nhanh hơn: nhập tịch sau ba năm nếu bạn có thể chứng minh Tiếng Đức C1 và thành tích hội nhập đặc biệt. Cái gọi là “nhập tịch turbo” này đã bị hủy bỏ vào tháng 10 năm 2025. Quốc hội Liên bang và Hội đồng Liên bang đã quyết định rằng bây giờ thời hạn năm năm với B1 áp dụng cho tất cả mọi người.

Điều này có nghĩa cụ thể cho bạn: Chứng chỉ C1 không mang lại lợi thế về thời gian nào cho nhập tịch nữa. B1 là và sẽ vẫn là mức độ mà bạn cần. Vì vậy hãy tránh lo lắng với một bài thi khó hơn, nếu việc bạn quan tâm chỉ là để có hộ chiếu Đức.

B1 cho Niederlassungserlaubnis

Cũng với Niederlassungserlaubnis theo Điều 9 AufenthG, “kiến thức đầy đủ về Tiếng Đức” được yêu cầu, và điều đó có nghĩa là mức B1. DTZ với kết quả B1 đáp ứng yêu cầu này. Thường xuyên bạn đã chứng minh B1 thông qua khóa học hội nhập, khóa học kết thúc bằng DTZ.

Lưu ý: Có những ngoại lệ, chẳng hạn như bệnh tật, khuyết tật hoặc những trường hợp đặc biệt. Ngoài ra, có một số loại thẻ cư trú khác có yêu cầu thấp hơn. Đối với Niederlassungserlaubnis cổ điển, B1 là quy tắc.

Những chứng chỉ nào được công nhận?

Để nhập tịch, không chỉ DTZ được tính. Tất cả những bằng cấp B1 thông thường được công nhận, ví dụ:

• DTZ với kết quả B1
• telc Deutsch B1
• Goethe-Zertifikat B1
• ÖSD-Zertifikat B1

DTZ có lợi thế là nó thường được thi ở cuối khóa học hội nhập và có giá rẻ. telc và Goethe hữu ích nếu bạn chưa thi DTZ hoặc muốn lặp lại một mô-đun riêng lẻ. Với Goethe-Zertifikat B1, bạn thậm chí có thể lặp lại bốn mô-đun (đọc, nghe, viết, nói) riêng lẻ.

Nếu DTZ chỉ cho thấy A2

Nếu bạn chỉ đạt A2 trong DTZ, điều đó không đủ cho nhập tịch hoặc Niederlassungserlaubnis. Bạn có hai lựa chọn:

• Làm lại DTZ, thường với một mô-đun lặp lại miễn phí của khóa học hội nhập.
• Thi bài kiểm tra B1 khác, chẳng hạn như telc B1 hoặc Goethe B1.

Trong cả hai trường hợp, sự chuẩn bị tốt là đáng giá để bạn chắc chắn đạt mức B1. Nếu bạn muốn luyện tập cụ thể cho B1, một khóa học có cấu trúc với giáo viên thực tế sẽ giúp ích. Khóa Đức B1 trực tuyến của chúng tôi chuẩn bị bạn với sách giáo khoa Hueber “Schritte plus Neu” và một trợ luyện AI cho kỹ năng nói, phát âm và viết thư, đặc biệt để chuẩn bị cho các bài thi như DTZ, telc và Goethe. Nếu bạn còn có khoảng trống ở A1 hoặc A2, bạn có thể lấp những khoảng trống đó trước khi chuyển sang bước B1.

Kết luận

Để nhập tịch bình thường và Niederlassungserlaubnis, B1 là mức độ phù hợp và đủ. DTZ với kết quả B1 là đủ, bạn không cần một chứng chỉ đắt tiền hơn hoặc khó hơn. Chỉ cần chắc chắn rằng chứng chỉ của bạn thực sự ghi B1, và khi nhập tịch hãy nhớ bài kiểm tra nhập tịch bổ sung. Với sự chuẩn bị B1 vững chắc, con đường tới hộ chiếu Đức là hoàn toàn có khả năng thực hiện.