V-IZ Video-Integrationszentrum
Tiếng Việt

Kỳ thi telc B1 có chi phí bao nhiêu và cách nộp đơn đăng ký như thế nào?

V‑IZ Redaktion 5 Thời gian đọc

Tóm tắt: Chi phí và đăng ký kỳ thi telc B1

Kỳ thi Tiếng Đức telc B1 có chi phí thường từ 150 đến 185 Euro tùy trung tâm thi. Một số trường dân tộc học (VHS) tính phí thấp hơn cho các học sinh của riêng họ (thường khoảng 100 đến 155 Euro), còn cho thí sinh bên ngoài tính nhiều hơn một chút (lên đến khoảng 185 Euro). Không có phí cố định giống nhau trên toàn quốc vì mỗi trung tâm thi tự quyết định giá của mình.

Điều quan trọng cần biết: Bạn không đăng ký trực tiếp tại telc. telc là công ty phát triển bài thi. Bạn tham gia bài thi tại một trung tâm thi được cấp phép địa phương, chẳng hạn như VHS hoặc trường ngôn ngữ trong thành phố của bạn.

Cách bạn đăng ký: 5 bước

  1. Tìm trung tâm thi. Tìm trên Internet “kỳ thi telc B1 [thành phố của bạn]” hoặc sử dụng tìm kiếm trung tâm thi chính thức trên telc.net. Cũng hỏi trường ngôn ngữ hoặc VHS của bạn xem họ có tổ chức kỳ thi không.

  2. Chọn ngày thi. Các trung tâm thi đưa ra những ngày thi cố định, thường cách nhau vài tuần. Chỗ ngồi có hạn, vì vậy hãy đăng ký sớm.

  3. Điền mẫu đơn đăng ký. Thường có thể làm trực tuyến hoặc trực tiếp tại chỗ. Bạn cần dữ liệu cá nhân chính xác như chúng sẽ xuất hiện trên chứng chỉ.

  4. Thanh toán phí. Việc đăng ký chỉ có hiệu lực khi thanh toán đã được xác nhận. Thường, bạn phải đăng ký và thanh toán tối thiểu 14 ngày trước kỳ thi.

  5. Mang theo giấy tờ tùy thân. Vào ngày thi, bạn cần một giấy tờ tùy thân được cấp phép có ảnh hợp lệ (hộ chiếu hoặc chứng minh nhân dân). Không có giấy tờ tùy thân, bạn không được phép tham gia.

Kỳ thi telc B1 được cấu trúc như thế nào?

Bài thi gồm có một phần thi viết và một phần thi nói. Tổng cộng, bạn có thể đạt được 300 điểm.

Phần thi viết (225 điểm)

Phần thi viết kéo dài khoảng hai tiếng rưỡi và gồm ba lĩnh vực:

  • Đọc hiểu và cấu trúc ngôn ngữ (khoảng 90 phút): Bạn đọc các văn bản và trả lời các câu hỏi, cũng như các bài tập ngữ pháp và từ vựng.

  • Nghe hiểu (khoảng 30 phút): Bạn nghe các cuộc đối thoại và thông báo, sau đó khoanh tròn những câu trả lời đúng.

  • Biểu đạt bằng văn bản (khoảng 30 phút): Bạn viết một lá thư, chẳng hạn như một khiếu nại hoặc một lời mời.

Phần thi nói (75 điểm)

Phần thi nói kéo dài khoảng 15 phút và thường diễn ra với người khác. Nó gồm ba nhiệm vụ: giới thiệu bản thân và bắt đầu tiếp xúc, nói về một chủ đề và cùng nhau lên kế hoạch cho điều gì đó (chẳng hạn như tổ chức một lễ hội). Trước đó, bạn có một khoảng thời gian chuẩn bị ngắn.

Kỳ thi telc B1 được coi là vượt qua khi nào?

Bạn phải đạt được tối thiểu 60 phần trăm điểm ở cả hai phần riêng lẻ. Cụ thể là:

  • Thi viết: tối thiểu 135 trong 225 điểm

  • Thi nói: tối thiểu 45 trong 75 điểm

Cả hai phần tính riêng. Một phần thi nói tốt do đó không thể bù đắp cho một phần thi viết yếu.

Một lợi thế thực tế: Nếu bạn chỉ vượt qua một trong hai phần, bạn thường có thể thi lại phần kia riêng lẻ trong vòng một năm mà không cần làm toàn bộ bài thi lại. Hỏi trung tâm thi của bạn xem điều đó có khả thi hay không.

Tôi nhận kết quả khi nào?

Kết quả và chứng chỉ telc B1 của bạn nếu vượt qua thường tới trong vòng khoảng bốn tuần. Chứng chỉ được công nhận và có giá trị không giới hạn thời gian. B1 cũng là trình độ ngôn ngữ thường được yêu cầu cho nhập tịch tại Đức.

Mẹo: Luyện tập có mục tiêu trước

Lý do thường hay gặp nhất để trượt là không phải do thiếu kiến thức mà thiếu luyện tập với định dạng kỳ thi chính xác. Hãy làm ít nhất một bài thi mẫu hoàn chỉnh trong điều kiện thực với đồng hồ. Như vậy, bạn sẽ biết bạn có bao nhiêu thời gian cho mỗi phần.

Nếu bạn muốn chuẩn bị có cấu trúc, một khóa học được thiết kế chính xác cho trình độ B1 sẽ rất hữu ích. Khóa học Tiếng Đức trực tuyến B1 từ V-IZ làm việc với tài liệu giáo dục “Schritte plus Neu” của Hueber, được hướng dẫn bởi một giáo viên DaF thực tế, được cấp phép trên video. Một huấn luyện viên AI luyện tập với bạn một cách có mục tiêu về kỹ năng nói, phát âm và viết thư, tức là những phần quan trọng trong kỳ thi nói và thi viết. Khóa học B1 chuẩn bị cho bạn thi telc, Goethe và DTZ.

Kết luận

Kỳ thi telc B1 thường có chi phí từ 150 đến 185 Euro, và bạn đăng ký trực tiếp tại một trung tâm thi địa phương, tối thiểu khoảng hai tuần trước kỳ thi. Bạn vượt qua nếu đạt tối thiểu 60 phần trăm ở cả phần thi viết và thi nói. Với sự chuẩn bị có mục tiêu và ít nhất một bài thi mẫu hoàn chỉnh, bạn sẽ bước vào kỳ thi một cách tự tin.

Câu hỏi thường gặp

Tôi có thể thi telc B1 ở đâu nếu tôi không tham gia khóa học?

Bạn có thể thi dưới dạng thí sinh bên ngoài, ngay cả khi bạn chưa tham gia khóa học tại đó. Tìm một trung tâm thi được cấp phép gần bạn, chẳng hạn như VHS hoặc trường ngôn ngữ, và đăng ký trực tiếp tại đó. Thí sinh bên ngoài thường phải trả nhiều hơn các học sinh của chính trung tâm thi.

Điều gì xảy ra nếu tôi chỉ vượt qua một phần của kỳ thi telc B1?

Nếu bạn chỉ vượt qua phần thi viết hoặc chỉ phần thi nói, bạn có thể thi lại phần không vượt qua riêng lẻ trong vòng một năm tại nhiều trung tâm thi. Bạn không cần phải làm toàn bộ bài thi lại. Hỏi trung tâm thi của bạn xem quy tắc này có áp dụng ở đó hay không.

Kỳ thi telc B1 có giống với DTZ không?

Không, đó là hai kỳ thi khác nhau. DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer) là một phần của khóa học tích hợp và tùy theo kết quả có thể xác nhận trình độ A2 hoặc B1. Kỳ thi telc B1 là một kỳ thi riêng biệt nhằm trực tiếp vào trình độ B1. Để nhập tịch, thường cần trình độ B1.

Chứng chỉ telc B1 có giá trị bao lâu?

Chứng chỉ telc B1 có hiệu lực không giới hạn thời gian và không hết hạn. Tuy nhiên, một số cơ quan hoặc nhà tuyển dụng thích chứng chỉ tương đối mới. Hãy giữ gìn bản gốc cẩn thận vì in lại tốn kém và mất thời gian.

Thi lại kỳ thi telc B1 có chi phí bao nhiêu?

Việc thi lại thường tốn toàn bộ phí thi lại, tức khoảng 150 đến 185 Euro. Nếu bạn chỉ thi lại một phần, một số trung tâm thi có thể yêu cầu phí giảm. Mỗi trung tâm tự quyết định giá cả chính xác.

Trình độ B1 có đủ để nhập tịch tại Đức không?

Có, để nhập tịch, thường cần kỹ năng tiếng Đức ở trình độ B1. Chứng chỉ telc B1 được công nhận cho mục đích này. Trong những trường hợp nhập tịch nhanh đặc biệt, có thể yêu cầu trình độ cao hơn, nhưng tiêu chuẩn là B1.