¿Cuánto cuesta el examen telc B1 y cómo me registro?
En resumen: costes y registro del examen telc B1
El examen telc Deutsch B1 cuesta, según el centro examinador, generalmente entre 150 y 185 euros. Algunas Volkshochschulen (VHS) cobran menos a sus propios alumnos (a menudo entre 100 y 155 euros) y algo más a los candidatos externos (hasta unos 185 euros). No existe una tasa fija ni uniforme en todo el país, porque cada centro examinador fija su propio precio.
Algo importante que conviene saber: no te registras directamente en telc. telc es la empresa que desarrolla el examen. El examen en sí se realiza en un centro examinador autorizado en tu localidad, por ejemplo en una VHS o en una academia de idiomas de tu ciudad.
Cómo registrarse: 5 pasos
- Encontrar un centro examinador. Busca en internet “telc B1 Prüfung [tu ciudad]” o utiliza el buscador oficial de centros examinadores en telc.net. Pregunta también en tu academia de idiomas o VHS si realizan exámenes ellos mismos.
- Elegir fecha. Los centros examinadores ofrecen fechas fijas, a menudo cada pocas semanas. Las plazas son limitadas, así que regístrate con suficiente antelación.
- Rellenar el formulario de inscripción. Esto suele hacerse en línea o directamente en el centro. Necesitas tus datos personales exactamente como deben aparecer después en el certificado.
- Pagar la tasa. El registro solo se confirma cuando se recibe el pago. Como norma general, debes inscribirte y pagar al menos 14 días antes de la fecha del examen.
- Llevar el documento de identidad. El día del examen necesitas un documento de identidad oficial con foto en vigor (pasaporte o DNI). Sin documento de identidad no podrás participar.
¿Cómo está estructurado el examen telc B1?
El examen consta de una parte escrita y una parte oral. En total puedes alcanzar 300 puntos.
Parte escrita (225 puntos)
La parte escrita dura aproximadamente dos horas y media y tiene tres secciones:
- Comprensión lectora y elementos lingüísticos (unos 90 minutos): lees textos y respondes preguntas, además de ejercicios de gramática y vocabulario.
- Comprensión auditiva (unos 30 minutos): escuchas conversaciones y anuncios y marcas las respuestas correctas.
- Expresión escrita (unos 30 minutos): escribes una carta, por ejemplo una queja o una invitación.
Parte oral (75 puntos)
La parte oral dura unos 15 minutos y se realiza generalmente en pareja con otra persona. Tiene tres tareas: presentarse y entablar contacto, hablar sobre un tema y planificar algo juntos (por ejemplo, organizar una fiesta). Antes tienes un breve tiempo de preparación.
¿Cuándo se supera el examen telc B1?
Debes alcanzar al menos el 60 por ciento de los puntos en cada parte por separado. En concreto, eso significa:
- Parte escrita: al menos 135 de 225 puntos
- Parte oral: al menos 45 de 75 puntos
Ambas partes cuentan de forma independiente. Un buen resultado en la parte oral no puede compensar un resultado bajo en la parte escrita.
Una ventaja práctica: si superas solo una de las dos partes, en muchos centros puedes repetir la otra parte por separado dentro de un año, sin tener que volver a hacer el examen completo. Pregunta en tu centro si eso es posible allí.
¿Cuándo recibo el resultado?
El resultado y, si has superado el examen, tu certificado telc B1 llegan normalmente en unas cuatro semanas. El certificado está reconocido y tiene validez indefinida. Además, B1 es el nivel de idioma que normalmente se exige para la naturalización en Alemania.
Consejo: practicar antes de forma específica
El motivo más habitual de no superar el examen no es la falta de conocimientos, sino la falta de práctica con el formato exacto del examen. Haz antes al menos un modelo de examen completo en condiciones reales con reloj. Así sabrás cuánto tiempo tienes para cada parte.
Si quieres prepararte de forma estructurada, te ayuda un curso diseñado exactamente para el nivel B1. El curso de alemán en línea B1 de V-IZ trabaja con el manual Hueber “Schritte plus Neu”, acompañado por una auténtica profesora de DaF acreditada en vídeo. Un entrenador de inteligencia artificial practica contigo de forma específica la expresión oral, la pronunciación y la redacción de cartas, es decir, exactamente las partes que cuentan en la prueba oral y escrita. El curso B1 te prepara para telc, Goethe y el DTZ.
Conclusión
El examen telc B1 cuesta normalmente entre 150 y 185 euros, y te registras directamente en un centro examinador local, con al menos unas dos semanas de antelación a la fecha. Has superado el examen cuando alcanzas al menos el 60 por ciento tanto en la parte escrita como en la oral. Con una preparación específica y al menos un modelo de examen completo, vas al examen con confianza.
Preguntas frecuentes
¿Dónde puedo hacer el examen telc B1 si no he seguido ningún curso?
Puedes presentarte al examen como candidato externo, aunque no hayas hecho ningún curso allí. Busca un centro examinador autorizado cerca de ti, por ejemplo una VHS o una academia de idiomas, y regístrate directamente. Los candidatos externos suelen pagar algo más que los propios alumnos del centro.
¿Qué ocurre si solo supero una parte del examen telc B1?
Si superas únicamente la parte escrita o únicamente la parte oral, muchos centros examinadores te permiten repetir la parte no superada por separado dentro de un año. No tendrás que volver a hacer el examen completo. Consulta con tu centro si esta opción está disponible allí.
¿Es el examen telc B1 lo mismo que el DTZ?
No, son dos exámenes distintos. El DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer) forma parte del curso de integración y puede certificar el nivel A2 o B1 según el resultado. El examen telc B1 es un examen independiente orientado directamente al nivel B1. Para la naturalización normalmente se exige el nivel B1.
¿Cuánto tiempo es válido el certificado telc B1?
El certificado telc B1 tiene validez indefinida y no caduca. Sin embargo, algunas autoridades o empleadores prefieren un certificado relativamente reciente. Guarda bien el original, ya que las reimpresiones tienen un coste adicional y tardan tiempo.
¿Cuánto cuesta repetir el examen telc B1?
Repetir el examen suele costar de nuevo la tasa completa, es decir, normalmente entre 150 y 185 euros. Si solo repites una parte, algunos centros aplican una tasa reducida. Cada centro fija sus propios precios.
¿Es suficiente el B1 para la naturalización en Alemania?
Sí, para la naturalización se exigen en general conocimientos de alemán de nivel B1. Un certificado telc B1 está reconocido para este fin. En casos especiales de naturalización acelerada puede requerirse un nivel superior, pero el estándar es B1.