Verbindlich ist die deutsche Fassung: Widerrufsbelehrung und Rückgabe
Ntụziaka gbasara ikike ịkagbu nkwekọrịta na iweghachi ihe a zụrụ
Ntụgharị a bụ naanị maka nghọta ka mma. Naanị ụdị German bụ nke iwu kwadoro.
Ọnọdụ: 11 Nọvemba 2026
Ntụziaka a metụtara ndị ahịa nkịtị (ndị na-azụ maka onwe ha). V‑IZ na-ere ihe dijitalụ: akụkụ nke usoro ọmụmụ vidiyo nwere akwụkwọ usoro ọmụmụ Hueber dijitalụ (koodu akwụkwọ), akwụkwọ V‑IZ dijitalụ na ule nlereanya maka nkwadebe ule. Na weebụ, Stripe bụ onye na-ere ahịa (Stripe Managed Payments), n'ime ngwa ahụ, ọ bụ Apple ma ọ bụ Google. Ị nwere ike iziga anyị nkagbu gị maka ịzụrụ ihe na weebụ; anyị ga-eme ka e weghachite ego site na Stripe. Maka ịzụrụ ihe n'ime ngwa ahụ, akụkụ 4 na-emetụta.
Ị nwere ike ikwupụta nkagbu gị mgbe ọ bụla site na ọrụ nkagbu eletrọnịkị anyị nke a na-enweta oge niile: Kagbuo nkwekọrịta (n'ime ngwa ahụ n'okpuru Profaịlụ → Ihe gbasara iwu). Nkwupụta doro anya site na ozi-e ma ọ bụ akwụkwọ ozi ezuokwa.
1. Ntụziaka gbasara ikike ịkagbu nkwekọrịta (Widerrufsbelehrung)
Ikike ịkagbu nkwekọrịta (Widerrufsrecht)
I nwere ikike ịkagbu nkwekọrịta a n'ime ụbọchị iri na anọ na-enweghị ịkọwa ihe kpatara ya. Oge maka ịkagbu nkwekọrịta bụ ụbọchị iri na anọ site n'ụbọchị e mechiri nkwekọrịta ahụ.
Iji jiri ikike ịkagbu nkwekọrịta gị, ị ga-eme ka anyị
V‑IZ Video-Integrationszentrum
Onye nwe ya: Fuat Karacocuk
S3 2A
68161 Mannheim
Deutschland
Ozi-e: info@v-iz.de
mara mkpebi gị ịkagbu nkwekọrịta a site na nkwupụta doro anya (dịka ọmụmaatụ, akwụkwọ ozi e zigara site na post ma ọ bụ ozi-e). Ị nwere ike iji fọm nlereanya maka ịkagbu nkwekọrịta dị na njedebe ibe a maka nke a, mana ọ bụghị iwu. Ị nwekwara ike iji eletrọnịkị dejupụta ma zipụ fọm nlereanya maka ịkagbu nkwekọrịta ma ọ bụ nkwupụta ọzọ doro anya na weebụsaịtị anyị v-iz.de/widerruf-ausueben. Ọ bụrụ na i jiri ohere a, anyị ga-ezitere gị ozugbo (dịka ọmụmaatụ, site na ozi-e) nkwenye na anyị anatala nkagbu dị otú ahụ.
Iji debe oge maka ịkagbu nkwekọrịta, o zuru ezu ma ọ bụrụ na i zipụrụ ozi gbasara iji ikike ịkagbu nkwekọrịta tupu oge maka ịkagbu nkwekọrịta agwụ.
Nsonazụ nke ịkagbu nkwekọrịta
Ọ bụrụ na ị kagbuo nkwekọrịta a, a ga-eweghachitere gị ego niile i kwụrụ maka nkwekọrịta ahụ ozugbo, ma ọ bụghị karịa ụbọchị iri na anọ site n'ụbọchị ozi gbasara nkagbu nkwekọrịta a ruru anyị aka. Maka nkwụghachi ego a, a ga-eji otu ụzọ ịkwụ ụgwọ ahụ i ji mee ịkwụ ụgwọ mbụ, belụsọ ma e kwekọrịtara ihe ọzọ na gị n'ụzọ doro anya; n'ọnọdụ ọ bụla, a gaghị ana gị ụgwọ ọ bụla n'ihi nkwụghachi ego a.
Ịkwụsị ikike ịkagbu nkwekọrịta tupu oge eruo
Maka nkwekọrịta gbasara ihe dijitalụ a na-anaghị ebuga n'ihe nchekwa data a na-ahụ anya, ikike ịkagbu nkwekọrịta na-akwụsị ma ọ bụrụ na amalitela inye ihe ahụ mgbe
- i kwerela n'ụzọ doro anya ka a malite inye ihe ahụ tupu oge maka ịkagbu nkwekọrịta agwụ,
- i kwadoro na ị maara na site na nkwenye gị, ị ga-atụfu ikike ịkagbu nkwekọrịta gị mgbe a malitere inye ihe ahụ, na
- e nyeela gị nkwenye nkwekọrịta ahụ dịka § 312f BGB (Akwụkwọ Iwu Obodo nke Germany) si kwuo n'ihe nchekwa data na-adịgide adịgide (§ 356 Abs. 5 BGB).
Njedebe nke ntụziaka gbasara ikike ịkagbu nkwekọrịta
2. Otú nke a si emetụta na V‑IZ
- Akụkụ usoro ọmụmụ vidiyo na weebụ: Tupu ịzụrụ, ị na-etinye akara nkwenye n'igbe ịzụ ahịa. Site na nke a, ị na-ekwere n'ụzọ doro anya ka V‑IZ malite inye usoro ọmụmụ vidiyo dijitalụ tupu oge maka ịkagbu nkwekọrịta agwụ, ma na-arịọ ka ebuga koodu akwụkwọ Hueber dijitalụ malite tupu oge maka ịkagbu nkwekọrịta agwụ. N'otu n'otu, ị na-akwado na ị maara na ị ga-atụfu ikike ịkagbu nkwekọrịta mgbe a malitere inye ihe ahụ. A na-egosi nkwupụta abụọ ahụ iche iche, ọbụlagodi ma ọ bụrụ na e ji otu akara nkwenye nye ha.
- Akwụkwọ V‑IZ dijitalụ na weebụ: Tupu ịzụrụ, ị na-eji akara nkwenye ekwere n'ụzọ doro anya ka V‑IZ malite inye akwụkwọ dijitalụ ahụ tupu oge maka ịkagbu nkwekọrịta agwụ, ma na-akwado na ikike ịkagbu nkwekọrịta gị na-akwụsị mgbe a malitere inye ya.
- Ule nlereanya na weebụ: Tupu ịzụrụ, ị na-eji akara nkwenye ekwere n'ụzọ doro anya ka V‑IZ malite inye ule nlereanya dijitalụ (n'igbe ịzụ ahịa „Prüfungssätze“) tupu oge maka ịkagbu nkwekọrịta agwụ, ma na-akwado na ikike ịkagbu nkwekọrịta gị na-akwụsị mgbe a malitere inye ha.
- Akụkụ usoro ọmụmụ vidiyo na-enweghị akwụkwọ usoro ọmụmụ (njikọ ịzụ ahịa nke onwe gị): Nkwupụta ahụ metụtara naanị usoro ọmụmụ vidiyo dijitalụ; koodu akwụkwọ Hueber esoghị n'ịzụ ahịa a.
- Voucha: Tupu ị gbanwee ya, ị na-arịọ n'ụzọ doro anya ka V‑IZ malite ịmeghe ohere ozugbo, ma na-akwado na site na nke a ị ga-atụfu ikike ịkagbu nkwekọrịta gị ozugbo a malitere ịmeghe ohere ahụ.
- Koodu sitere n'aka ndị were gị n'ọrụ na ndị ahịa azụmahịa: Ị naghị akwụ ụgwọ ọ bụla maka ha, ya mere ọ dịghị mkpa nkwupụta gbasara ikike ịkagbu nkwekọrịta mgbe ị na-agbanwe ha. Ọ bụ onye were gị n'ọrụ ma ọ bụ ụlọ ọrụ agụmakwụkwọ gị zụtara koodu ahụ; maka ya dịka ụlọ ọrụ azụmahịa, ikike ịkagbu nkwekọrịta nke iwu enweghị.
Na ọrụ „Kagbuo nkwekọrịta“, ị na-enye aha gị, adreesị ozi-e gị na nọmba ọda ma ọ bụ nọmba nkwekọrịta, ma kwado nkagbu ahụ na nzọụkwụ nke abụọ; nkwenye nnata na-akọwa ọdịnaya, ụbọchị na oge. Site na nkagbu dị irè, ohere gị nweta ihe ndị ahụ metụtara na-akwụsị.
Anyị na-emeghe ohere ma ọ bụ na-enye ihe ahụ ozugbo e kwadoro ịkwụ ụgwọ. Ịghara iji ihe e nyelarị mgbe e mesịrị anaghị eme ka ikike ịkagbu nkwekọrịta kwụsịrị ịlaghachi. Ọ bụrụ na ikike ịkagbu nkwekọrịta akwụsịbeghị, ị nwere ike ịkagbu n'ime oge ahụ, ọbụlagodi ma ọ bụrụ na ịmalitela ịmụ ihe. Koodu Hueber e nyelarị ka bụ nke e jirila mee ihe mgbe nkagbu gasịrị. Ikike iwu gbasara ntụpọ ma ọ bụ mmebi na-anọgide n'ọnọdụ ọ bụla.
3. Oge nkwekọrịta
Ịzụ ahịa niile bụ ịzụ ahịa otu ugboro na-enweghị ndenye aha (abo) na-enweghị ịgbatị onwe ya na-akpaghị aka; ohere iji akụkụ usoro ọmụmụ vidiyo, akwụkwọ V‑IZ dijitalụ na ule nlereanya ndị a zụrụ enweghị njedebe. Ọ dịghị ihe ị ga-akagbu. Oge ohere ahụ anaghị egbochi ikike iwu gị gbasara ịkagbu nkwekọrịta na ntụpọ ma ọ bụ mmebi.
4. Ịzụ ahịa n'ime ngwa
Ị na-eme ịzụ ahịa n'ime ngwa ahụ na Apple (App Store) ma ọ bụ Google (Google Play). Iwu ha na-emetụta ịkagbu nkwekọrịta na nkwụghachi ego; ị na-etinye arịrịọ n'akaụntụ Apple ma ọ bụ Google gị. V‑IZ enweghị ike n'ụzọ teknụzụ iweghachi ego maka ịzụ ahịa n'ụlọ ahịa ndị ahụ n'onwe ya. Biko degara anyị na info@v-iz.de ma ọ bụrụ na ịchọrọ ka anyị nyere aka.
5. Mgbanwe: ịzụ ahịa mbụ na akwụkwọ e biri ebi
Maka ịzụ ahịa site na ngwa na weebụsaịtị gara aga, ọnọdụ e kwekọrịtara mgbe a zụrụ ihe na-emetụta. Ị na-akagbu ndenye aha weebụsaịtị dị ugbu a na v-iz.de/kuendigen, ndenye aha ụlọ ahịa n'akaụntụ Apple ma ọ bụ Google gị.
Maka ọda akwụkwọ e biri ebi e mechalarị, oge maka ịkagbu nkwekọrịta na-amalite n'ụbọchị gị ma ọ bụ onye i họpụtara natara akwụkwọ ndị ahụ. Mgbe nkagbu gasịrị, anyị na-eweghachikwa ụgwọ nke mbubata nkịtị kacha ọnụ ala. Anyị nwere ike ịjụ nkwụghachi ego ruo mgbe anyị nwetaghachiri akwụkwọ ndị ahụ ma ọ bụ ruo mgbe i gosiri na i zighachila ha, nke ọ bụla mbụ mere. Ị ga-ezighachi akwụkwọ ndị ahụ ọ bụghị karịa ụbọchị iri na anọ mgbe nkagbu gasịrị, ma buru ụgwọ kpọmkwem nke izighachi ha. Ị ga-akwụ ụgwọ maka mbelata uru naanị ma ọ bụrụ na ọ sitere n'otú i si jiri ha mee ihe nke na-adịghị mkpa iji nyochaa ọdịdị, njirimara na ọrụ ha. Biko degara info@v-iz.de tupu izighachi ha ka anyị wee gwa gị adreesị izighachi; nke a abụghị ihe a chọrọ maka nkagbu dị irè.
6. Fọm nlereanya maka ịkagbu nkwekọrịta
Ọ bụrụ na ịchọrọ ịkagbu nkwekọrịta ahụ, biko dejupụta fọm a ma zighachi ya.
Nye V‑IZ Video-Integrationszentrum, onye nwe ya Fuat Karacocuk, S3 2A, 68161 Mannheim, Deutschland, ozi-e: info@v-iz.de:
Site na nke a, mụ/anyị (*) na-akagbu nkwekọrịta mụ/anyị (*) mechiri gbasara ịzụ ngwa ahịa ndị a (*) ma ọ bụ inye ihe dijitalụ ndị a (*):
E nyere ọda na (*) / e natara na (*):
Aha onye ahịa/ndị ahịa:
Adreesị onye ahịa/ndị ahịa:
Adreesị ozi-e nke akaụntụ:
Nọmba ọda ma ọ bụ nọmba nkwekọrịta, ọ bụrụ na o nwere:
Mbinye aka onye ahịa/ndị ahịa (naanị maka ozi e dere n'akwụkwọ):
Ụbọchị:(*) Hichapụ nke na-adabaghị.
Ụdị ntụziaka a n'asụsụ ndị ọzọ bụ ntụgharị asụsụ maka nghọta ka mma. Ụdị German bụ nke na-achị, belụsọ ma iwu ndị ahịa a na-apụghị ịgbanwe kwuru ihe ọzọ.
