V-IZ Video-Integrationszentrum
Română

Cât costă examenul telc B1 și cum mă înscriu?

V‑IZ Redaktion 4 Min. de citire

Pe scurt: costuri și înscrierea la examenul telc B1

Examenul telc Deutsch B1 costă, în funcție de centrul de examinare, de obicei între 150 și 185 euro. Unele Volkshochschulen (VHS) cer pentru participanții proprii mai puțin (de obicei aproximativ 100–155 euro), pentru participanții externi puțin mai mult (până la aproximativ 185 euro). Nu există o taxă fixă egală la nivel național, deoarece fiecare centru de examinare stabilește propriul preț.

Important de știut: Nu te înscrii direct la telc. telc este compania care a dezvoltat examenul. Examenul în sine îl susții la un centru de examinare licențiat local, de exemplu la o VHS sau o școală de limbi străine în orașul tău.

Cum te înscrii: 5 pași

  1. Găsește centrul de examinare. Caută pe internet “telc B1 Prüfung [orașul tău]” sau folosește căutarea oficială a centrului de examinare pe telc.net. Întreabă și la școala ta de limbi străine sau VHS dacă ei susțin examene.
  2. Alege o dată. Centrele de examinare oferă date fixe, adesea la câteva săptămâni. Locurile sunt limitate, deci înscrie-te devreme.
  3. Completează formularul de înscriare. De obicei se poate face online sau direct la fața locului. Ai nevoie de datele personale tale exact așa cum vor apărea pe certificat.
  4. Plătește taxa. Înscrierea este valabilă doar după ce plata a fost primită. De obicei trebuie să te înscrii și să plătești cel mai târziu cu 14 zile înainte de examen.
  5. Aduce actul de identitate. În ziua examenului ai nevoie de o carte de identitate oficială valabilă cu fotografie (pașaport sau actul de identitate). Fără act de identitate nu ți se permite să participi.

Cum este structurat examenul telc B1?

Examenul constă din o parte scrisă și una orală. În total poți obține 300 de puncte.

Partea scrisă (225 de puncte)

Partea scrisă durează aproximativ două ore și jumătate și are trei domenii:

  • Înțelegerea textelor scrise și elementele de limbă (aproximativ 90 de minute): Citești texte și răspunzi la întrebări, plus sarcini de gramatică și vocabular.
  • Înțelegerea textului oral (aproximativ 30 de minute): Asculți conversații și anunțuri și marchezi răspunsurile corecte.
  • Exprimarea scrisă (aproximativ 30 de minute): Scrii o scrisoare, de exemplu o reclamație sau o invitație.

Partea orală (75 de puncte)

Partea orală durează aproximativ 15 minute și se desfășoară de obicei cu o altă persoană. Are trei sarcini: prezentare de sine și inițierea contactului, vorbire pe o temă și planificare comună (de exemplu organizarea unui eveniment). Înainte ai puțin timp de pregătire.

Când ai promovat examenul telc B1?

Trebuie să obții cel puțin 60 la sută din puncte în ambele părți separat. Concret, asta înseamnă:

  • Partea scrisă: cel puțin 135 din 225 de puncte
  • Partea orală: cel puțin 45 din 75 de puncte

Ambele părți se numără individual. O parte orală bună nu poate compensa o parte scrisă slabă.

Un avantaj practic: dacă treci doar una din cele două părți, poți repeta cealaltă parte de obicei în decurs de un an separat, fără a-ți retake tot examenul. Întreabă centrul tău de examinare dacă asta este posibil acolo.

Când primesc rezultatul?

Rezultatul și certificatul telc B1 tău, dacă promovezi, vin de obicei în decurs de aproximativ patru săptămâni. Certificatul este recunoscut și rămâne valabil nelimitat. B1 este, în plus, nivelul de limbă care de obicei este cerut pentru naturalizare în Germania.

Sfat: Exersează țintit înainte

Cea mai frecventă cauză de nepromovare nu este lipsa cunoștințelor, ci lipsa exersării cu formatul exact al examenului. Fă înainte cel puțin un test model complet în condiții reale cu cronometru. Așa vei ști cât timp ai pentru fiecare parte.

Dacă vrei să te pregătești în mod structurat, un curs care este exact adaptat la nivelul B1 te poate ajuta. Cursul online de limba germană B1 de la V-IZ lucrează cu manualul Hueber “Schritte plus Neu”, cu însoțirea unui profesor autentic de DaF licențiat în videoclip. Un trainer AI exersează cu tine țintit vorbitul, pronunția și scrierea scrisorilor, adică exact părțile care contează în examenul oral și scris. Cursul B1 te pregătește pentru telc, Goethe și DTZ.

Concluzie

Examenul telc B1 costă de obicei 150–185 euro, și te înscrii direct la un centru de examinare local, cel mai târziu cu aproximativ două săptămâni înainte de examen. Ai promovat dacă obții cel puțin 60 la sută în partea scrisă și în cea orală. Cu pregătire țintită și cel puțin un test model complet, intri sigur în examen.

Întrebări frecvente

Unde pot face examenul telc B1 dacă nu am urmat niciun curs?

Poți face examenul ca participant extern, chiar și fără a fi urmat un curs acolo. Caută un centru de examinare licențiat în apropiere, de exemplu o VHS sau o școală de limbi străine, și înscrie-te direct acolo. Participanții externi plătesc de obicei mai mult decât participanții la curs.

Ce se întâmplă dacă trec doar o parte a examenului telc B1?

Dacă treci doar partea scrisă sau doar cea orală, poți repeta partea pe care nu ai promovat-o la multe centre de examinare în decurs de un an, fără a-ți repeti tot examenul. Întreabă centrul tău de examinare dacă această regulă se aplică acolo.

Este examenul telc B1 același ca DTZ?

Nu, acestea sunt două examene diferite. DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer) face parte din cursul de integrare și poate confirma, în funcție de rezultat, nivelul A2 sau B1. Examenul telc B1 este un examen separat care vizează direct nivelul B1. Pentru naturalizare de obicei este necesar B1.

Cât timp este valabil certificatul telc B1?

Certificatul telc B1 este valabil nelimitat în timp și nu expiră niciodată. Cu toate acestea, unele autorități sau angajatori preferă un certificat relativ recent. Păstrează originalul bine, deoarece reimprimările costă extra și iau timp.

Cât costă o repetare a examenului telc B1?

O repetare costă de obicei din nou taxa completă de examen, adică de obicei 150–185 euro. Dacă repeti doar o parte, unele centre de examinare cer o taxă redusă. Prețurile exacte sunt stabilite de fiecare centru.

Este B1 suficient pentru naturalizare în Germania?

Da, pentru naturalizare se cer de obicei cunoștințe de limba germană la nivelul B1. Un certificat telc B1 este recunoscut pentru aceasta. În cazuri speciale de naturalizare rapidă poate fi cerut un nivel mai înalt, dar standardul este B1.