V-IZ

Verbindlich ist die deutsche Fassung: Widerrufsbelehrung und Rückgabe

Келишимден баш тартуу укугу жөнүндө маалымат жана кайтаруу

Бул котормо түшүнүүнү жеңилдетүү үчүн гана берилет. Юридикалык күчкө немис тилиндеги нуска гана ээ.

Абалы: 2026-жылдын 11-ноябры

Бул маалымат керектөөчүлөр үчүн колдонулат. V‑IZ санариптик мазмунду сатат: санариптик Hueber окуу китеби (китеп коду) менен видеокурстун бөлүктөрү, санариптик V‑IZ китептери жана экзаменге даярдануу үчүн үлгү тесттер. Вебде сатуучу Stripe (Stripe Managed Payments), колдонмодо Apple же Google. Вебдеги сатып алуулар боюнча келишимден баш тартуу тууралуу арызыңызды бизге жөнөтсөңүз болот; биз акчаны Stripe аркылуу кайтарууну уюштурабыз. Колдонмодогу сатып алууларга 4-бөлүм колдонулат.

Келишимден баш тартууңузду каалаган убакта биздин дайыма жеткиликтүү электрондук баш тартуу функциябыз аркылуу билдире аласыз: Келишимден баш тартуу (колдонмодо Профиль → Укуктук маалымат бөлүмүндө). Электрондук почта же кат аркылуу берилген так билдирүү да жетиштүү.


1. Келишимден баш тартуу укугу жөнүндө маалымат (Widerrufsbelehrung)

Келишимден баш тартуу укугу (Widerrufsrecht)

Сиз он төрт күндүн ичинде себебин көрсөтпөстөн бул келишимден баш тартууга укуктуусуз. Баш тартуу мөөнөтү келишим түзүлгөн күндөн тартып он төрт күндү түзөт.

Келишимден баш тартуу укугуңузду ишке ашыруу үчүн Сиз бизге

V‑IZ Video-Integrationszentrum
Ээси: Fuat Karacocuk
S3 2A
68161 Mannheim
Deutschland
Электрондук почта: info@v-iz.de

бул келишимден баш тартуу чечимиңиз тууралуу так билдирүү (мисалы, почта аркылуу жөнөтүлгөн кат же электрондук кат) аркылуу кабарлашыңыз керек. Бул үчүн ушул барактын аягындагы келишимден баш тартуунун үлгү формасын колдоно аласыз, бирок ал милдеттүү эмес. Келишимден баш тартуунун үлгү формасын же башка так билдирүүнү биздин v-iz.de/widerruf-ausueben веб-сайтыбызда электрондук түрдө толтуруп, жөнөтсөңүз да болот. Эгер бул мүмкүнчүлүктү пайдалансаңыз, биз Сизге мындай баш тартуунун келип түшкөнүн ырастаган билдирүүнү кечиктирбестен (мисалы, электрондук почта аркылуу) жөнөтөбүз.

Баш тартуу мөөнөтүн сактоо үчүн баш тартуу укугун ишке ашыруу тууралуу билдирүүнү баш тартуу мөөнөтү бүткөнгө чейин жөнөтүү жетиштүү.

Келишимден баш тартуунун кесепеттери

Эгер Сиз бул келишимден баш тартсаңыз, келишим үчүн жүргүзгөн бардык төлөмдөрүңүз бул келишимден баш тартуу тууралуу билдирүүңүз бизге келип түшкөн күндөн тартып кечиктирбестен жана эң кечиккенде он төрт күндүн ичинде Сизге кайтарылып берилет. Бул кайтарып берүү үчүн, эгер Сиз менен башкача ачык макулдашылбаса, баштапкы төлөмдө колдонгон төлөм каражатыңыз колдонулат; бул кайтарып берүү үчүн Сизден эч кандай учурда акы алынбайт.

Келишимден баш тартуу укугунун мөөнөтүнөн мурда токтотулушу

Материалдык маалымат алып жүрүүчүдө берилбеген санариптик мазмун боюнча келишимде, эгер Сиз төмөнкүлөрдү аткаргандан кийин мазмунду берүү башталса, келишимден баш тартуу укугу токтойт:

Келишимден баш тартуу укугу жөнүндө маалыматтын аягы


2. V‑IZде бул кантип колдонулат

«Келишимден баш тартуу» функциясында Сиз атыңызды, электрондук почта дарегиңизди жана буйрутманын же келишимдин номерин көрсөтүп, баш тартууну экинчи кадамда ырастайсыз; келип түшкөнүн ырастоодо мазмуну, күнү жана убактысы көрсөтүлөт. Күчүнө кирген баш тартуу менен тиешелүү мазмунга жетүүңүз токтойт.

Төлөм ырасталары менен биз жетүүнү ачабыз же мазмунду беребиз. Буга чейин берилген мазмунду кийин колдонбоо токтогон келишимден баш тартуу укугун кайра калыбына келтирбейт. Эгер келишимден баш тартуу укугу токтобосо, Сиз окууну баштап койсоңуз да, мөөнөттүн ичинде келишимден баш тарта аласыз. Буга чейин берилген Hueber коду келишимден баш тарткандан кийин да колдонулган бойдон калат. Кемчиликтер боюнча мыйзамдуу укуктар бардык учурда кол тийгис бойдон калат.


3. Мөөнөтү

Бардык сатып алуулар жазылуусуз жана автоматтык узартуусуз бир жолку сатып алуулар болуп саналат; видеокурстун бөлүгүнө, санариптик V‑IZ китебине жана сатылып алынган үлгү тесттерге жетүү мөөнөтсүз. Сизге эч нерсени жокко чыгаруунун кереги жок. Жетүү мөөнөтү келишимден баш тартуу жана кемчиликтер боюнча мыйзамдуу укуктарыңызды чектебейт.


4. Колдонмодогу сатып алуулар

Колдонмодогу сатып алууларды Сиз Apple (App Store) же Google (Google Play) менен түзөсүз. Келишимден баш тартууга жана акчаны кайтарууга алардын эрежелери колдонулат; арыздарды Apple же Google аккаунтуңузда бересиз. V‑IZ дүкөндөгү сатып алуулар үчүн акчаны техникалык жактан өзү кайтара албайт. Жардам керек болсо, бизге info@v-iz.de дарегине жазыңыз.


5. Өткөөл мезгил: мурунку сатып алуулар жана басылма китептер

Мурунку колдонмодон жана веб-сайттан жасалган сатып алууларга сатып алуу учурунда макулдашылган шарттар колдонулат. Колдонуудагы веб-сайт жазылууларын v-iz.de/kuendigen дарегинде, дүкөн жазылууларын Apple же Google аккаунтуңузда жокко чыгарасыз.

Басылма китептерге буга чейин берилген буйрутмалар боюнча баш тартуу мөөнөтү Сиз же Сиз көрсөткөн адам китептерди алган күндөн тартып башталат. Келишимден баш тарткандан кийин биз эң арзан стандарттык жеткирүүнүн чыгымдарын да кайтарабыз. Биз китептерди кайра алганга чейин же Сиз аларды кайра жөнөткөнүңүздү далилдегенге чейин (кайсынысы эрте болсо) акчаны кайтаруудан баш тарта алабыз. Сиз китептерди келишимден баш тарткандан кийин эң кечиккенде он төрт күндүн ичинде кайра жөнөтөсүз жана кайра жөнөтүүнүн түз чыгымдарын өзүңүз көтөрөсүз. Наркынын төмөндөшү үчүн, эгер ал товардын сапатын, касиеттерин жана иштешин текшерүү үчүн зарыл болбогон пайдалануудан келип чыкса гана жооп бересиз. Кайра жөнөтүүдөн мурда кайтаруу дарегин билдиришибиз үчүн info@v-iz.de дарегине жазыңыз; бул келишимден баш тартуунун күчүнө кириши үчүн шарт эмес.


6. Келишимден баш тартуунун үлгү формасы

Эгер келишимден баш тарткыңыз келсе, бул форманы толтуруп, кайра жөнөтүңүз.

Кимге: V‑IZ Video-Integrationszentrum, ээси Fuat Karacocuk, S3 2A, 68161 Mannheim, Deutschland, электрондук почта: info@v-iz.de:

Ушуну менен мен/биз (*) өзүм/өзүбүз (*) түзгөн төмөнкү товарларды сатып алуу (*) же төмөнкү санариптик мазмунду берүү (*) боюнча келишимден баш тартам/баш тартабыз (*):

Буйрутма берилген күн (*) / алынган күн (*):
Керектөөчүнүн (керектөөчүлөрдүн) аты:
Керектөөчүнүн (керектөөчүлөрдүн) дареги:
Аккаунттун электрондук почта дареги:
Буйрутманын же келишимдин номери (бар болсо):
Керектөөчүнүн (керектөөчүлөрдүн) колу (кагаз түрүндө билдирүүдө гана):
Күнү:

(*) Туура келбегенин сызып салыңыз.

Бул маалыматтын башка тилдердеги нускалары түшүнүүнү жеңилдетүү үчүн котормолор болуп саналат. Керектөөчүлөрдүн укуктары жөнүндө императивдүү мыйзам башкача белгилебесе, немис тилиндеги нуска чечүүчү болуп саналат.