Combien coûte l'examen telc B1 et comment m'inscrire ?
En bref : frais et inscription à l’examen telc B1
L’examen telc Deutsch B1 coûte généralement entre 150 et 185 euros selon le centre d’examen. Certaines universités populaires (VHS) demandent moins pour leurs propres participants aux cours (souvent environ 100 à 155 euros), tandis que pour les participants externes, le tarif est un peu plus élevé (jusqu’à environ 185 euros). Il n’existe pas de frais fixes identiques à l’échelle nationale, car chaque centre d’examen fixe lui-même son prix.
Important à savoir : vous ne vous inscrivez pas directement auprès de telc. telc est l’entreprise qui développe l’examen. Vous passez l’examen auprès d’un centre d’examen autorisé local, par exemple une VHS ou une école de langue dans votre ville.
Comment s’inscrire : 5 étapes
- Trouvez un centre d’examen. Cherchez sur Internet « telc B1 Prüfung [votre ville] » ou utilisez la recherche officielle des centres d’examen sur telc.net. Demandez également à votre école de langue ou à la VHS si elle administre elle-même des examens.
- Choisissez une date. Les centres d’examen proposent des dates fixes, souvent tous les deux ou trois mois. Les places sont limitées, alors inscrivez-vous suffisamment à l’avance.
- Remplissez le formulaire d’inscription. Cela se fait généralement en ligne ou directement sur place. Vous devez fournir vos données personnelles exactement comme elles doivent figurer sur le certificat.
- Payez les frais. L’inscription ne devient valide que lorsque le paiement est reçu. En règle générale, vous devez vous inscrire et payer au plus tard 14 jours avant la date de l’examen.
- Apportez une pièce d’identité. Le jour de l’examen, vous devez avoir une pièce d’identité valide avec photo (passeport ou carte d’identité). Vous ne pouvez pas participer sans pièce d’identité.
Comment est structuré l’examen telc B1 ?
L’examen se compose d’une partie écrite et d’une partie orale. Vous pouvez obtenir un total de 300 points.
Partie écrite (225 points)
La partie écrite dure environ deux heures et demie et comporte trois domaines :
- Compréhension écrite et éléments de langue (environ 90 minutes) : vous lisez des textes et répondez à des questions, plus des exercices de grammaire et de vocabulaire.
- Compréhension orale (environ 30 minutes) : vous écoutez des conversations et des annonces et cochez les bonnes réponses.
- Expression écrite (environ 30 minutes) : vous écrivez une lettre, par exemple une réclamation ou une invitation.
Partie orale (75 points)
La partie orale dure environ 15 minutes et se déroule généralement en binôme avec une autre personne. Elle comporte trois tâches : se présenter et établir un contact, parler d’un sujet et planifier quelque chose ensemble (par exemple, organiser une fête). Vous avez une courte période de préparation avant.
Quand réussit-on l’examen telc B1 ?
Vous devez obtenir au moins 60 pour cent des points dans les deux parties séparément. Concrètement, cela signifie :
- Écrit : au minimum 135 sur 225 points
- Oral : au minimum 45 sur 75 points
Les deux parties comptent individuellement. Une bonne partie orale ne peut donc pas compenser une faible partie écrite.
Un avantage pratique : si vous réussissez une seule des deux parties, vous pouvez généralement répéter l’autre partie séparément dans l’année qui suit, sans avoir à repasser l’examen entier. Demandez à votre centre d’examen si cela est possible là-bas.
Quand recevrai-je les résultats ?
Les résultats et, en cas de réussite, votre certificat telc B1 arrivent normalement dans environ quatre semaines. Le certificat est reconnu et valide sans limite de temps. Le niveau B1 est également le niveau de langue généralement requis pour la naturalisation en Allemagne.
Conseil : pratiquez-vous de manière ciblée avant
La raison la plus courante d’échec n’est pas le manque de connaissances, mais le manque de pratique du format exact de l’examen. Faites au moins un test modèle complet avant dans des conditions réelles avec un chronomètre. De cette façon, vous savez combien de temps vous avez pour chaque partie.
Si vous voulez vous préparer de façon structurée, un cours adapté précisément au niveau B1 peut vous aider. Le cours d’allemand en ligne B1 de V-IZ utilise le manuel Hueber « Schritte plus Neu », accompagné d’une véritable enseignante d’allemand comme langue étrangère agréée en vidéo. Un entraîneur IA s’entraîne avec vous de façon ciblée à la parole, la prononciation et la rédaction de lettres, c’est-à-dire exactement les parties qui comptent dans l’examen oral et écrit. Le cours B1 vous prépare à l’examen telc, Goethe et le DTZ.
Conclusion
L’examen telc B1 coûte généralement 150 à 185 euros, et vous vous inscrivez directement auprès d’un centre d’examen local au plus tard environ deux semaines avant la date. Vous réussissez si vous obtenez au moins 60 pour cent dans la partie écrite et la partie orale. Avec une préparation ciblée et au moins un test modèle complet, vous êtes bien préparé pour l’examen.
Questions fréquentes
Où puis-je passer l'examen telc B1 si je n'ai pas suivi de cours ?
Vous pouvez passer l'examen en tant que participant externe, même sans avoir suivi de cours là-bas. Cherchez un centre d'examen autorisé près de chez vous, par exemple une VHS (université populaire) ou une école de langue, et inscrivez-vous directement auprès d'eux. Les participants externes paient généralement un peu plus que les participants aux cours internes.
Que se passe-t-il si je ne réussis qu'une partie de l'examen telc B1 ?
Si vous ne réussissez que la partie écrite ou seulement la partie orale, vous pouvez dans de nombreux centres d'examen répéter la partie non réussie séparément dans l'année qui suit. Vous n'aurez pas besoin de passer l'examen complet à nouveau. Demandez à votre centre d'examen si cette règle s'applique là-bas.
L'examen telc B1 est-il la même chose que le DTZ ?
Non, ce sont deux examens différents. Le DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer) fait partie du cours d'intégration et peut confirmer le niveau A2 ou B1 selon le résultat. L'examen telc B1 est un examen spécifique qui vise directement le niveau B1. Pour la naturalisation, le niveau B1 est généralement requis.
Pendant combien de temps le certificat telc B1 est-il valide ?
Le certificat telc B1 est valide sans limite de temps et n'expire pas. Certaines autorités ou employeurs préfèrent cependant un certificat relativement récent. Conservez l'original soigneusement, car les reproductions coûtent extra et prennent du temps.
Combien coûte une reprise de l'examen telc B1 ?
Une reprise coûte généralement à nouveau la totalité des frais d'examen, soit généralement 150 à 185 euros. Si vous ne reprenez qu'une partie, certains centres d'examen demandent une réduction. Les prix exacts sont fixés par chaque centre.
Le niveau B1 est-il suffisant pour la naturalisation en Allemagne ?
Oui, pour la naturalisation, les connaissances en allemand au niveau B1 sont généralement requises. Un certificat telc B1 est reconnu à cet effet. Dans les cas spéciaux de naturalisation accélérée, un niveau plus élevé peut être demandé, mais le standard est B1.