Koliko košta telc B1 ispit i kako se prijaviti?
Ukratko: cena i prijava za telc B1 ispit
telc Deutsch B1 ispit košta, zavisno od ispitnog centra, obično između 150 i 185 evra. Neke narodne škole (VHS) naplaćuju manje od sopstvenih polaznika (često oko 100 do 155 evra), a od spoljnih kandidata nešto više (do oko 185 evra). Jedinstvena, savezno propisana kotizacija ne postoji, jer svaki ispitni centar samostalno određuje svoju cenu.
Važno je znati: prijavu ne podnosiš direktno kod telc-a. telc je kompanija koja razvija ispit. Sam ispit polaže se u ovlašćenom ispitnom centru na licu mesta, na primer u VHS-u ili jezičkoj školi u tvom gradu.
Kako se prijaviti: 5 koraka
- Pronađi ispitni centar. Potraži na internetu “telc B1 Prüfung [tvoj grad]” ili koristi zvanično pretraživanje ispitnih centara na telc.net. Pitaj i svoju jezičku školu ili VHS da li i sami organizuju ispite.
- Odaberi termin. Ispitni centri nude fiksne termine, često na svakih nekoliko nedelja. Mesta su ograničena, zato se prijavi dovoljno rano.
- Popuni prijavni formular. To se obično može uraditi online ili direktno na licu mesta. Potrebni su ti lični podaci tačno onako kako treba da stoje na sertifikatu.
- Plati kotizaciju. Prijava važi tek kada uplata stigne. U pravilu moraš se prijaviti i platiti najkasnije 14 dana pre ispitnog termina.
- Ponesi ličnu kartu. Na dan ispita potreban ti je važeći zvanični dokument sa fotografijom (pasoš ili lična karta). Bez dokumenta ne smeš učestvovati.
Kako je telc B1 ispit strukturiran?
Ispit se sastoji od pismenog i usmenog dela. Ukupno možeš ostvariti 300 bodova.
Pismeni deo (225 bodova)
Pismeni deo traje otprilike dva i po sata i ima tri oblasti:
- Razumevanje teksta i jezički elementi (oko 90 minuta): čitaš tekstove i odgovaraš na pitanja, a tu su i gramatičke i leksičke vežbe.
- Razumevanje slušanog teksta (oko 30 minuta): slušaš razgovore i obaveštenja i zaokružuješ tačne odgovore.
- Pismeno izražavanje (oko 30 minuta): pišeš pismo, na primer žalbu ili pozivnicu.
Usmeni deo (75 bodova)
Usmeni deo traje oko 15 minuta i najčešće se odvija u paru s drugom osobom. Ima tri zadatka: predstavljanje i uspostavljanje kontakta, razgovor o nekoj temi i zajedničko planiranje nečega (na primer organizacija proslave). Pre toga imaš kratko vreme za pripremu.
Kada se telc B1 ispit smatra položenim?
Moraš ostvariti u oba dela zasebno najmanje 60 procenata bodova. Konkretno to znači:
- Pismeno: najmanje 135 od 225 bodova
- Usmeno: najmanje 45 od 75 bodova
Oba dela se računaju pojedinačno. Dobar usmeni deo dakle ne može nadoknaditi slab pismeni deo.
Jedna praktična prednost: ako položiš samo jedan od dva dela, drugi deo često možeš zasebno ponoviti u roku od godinu dana, bez potrebe da ponavljaš ceo ispit. Pitaj svoj ispitni centar da li je to kod njih moguće.
Kada dobijam rezultat?
Rezultat i, u slučaju prolaska, tvoj telc Zertifikat B1 stižu obično u roku od oko četiri nedelje. Sertifikat je priznat i važi vremenski neograničeno. B1 je uz to jezički nivo koji se u Nemačkoj normalno zahteva za naturalizaciju.
Savet: Vežbaj ciljano unapred
Najčešći razlog pada nije nedostatak znanja, već nedovoljno vežbanje sa tačnim formatom ispita. Uradi unapred bar jedan kompletan model-test u stvarnim uslovima sa satom. Tako ćeš znati koliko vremena imaš po delu.
Ako se želiš strukturirano pripremiti, od pomoći je kurs koji je precizno prilagođen nivou B1. Online kurs nemačkog B1 od V-IZ radi sa Hueber udžbenikom “Schritte plus Neu”, uz pratnju prave, licencirane DaF-nastavnice u video obliku. AI-trener vežba s tobom ciljano govor, izgovor i pisanje pisama, dakle upravo one delove koji se cene na usmenom i pismenom ispitu. B1 kurs priprema te za telc, Goethe i DTZ.
Zaključak
telc B1 ispit košta obično između 150 i 185 evra, a prijavljuješ se direktno u ispitnom centru na licu mesta, najkasnije oko dve nedelje pre termina. Ispit si položio kada na pismenom i na usmenom delu svaki posebno ostvariš najmanje 60 procenata. Sa ciljanom pripremom i bar jednim kompletnim model-testom iđeš sigurno na ispit.
Česta pitanja
Gde mogu polagati telc B1 ispit ako nisam pohađao kurs?
Ispit možeš polagati kao spoljni kandidat, čak i bez prethodno pohađanog kursa. Pronađi ovlašćeni ispitni centar u svojoj blizini, na primer VHS ili jezičku školu, i prijavi se direktno tamo. Spoljni kandidati obično plaćaju nešto više od polaznika sopstvenih kurseva.
Šta se dešava ako položim samo jedan deo telc B1 ispita?
Ako položiš samo pismeni ili samo usmeni deo, u mnogim ispitnim centrima možeš nepoloženi deo ponovo polagati zasebno u roku od godinu dana. U tom slučaju ne moraš ponavljati ceo ispit. Pitaj svoj ispitni centar da li to važi i kod njih.
Da li je telc B1 ispit isto što i DTZ?
Ne, to su dva različita ispita. DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer) deo je integracionog kursa i može, zavisno od rezultata, potvrditi nivo A2 ili B1. telc B1 ispit je poseban ispit koji je direktno usmeren na nivo B1. Za naturalizaciju je u pravilu potreban B1.
Koliko dugo važi telc B1 sertifikat?
telc B1 sertifikat važi neograničeno i ne ističe. Ipak, neke institucije ili poslodavci radije prihvataju relativno novi sertifikat. Čuvaj original na sigurnom mestu, jer naknadne kopije koštaju dodatno i traju duže.
Koliko košta ponavljanje telc B1 ispita?
Ponavljanje obično košta ponovo punu ispitnu kotizaciju, to jest najčešće između 150 i 185 evra. Ako ponavljaš samo jedan deo, neki ispitni centri naplaćuju smanjenu kotizaciju. Tačne cene određuje svaki centar ponaosob.
Da li je B1 dovoljno za naturalizaciju u Nemačkoj?
Da, za naturalizaciju se u pravilu zahteva znanje nemačkog jezika na nivou B1. telc B1 sertifikat se za tu svrhu priznaje. U posebnim slučajevima ubrzane naturalizacije može biti zahtevan viši nivo, ali B1 je standardni zahtev.