Piraniya V‑IZ belaş e. Tenê Premium û Kursa vîdyoyê, ku hûn ji bo astekê veqetînin (A1, A2 an B1), têne xerckirin. Her du jî wekî abonetiyê, ku bixweber tê nûve kirin, an jî wekî kirînek yekcar ji bo 12 mehan hene. Çi bi rastî tê de heye û çiqas lêçûn dikare di Mercên Kirînê- ya me de were dîtin.
Her tişt bi me re dîjîtal e. Kursa vîdyoyê du cild " Schritte plus Neu " vedihewîne, û hûn ê wan yekser piştî kirînê wekî kodên çalakkirina dîjîtal bi rêya e-nameyê bistînin. Kod tenê piştî ku hatin hilanîn bi Hesabê Hueber- ya we ve têne girêdan.
Bi kurtî hate gotin:
- Gihîştina qursê û Premium: 14 roj mafê vekişîna ji peymana peymanê. Ger hûn di vê demê de betal bikin, hûn ê tevahî mîqdara vê beşê paşde bistînin. Em tiştek kêm nakin ji ber ku we berê xwe gihandiyê bikar aniye.
- Du kodên pirtûkê: Dema ku me ew radestî we kir, ew nekarin paşde werin kişandin an vegerandin. Hûn kod û lîsansên Hueber yên ji wan hatine hilanîn diparêzin; nirxa wê ya 46,00 € nayê vegerandin. Zêdetir li ser vê di beşa 2 de.
- Piştî 14 rojan: Êdî vegerandin tune. Lêbelê, hûn dikarin her dem abonetiyek heyî betal bikin. Dûv re gihîştina we dê heya dawiya heyama ku we berê pere daye bimîne.
Rakirina betalkirinê: v-iz.de/app/widerruf-ausueben (bişkoka betalkirinê li gorî § 356a BGB)
Abonetiyê betal bike: v-iz.de/app/kuendigen (bişkoka betalkirinê li gorî § 312k BGB)
1. Mafê vekişînê
Mafê we heye ku hûn vê peymanê di nav çardeh rojan de bêyî ku tu sedeman diyar bikin betal bikin.
Dema betalkirinê çardeh roj e ji roja ku peyman tê çêkirin. Ev ji bo her tiştê ku hûn ji me bikirin derbas dibe, ji ber ku em tenê karûbarên dîjîtal pêşkêş dikin. Êdî "ji wergirtina kelûpelan" muhleta me tune ji ber ku em êdî tiştek naşînin.
Ji bo ku hûn mafê xwe yê vekişînê bikar bînin, divê hûn bi me re têkilî daynin:
V‑IZ Video-Integrationszentrum
Xwedî: Fuat Karacocuk
S3 2A
68161 Mannheim
Almanya
E-name: info@v-iz.de
û bi daxuyaniyek zelal (mînak bi name an e-nameyê) me ji biryara xwe ya vekişîna ji vê peymanê agahdar bikin. Hûn dikarin forma nimûneyî ya vekişînê bikar bînin, lê ev ne mecbûrî ye.
Rêya herî hêsan a vekişîna ji peymanê bi rêya bişkoka vekişînê li gorî § 356a BGB: v-iz.de/app/widerruf-ausueben e. Em ê wergirtina daxuyaniya vekişîna we di forma nivîsê de, mînakî bi e-nameyê, piştrast bikin.
Ji bo bicihanîna maweya betalkirinê, bes e ku hûn beriya ku heyama betalkirinê biqede, agahdariya karanîna xwe ya mafê betalkirinê bişînin.
2. Ji bo kodên pirtûka dîjîtal îstîsna
Du kodên vekirina " Schritte plus Neu " naveroka dîjîtal ne. Îstîsnayek qanûnî ya mafê vekişînê ji bo wan derbas dibe.
Berî ku hûn di pêvajoya fermanê de biçin "Ber bi dravdanê", hûn qutikê bişkînin. Ev du tiştan diyar dike:
- Hûn eşkere daxwaz dike ku em ê tavilê dest bi sepandina wê bikin û berî ku heyama betalkirinê biqede, kodan ji we re bişînin.
- Hûn piştrast bikin ku hûn dizanin ku mafê weya vekişîna ji bo kodan bi dawî dibe.
Nîşana kontrolê ji berê ve nayê dagirtin û bişkoka kirînê bêyî wê bloke dimîne. Piştî kirînê, em ê vê danezanê dîsa di e-nameya pejirandina fermanê de piştrast bikin (§ 312f BGB). Tenê dema ku her sê xal werin ba hev, dê mafê weya betalkirina kodan biqede (§ 356 Para. 5 BGB).
Giring: Mafê vekişînê ji bo kodek di dema şandina wê bi e-nameyê de diqede. Lîsans tenê piştî çalakkirina kodê bi hesabê we yê Hueber ve tê girêdan.
Ger hûn paşê betal bikin, hûn ê kodên ku berê hatine radestkirin û lîsansên Hueber ji wan hatine hilanîn biparêzin. Mesrefa cildekê 23,00 €, astek ji du cildan pêk tê, dike 46,00 €. Ev mîqdar nayê vegerandin. Tu yê mayî vegerînî.
Wateya wê di hejmaran de çi ye:
- Kirîna yek carî (195,99 €): Hûn ê ji bo qursê 149,99 € vegerînin. Hûn kod û lîsansên Hueber yên ji wan hatine hilanîn diparêzin; 46,00 € ji bo vê nayê vegerandin.
- Abonetî: Di roja yekem de hûn 49,99 € didin, ku tê de 46,00 € ji bo kodan û 3,99 € ji bo gihîştina meha yekem a qursê heye. Ger hûn di nav 14 rojan de betal bikin, hûn ê 3,99 € paşde bistînin. Hûn kod û lîsansên Hueber yên ji wan hatine hilanîn diparêzin; 46,00 € ji bo vê nayê vegerandin. Abonetî bi dawî dibe û debîtên din tune.
Ji bo Premium kodên pirtûkê tune. Ger hûn di nav 14 rojan de Premium betal bikin, hûn ê dravê tevahî paşde bistînin.
3. Encamên betalkirinê
Ger hûn vê peymanê bi bandor betal bikin, divê em hemî dravên ku me ji we wergirtine tavilê û herî dereng di nav çardeh rojan de ji roja ku me agahdariya betalkirina we ya vê peymanê wergirtiye vegerînin we. Ji bo vê dravdanê em heman awayê dravdanê bikar tînin ku we ji bo danûstendina orîjînal bikar aniye, heya ku tiştek cûda bi eşkere bi we re neyê pejirandin; di bin tu şert û mercan de ji ber vê dravdanê dê ji we xercek neyê girtin.
Ji ber ku em tiştek naşînin, lêçûnên radestkirinê tune ku werin vegerandin û ne hewce ye ku hûn tiştek ji me re bişînin. Ji we re navnîşek vegerê ne hewce ye.
Tenê îstîsna dravdanê kodên pirtûka dîjîtal in ku me berê radestî we kiriye (li beşa 2 binêre).
Vegerandina dilxwazî ya 14-rojî ya qursa vîdyoyê: ji bo dema ku hatî bikar anîn nayê daxistin
Ya jêrîn mafekî qanûnî nîne, lê sozek dilxwazî ya me ye. Ew li ser mafê we yê qanûnî yê vekişînê zêde dibe û bi tu awayî wê sînordar nake.
Li gorî qanûnê, destûr ji me re tê dayîn ku ji bo dema ku we berê qurs bikar aniye an jî Premium (§ 357a Paragraf 2 BGB) mîqdarek birêkûpêk bihêlin. Em bi zanebûn ji vê yekê dûr dikevin. Em ê di nav 14 rojan de 100% ji beşa qursê ji we re vegerînin. Ne girîng e ku we çend ders dîtiye an we çend dersên AI-ê kirine.
Piştî betalkirinê çi dibe
Gava ku hûn ji peymanê vekişin, gihîştina weya drav bi dawî dibe. Abonetiyek heyî dê biqede û êdî tiştek nayê barkirin. Kodên pirtûkê yên ku berê hatine radestkirin û lîsansên Hueber yên ji wan hatine hilanîn bi we re dimînin. Beşa belaş a V‑IZ hîn jî ji we re vekirî ye.
4. Piştî 14 rojan: li şûna vegerandinê betalkirin
Piştî 14 rojan êdî pere nayên vegerandin; lê hûn dikarin abonetiya xwe di her demê de biqedînin.
- Betalkirin di dawiya heyama ku we berê lê daye de dikeve meriyetê.
- Heya hingê, hûn gihîştina tevahî diparêzin.
- Piştî vê yekê tiştek nayê dirêj kirin û tiştek nayê deyn kirin.
Ji bo betalkirinê, Bişkoka betalkirinê me li gorî § 312k BGB: v-iz.de/app/kuendigen bikar bînin. Em ê betalkirinê bi forma nivîsê ji we re piştrast bikin, mînakî bi e-nameyê.
Kirîna yek carî ji bo 12 mehan xwe nû nake. Ew bixweber diqede, hûn ne hewce ne ku tiştek betal bikin.
Hûn dikarin aboneyên ku we di sepana mobîl de derxistine bi riya Apple App Store an Google Play Store rasterast di mîhengên hesabê xwe de betal bikin. Di warê teknîkî de em bi vê yekê re nikaribin.
5. Xerîdarên karsaziyê
Ev polîtîkaya betalkirinê ji bo xerîdaran derbas dibe. Ger şirket an rêxistin qursên Almanî ji bo xebatkarên xwe veqetîne, tu mafekî qanûnî yê vekişînê tune; di vê rewşê de şertên ji pêşniyara têkildar derbas dibin.
6. Hakemê serfkaran
Navnîşana e-nameya me ev e: info@v-iz.de. Em ne amade ne an ne mecbûr in ku beşdarî prosedurên çareserkirina nakokiyê li ber desteya hakemê ya xerîdar bibin.
Forma betalkirina nimûne
(Heke hûn dixwazin peymanê betal bikin, ji kerema xwe vê formê dagirin û bişînin.)
Ber:
V‑IZ Video-Integrationszentrum
Xwedî: Fuat Karacocuk
S3 2A
68161 Mannheim
Almanya
E-name: info@v-iz.de
Ez / em (*) bi vê yekê peymana ku ji hêla min / me ve hatî (*) ji bo peydakirina naveroka dîjîtal a jêrîn (*) / karûbarê dîjîtal a jêrîn (*) betal dike:
_______________________________________________________
(Navê hilberê, mînak. Premium an qursa vîdyoyê A1)
Ferman li ser:
__________________
Navê xerîdar(an):
_______________________________________________________
Navnîşana xerîdar(an):
_______________________________________________________
_______________________________________________________
Îmzeya xerîdar(an) (tenê ji bo agahdariya kaxezê):
_______________________________________________________
Rojek:
__________________
(*) Tiştê ku nayê sepandin jêbirin.
Rewş: 27.07.2026