V-IZ Video-Integrationszentrum
Tiếng Việt

Kỳ thi telc B1 diễn ra như thế nào và cần bao nhiêu điểm để đạt?

V‑IZ Redaktion 5 Thời gian đọc

Kỳ thi Deutsch telc B1 gồm hai phần lớn: một phần viết và một phần nói. Cả hai phần được chấm riêng và phải đạt từng phần. Để đạt, bạn cần ít nhất 60 phần trăm các điểm ở từng phần: 135 trên 225 điểm phần viết và 45 trên 75 điểm phần nói. Tổng cộng đó là ít nhất 180 trên 300 điểm có thể đạt được.

Phần viết nhìn chung

Phần viết kéo dài khoảng hai rưỡi giờ (có một khoảng nghỉ ngắn) và gồm bốn khu vực nhiệm vụ. Bạn làm nó cùng với những người dự thi khác trong một phòng.

1. Đọc hiểu (tối đa 75 điểm)

Bạn đọc các văn bản khác nhau, chẳng hạn như quảng cáo, bài viết ngắn hoặc biển báo, và trả lời các câu hỏi liên quan. Ở đây bạn cho thấy rằng bạn hiểu các văn bản hàng ngày và tìm thấy thông tin có mục đích.

2. Cấu trúc ngôn ngữ (tối đa 30 điểm)

Phần này liên quan đến ngữ pháp và từ vựng. Bạn điền vào chỗ trống trong các văn bản, chẳng hạn như động từ đúng, giới từ đúng hoặc từ phù hợp.

3. Nghe hiểu (tối đa 75 điểm)

Bạn nghe các thông báo, cuộc trò chuyện và tin nhắn ngắn từ đĩa và trả lời các câu hỏi liên quan. Các bản ghi thường được phát lại chỉ một hoặc hai lần, vì vậy nghe tập trung là quan trọng.

4. Biểu đạt bằng văn bản / Thư (tối đa 45 điểm)

Bạn viết một bài thư hoặc email cho một tình huống được ghi rõ, chẳng hạn như một đơn khiếu nại hoặc một lời mời. Quan trọng: Bạn phải xử lý tất cả các điểm nội dung được ghi rõ. Nếu một điểm quan trọng hoàn toàn thiếu hoặc hình thức không đúng, toàn bộ bài thư có thể được chấm 0 điểm. Đây là nơi nhiều người dự thi mất điểm không cần thiết.

Cùng với nhau, bốn khu vực này tạo ra 225 điểm phần viết. Bạn cần ít nhất 135 điểm từ đó để đạt.

Phần nói nhìn chung

Phần nói kéo dài khoảng 15 phút và trong hầu hết các trường hợp diễn ra ở dạng cặp, tức là với một người dự thi nữ hoặc nam khác. Trước đó, bạn có khoảng 20 phút chuẩn bị. Hai người giám thị nghe và chấm điểm. Phần nói gồm ba nhiệm vụ:

  1. Thiết lập liên hệ (tối đa 15 điểm): Các bạn làm quen và tự giới thiệu lẫn nhau với các câu hỏi ngắn.
  2. Cuộc trò chuyện về một chủ đề (tối đa 30 điểm): Các bạn nói về một chủ đề, chẳng hạn như thông qua hình ảnh hoặc tuyên bố, và trao đổi ý kiến.
  3. Giải quyết cùng nhau một nhiệm vụ (tối đa 30 điểm): Các bạn cùng nhau lên kế hoạch cho một cái gì đó, chẳng hạn như một chuyến đi hoặc một lễ kỷ niệm, và đi tới thỏa thuận.

Phần nói mang lại 75 điểm, từ đó bạn cần ít nhất 45 điểm.

Làm sao để đạt? Kiến thức điểm được giải thích đơn giản

Quan trọng: Bạn không thể bù một phần yếu bằng một phần mạnh. Cả hai phần được tính riêng.

  • Viết: ít nhất 135 trên 225 điểm (60%)
  • Nói: ít nhất 45 trên 75 điểm (60%)

Ví dụ, nếu bạn rất giỏi phần viết, nhưng phần nói chỉ được 40 điểm, tiếc là bạn không đạt. Vì vậy lên kế hoạch chuẩn bị của bạn sao cho bạn luyện tập cả bốn khu vực viết và phần nói, không chỉ những điểm mạnh của bạn.

Điều gì nếu bạn chỉ đạt một phần?

Bạn có thể lặp lại kỳ thi telc B1 bao nhiêu lần tùy ý. Ở nhiều trung tâm thi: Nếu bạn chỉ đạt một phần, bạn có thể trong vòng một năm chỉ lặp lại phần không đạt và không phải làm lại toàn bộ. Điều này khác nhau từ trung tâm này sang trung tâm khác, vì vậy tốt nhất hãy hỏi trực tiếp ở đó.

Cách bạn chuẩn bị tốt nhất

Từ kinh nghiệm, hầu hết những người dự thi mất điểm ở bài thưphần nói, vì chỉ có luyện tập và phản hồi mới có thể làm tốt các phần này. Một vài mẹo cụ thể:

  • Viết một số bài thư luyện tập và yêu cầu chúng được sửa. Chú ý rằng thực sự tất cả các điểm nội dung đều có trong đó.
  • Luyện tập phát âm lớn, tốt nhất là với một đối tác hoặc với huấn luyện phát âm có mục đích.
  • Làm ít nhất một bài kiểm tra mô phỏng hoàn chỉnh trong các điều kiện thời gian thực, để không có gì làm bạn ngạc nhiên vào ngày thi.

Đây chính xác là nơi khóa học B1 trực tuyến của chúng tôi bắt đầu: Bạn học với một giáo viên DaF thực, được phép, nhận được phản hồi cụ thể về các bài thư của bạn và có thể luyện tập phát âm và phát âm với một huấn luyện viên AI bao nhiêu lần tùy ích. Khóa học chuẩn bị cụ thể cho telc, Goethe và DTZ. Nếu bạn bắt đầu ở A1 hoặc A2 và muốn chắc chắn đến được B1, cũng nên xem xét lộ trình học B1 liên tục.

Kết luận

Kỳ thi telc B1 có thể thực hiện được nếu bạn biết cấu trúc và luyện tập có mục đích. Ghi nhớ hai con số quan trọng nhất: 135 trên 225 điểm phần viết và 45 trên 75 điểm phần nói, từng phần riêng. Luyện tập đặc biệt bài thư và phần nói, sau đó bạn sẽ bước vào ngày thi thư thả lỏng và chuẩn bị tốt.

Câu hỏi thường gặp

Cần bao nhiêu điểm để đạt kỳ thi telc B1?

Bạn cần ít nhất 60 phần trăm cho từng phần: 135 trên 225 điểm phần viết và 45 trên 75 điểm phần nói. Tổng cộng đó là ít nhất 180 trên 300 điểm có thể đạt được.

Kỳ thi telc B1 kéo dài bao lâu?

Phần viết kéo dài khoảng 2,5 giờ (có hạt giới). Phần nói kéo dài khoảng 15 phút cộng thêm khoảng 20 phút chuẩn bị trước đó.

Có thể lặp lại kỳ thi telc B1 nếu không đạt không?

Có, bạn có thể lặp lại kỳ thi bao nhiêu lần tùy ý. Nếu bạn chỉ không đạt một phần, bạn có thể ở nhiều trung tâm thi, trong vòng một năm chỉ lặp lại phần không đạt và không phải làm lại toàn bộ. Hãy hỏi trực tiếp trung tâm thi của bạn về điều này.

Điều gì xảy ra ở kỳ thi telc B1 nếu bài thư không hoàn chỉnh?

Ở phần biểu đạt bằng văn bản (thư), bạn phải xử lý tất cả các điểm nội dung được ghi rõ. Nếu một điểm quan trọng hoàn toàn thiếu hoặc hình thức không đủ, toàn bộ bài thư có thể được chấm 0 điểm, ngay cả khi phần còn lại tốt.

Kỳ thi telc B1 có giống DTZ không?

Không. DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer) là một kỳ thi riêng ở hai cấp độ (A2 hoặc B1) và cũng được telc cung cấp. Deutsch telc B1 là một kỳ thi B1 thuần túy. Để nhập tịch thường yêu cầu B1, mà bạn có thể chứng minh với cả hai kỳ thi.

Cách tốt nhất để chuẩn bị cho kỳ thi telc B1 là gì?

Luyện tập có kế hoạch cả bốn phần với bài kiểm tra mô phỏng, đặc biệt là phần thư và phần nói, vì đó là những phần mà nhiều người thường mất điểm. Một khóa học B1 có cấu trúc với phản hồi về các bài viết của bạn và huấn luyện phát âm sẽ giúp ích nhất.