DTZ Nameyê Nivîsandin: Avabûn, Nimûne û Şêr ji bo B1

Bersiva kurt: Ewê çawa nameyê DTZ binivîsin

Di DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer) de di beşa “Nivîsandin” de yek karû heye: Hûn li ser dorpela xwedî û çar xalên hundurê, yên dibêrin xalên rêdêrî. Ji heya, we payamek an nameyê dinivîsin. Bo vê ya hûn li nêzîkî 30 deqeyan dem heye.

Şêra pêşî ya herî girîng: Avabûn her dem yek e. Heke hûn ewê yeksal fêm bikin, hûn di sinavê de tenê divê çar xalên rêdêrî tengdest bikin. Çar tişt tên nirxandin: Hundur (hemî xal tête fêm kirin?), çêkirina rakirî (navêj derbasdar, danasîn, pêvek), rasti (gramer) û vokabûler.

Avabûna nameyê DTZ bi gavên taybet

Nameyeke tevde her dem van beşan heye:

1. Cih û tarîx (li ser rast), mînakî »Mannheim, 19.06.2026«
2. Navêj (fermî an nîvfermî)
3. Danasîn: Çima hûn dinivîsin?
4. Beşa sereke: li vir hûn hemî çar xalên rêdêrî kar dikin
5. Hevokek dawî: yek xwestinek polît an şukir
6. Formula pêvek
7. Navê hûn

Fermî an nîvfermî? Navêja rast

Di DTZ de hûn bi giştî bo firmayek, rêveberî, kirayekî an dibistanê dinivîsin. Paşê namey fermî ye:

• Hûn nav nas nakin: »Ye Bi cih Rêz,«
• Hûn nav nas dikin: »Ye Dora Müller,« an »Ye Zanya Bauer,«

Carek dinî hûn bo kesek naskirî dinivîsin, mînakî bo milkî an hamîkari. Paşê namey nîvfermî ye:

• »Leza Frau Yilmaz,« an »Zanaya Schmidt,«

Girîng: Piştî navêjê vî komayî, û peyvên din hûn bi qut nivîsin kanûn (ji bilî »Hûn«).

Formula pêvek rast

• Fermî: »Piştre bi hevîtiyên teniştî«
• Nîvfermî: »Pir Tay Raya« an »Pir tenas Tay«

Piştî pêvek ne komayî. Di rêza din de hûn navê xwe dinivîsin.

Nimûne: Nameyeke tevde ya DTZ

Karû: Hûn barqê doktor hebin, lê natvê hûn neçin. We-nameyê bo ofîsa tibbî dinivîsin. Xalên rêdêrî:

• Sedem: Hûn nexweş in
• Barqê betal kirinê
• Yek barqê nû xwestin
• Xwe diskulî kirinê

Nameyê mînakî:

Mannheim, 19.06.2026

Ye Bi cih Rêz,

Ez di dûşem, 22ê Pûşpera, di saetê 10ê de barqekê ji we hekim heye. Xuya ye ez ev barqê nikarîm qebûl kirim.

Sedem ev e ku ez ji sibê nexweş im û gelawbirî dûr e. Lehabû ez divê ev barqê betal kirim.

Divê hûn min yek barqê nû bidin? Ya herî baş divê: jê nivîsîn di pêncê, lê ez jî sûdmend im.

Ez xwe diskulî dikim ji bo zehmetî û li pê ve de hez tim ji we dikim.

Piştre bi hevîtiyên teniştî Amir Hassan

Bibînin: Her xal di hevokekê de ye. Vî rengî nilberjêr û bersiv hemî çar xal dikare bibîne.

Wîcarên sabît yên li her derê derbasdar in

Van hevokên here bîr bikin. Ew di bê nêzîkî hemî karûbarê de kar dikin.

Danasîn:

• »Ez we-dinivîsim, ji ber ku …«
• »Pir sipas bo we-nameyê …«
• »Ez rêbaza xwe xwendim û bi … sûdmend im«

Tiştek xwestin:

• »Divê hûn min … bişînin?«
• »Ez dixwazim hûn bibêjin, …«

Xwe diskulî kirinê / sedem dayinê:

• »Xuya ye ez nikarîm …, ji ber ku …«
• »Mir kêfxweş e, …«

Komlî:

• »Pir sipas li pê ve.«
• »Ez hez tim ji bersiva lehinî dikim.«

5 xeletiyên herî gelek di nameyê DTZ de

1. **Yek xal wenda. ** Ew herî dest xal dibirînin. Kontrola xwe li ser her xal kirinê.
2. Navêja ne rast an pêveka ne rast (fermî li şûnê nîvfermî an berevajî).
3. Kêm dirêj. Bi her xalî yek an du hevok nivîsin, ne tenê sê peyvê.
4. Wîcarên girêdandinê nîn in. Bikar bînin »ji ber ku«, »lehabû«, »lê«, »û« bo nivîseke gehn.
5. Hevokek komlî ne heye berî pêvekê. Yek hevokek polît mînakî »Pir sipas li pê ve« nameyê temam dike.

Ewê çawa herî baş ji bo DTZ mêtir bikin

Nivîsandin werzîş e. Yê ku avabûn pênc heta deh caran bi mijarên cûda kar dike, di sinavê de bê dizî nivîsin. Li ser mijarên tîpîk ên DTZ: barqê betal kirinê, plaint kirinê, tiştek tomar kirinê, bersiva rêbaza xwe, kursa mê kirinê.

Xêr e ger kesek nameyên hûn sahîh bike û vî re bibêje ger hemî xalên rêdêrî ronî bin û gramer rast be. Yekta ji bo ev di Kursa Onlîn a Dewlemend B1 de amûra IY-yê heye ku nameyên hûn bilez kontrol dike, û videoyên bi mamosteyekî rasteqîn ên DaF. Ewê jûn werîn gere û niha û sûkûd di sinavê de were.

Encam

Nameyê DTZ baş dibe, ji ber ku ew di şêma ronî de dê: navêj, danasîn, çar xalên rêdêrî di beşa serkeyî de, hevokek komlî û pêvek. Avabûn û hinekî wîcarên sabît her wext bîr bikin, di sinavê de hemî her xalê bersiv bidin, û di dawîyê de navêj û pêvek kontrol kirinê. Heke hûn ev hinekî mêtir bikin, nameyê xwe aram û pêkdayî nivîsin. Yek Amadekirin B1 a strukturî hûn dibe ku nivîsandin bi rêkûpêk mêtir bikin.