كم تكلف امتحان telc B1 وكيف أتقدم بطلب التسجيل؟

باختصار: تكاليف وتسجيل امتحان telc B1

امتحان telc Deutsch B1 يكلّف حسب مركز الاختبار عادة بين 150 و185 يورو. بعض مراكز تعليم الكبار (VHS) تطلب من متعلميها الخاصين أقل (غالباً بين 100 و155 يورو)، ومن المتقدمين الخارجيين أكثر قليلاً (حتى حوالي 185 يورو). لا توجد رسوم موحدة على المستوى الفيدرالي، لأن كل مركز اختبار يحدد سعره بنفسه.

من المهم أن تعرف: لا تتقدم بطلب مباشرة إلى telc نفسها. telc هي الشركة التي تطور الامتحان. الامتحان نفسه تمتحنه لدى مركز اختبار مرخّص محلي، مثلاً لدى مركز تعليم الكبار (VHS) أو مدرسة لغات في مدينتك.

هكذا تتقدم بطلب التسجيل: 5 خطوات

1. ابحث عن مركز اختبار. ابحث على الإنترنت عن “امتحان telc B1 [مدينتك]” أو استخدم محرك البحث الرسمي لمراكز الاختبار على telc.net. اسأل أيضاً مدرسة اللغات أو مركز تعليم الكبار لديك إذا كانت هي نفسها تقدّم امتحانات.
2. اختر موعداً. مراكز الاختبار تقدّم مواعيد محددة، غالباً كل بضعة أسابيع. الأماكن محدودة، لذا تقدم بطلب مبكراً بما فيه الكفاية.
3. ملأ نموذج التسجيل. هذا عادة يتم إما على الإنترنت أو مباشرة في المركز. تحتاج إلى بيانك الشخصية بالضبط كما يجب أن تظهر لاحقاً على الشهادة.
4. ادفع الرسوم. التسجيل صحيح فقط عندما تصل الدفعة. عادة يجب عليك أن تتقدم بطلب التسجيل والدفع في موعد أقصاه 14 يوماً قبل موعد الامتحان.
5. أحضر وثيقة إثبات الهوية. في يوم الامتحان تحتاج إلى وثيقة هوية رسمية بها صورة (جواز سفر أو بطاقة هوية). بدون وثيقة هوية لا يمكنك المشاركة.

كيف يتم بناء امتحان telc B1؟

الامتحان يتكون من جزء كتابي وجزء شفهي. في المجموع يمكنك الحصول على 300 نقطة.

الجزء الكتابي (225 نقطة)

الجزء الكتابي يستغرق حوالي ساعتين ونصف تقريباً وله ثلاثة مجالات:

• فهم القراءة والعناصر اللغوية (حوالي 90 دقيقة): تقرأ نصوصاً وتجيب على أسئلة، وهناك أيضاً مهام في القواعد والمفردات.
• فهم الاستماع (حوالي 30 دقيقة): تستمع إلى محادثات وإعلانات وتختار الإجابات الصحيحة.
• التعبير الكتابي (حوالي 30 دقيقة): تكتب رسالة، مثلاً شكوى أو دعوة.

الجزء الشفهي (75 نقطة)

الجزء الشفهي يستغرق حوالي 15 دقيقة تقريباً وعادة يتم مع شخص آخر. له ثلاث مهام: تعريف نفسك وإقامة اتصال، والحديث عن موضوع ما والتخطيط لشيء معاً (مثلاً تنظيم حفلة). قبل ذلك لديك وقت قصير للتحضير.

متى يُعتبر امتحان telc B1 ناجحاً؟

يجب عليك أن تحصل على 60 نقطة على الأقل من 100 في كل جزء منفصلة. بالتحديد يعني هذا:

• كتابياً: على الأقل 135 من 225 نقطة
• شفهياً: على الأقل 45 من 75 نقطة

يتم احتساب كل جزء منفصل. جزء شفهي جيد لا يمكنه أن يعوّض عن جزء كتابي ضعيف.

ميزة عملية: إذا نجحت في جزء واحد فقط من الجزءين، يمكنك غالباً إعادة الجزء الآخر منفردة خلال سنة واحدة، بدون إعادة الامتحان كاملاً. اسأل مركز الاختبار الخاص بك إذا كان هذا ممكناً هناك.

متى أحصل على النتيجة؟

النتيجة وشهادة telc B1 الخاصة بك عند النجاح تأتي عادة خلال حوالي أربعة أسابيع تقريباً. الشهادة معترف بها وصحيحة بدون حد زمني. B1 هو أيضاً مستوى اللغة الذي للجنسية في ألمانيا عادة ما يُطلب.

نصيحة: مارس بشكل موجّه قبل الامتحان

السبب الأكثر شيوعاً للرسوب ليس نقص المعرفة، بل نقص الممارسة مع صيغة الامتحان الدقيقة. مارس قبل الامتحان على الأقل اختباراً نموذجياً واحداً كاملاً في ظروف حقيقية مع ساعة. بهذه الطريقة تعرف كم من الوقت لديك لكل جزء.

إذا كنت تريد التحضير بشكل منظم، يساعد كورس مصمم خصيصاً على المستوى B1. الدورة التدريبية الألمانية الإلكترونية B1 من V-IZ تعمل مع الكتاب “Schritte plus Neu” من دار Hueber، مع مدرس ألماني معترف به (DaF) في الفيديو. يمارس معك مدرب ذكي الكلام والنطق وكتابة الرسائل بشكل موجّه، أي بالضبط الأجزاء التي تحسب في الامتحان الشفهي والكتابي. دورة B1 تحضرك لامتحانات telc و Goethe و DTZ.

الخلاصة

امتحان telc B1 يكلّف عادة 150 إلى 185 يورو، وتتقدم بطلب التسجيل مباشرة لدى مركز اختبار محلي، في موعد أقصاه حوالي أسبوعين قبل الموعد. تكون ناجحاً إذا وصلت إلى 60 نقطة على الأقل في الجزء الكتابي والشفهي معاً. مع التحضير الموجّه وعلى الأقل اختبار نموذجي واحد كامل، تدخل الامتحان بثقة.