Как протича изпитът telc B1 и колко точки са необходими?
Изпитът telc Deutsch B1 се състои от две основни части: писмена и устна. Двете се оценяват отделно и трябва да бъдат положени поотделно. За да го положиш, трябват ти поне 60 процента от точките за всяка: 135 от 225 точки за писмената и 45 от 75 точки за устната. Общо това са поне 180 от 300 възможни точки.
Писмената част с един поглед
Писмената част трае общо около два часа и половина (с кратка почивка) и се състои от четири области. Полагаш я заедно с останалите участници в една зала.
1. Четене с разбиране (макс. 75 точки)
Четеш различни текстове, например обяви, кратки статии или надписи, и отговаряш на въпроси. Тук показваш, че разбираш ежедневни текстове и намираш целенасочено информация.
2. Езикови елементи (макс. 30 точки)
Тази част е за граматика и речников запас. Попълваш празните места в текстове, например с правилния глагол, правилния предлог или подходящата дума.
3. Слушане с разбиране (макс. 75 точки)
Слушаш съобщения, разговори и кратки новини от запис и отговаряш на въпроси. Записите обикновено се пускат само веднъж или два пъти, затова е важно да слушаш съсредоточено.
4. Писмен израз / Писмо (макс. 45 точки)
Пишеш писмо или имейл по зададена ситуация, например оплакване или покана. Важно: трябва да разработиш всички зададени точки от съдържанието. Ако важна точка напълно липсва или формата не е правилна, цялото писмо може да бъде оценено с нула точки. Тук много участници губят ненужно точки.
Заедно тези четири области дават 225 точки за писмената. Необходими са ти поне 135 точки, за да я положиш.
Устната част с един поглед
Устната част трае около 15 минути и в повечето случаи се провежда по двойки, тоест с друг участник или участничка. Преди това имаш около 20 минути подготвително време. Двама изпитватели слушат и оценяват. Устната се състои от три задачи:
- Установяване на контакт (макс. 15 точки): Запознавате се и си задавате кратки въпроси.
- Разговор по тема (макс. 30 точки): Говорите по дадена тема, например по снимки или твърдения, и обменяте мнения.
- Съвместно решаване на задача (макс. 30 точки): Планирате нещо заедно, например екскурзия или празненство, и постигате съгласие.
Устната носи 75 точки, от които ти трябват поне 45 точки.
Как се полага? Логиката на точките обяснена просто
Важно е: не можеш да компенсираш слаба част със силна. Двете части се броят отделно.
- Писмено: поне 135 от 225 точки (60%)
- Устно: поне 45 от 75 точки (60%)
Ако например си отличен писмено, но устно имаш само 40 точки, за съжаление не си положил изпита. Затова планирай подготовката си така, че да тренираш всичките четири писмени области и говоренето, не само своите силни страни.
Какво се случва, ако положиш само едната част?
Можеш да повтаряш изпита telc B1 неограничен брой пъти. В много изпитни центрове важи: ако си положил само едната от двете части, можеш в рамките на една година да положиш само липсващата и не е нужно да правиш всичко отначало. Това варира малко от център на център, затова е най-добре да попиташ директно там.
Как най-добре да се подготвиш
От опит повечето участници губят точки при писмото и говоренето, защото тези части се овладяват добре само с упражнения и обратна връзка. Няколко конкретни съвета:
- Пиши няколко упражнителни писма и ги коригирай. Следи наистина всички точки от съдържанието да са включени.
- Упражнявай говоренето на глас, най-добре с партньор или с целенасочено обучение по произношение.
- Направи поне един пълен примерен тест при реални времеви условия, за да те не изненада нищо в деня на изпита.
Точно тук се намесва нашият онлайн B1 курс: учиш с истински лицензиран преподавател по немски като чужд език, получаваш конкретна обратна връзка за своите писма и можеш да упражняваш говоренето и произношението с AI-треньор, колкото пъти искаш. Курсът подготвя целенасочено за telc, Goethe и DTZ. Ако тръгваш от A1 или A2 и искаш сигурно да стигнеш до B1, си струва да разгледаш и пълния B1 учебен път.
Заключение
Изпитът telc B1 е напълно постижим, ако познаваш структурата му и се упражняваш целенасочено. Запомни двете най-важни числа: 135 от 225 точки писмено и 45 от 75 точки устно, всяка от двете части поотделно. Тренирай особено писмото и говоренето и тогава в деня на изпита ще влезеш спокоен и подготвен.
Често задавани въпроси
Колко точки са необходими, за да положиш изпита telc B1?
Трябват ти поне 60 процента от всяка от двете части поотделно: 135 от 225 точки на писмената и 45 от 75 точки на устната. Общо това са поне 180 от 300 възможни точки.
Колко дълго трае изпитът telc B1?
Писмената част трае около 2,5 часа (с почивка). Устната трае около 15 минути плюс около 20 минути подготвително време преди това.
Може ли изпитът telc B1 да се повтори, ако не го положиш?
Да, можеш да повтаряш изпита неограничен брой пъти. Ако само една от частите не е положена, в много изпитни центрове можеш в рамките на една година да положиш само липсващата. Попитай директно в твоя изпитен център.
Какво се случва при изпита telc B1, ако писмото не е пълно?
В писмения израз (писмото) трябва да разработиш всички зададени точки от съдържанието. Ако важна точка напълно липсва или формата е недостатъчна, цялото писмо може да бъде оценено с нула точки, дори ако останалото е добре.
Изпитът telc B1 същото ли е като DTZ?
Не. DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer) е самостоятелен изпит на две нива (A2 или B1) и също се предлага от telc. Telc Deutsch B1 е изпит само за ниво B1. За получаване на гражданство обикновено се изисква B1, което можеш да докажеш и с двата изпита.
Как най-добре да се подготвя за изпита telc B1?
Тренирай целенасочено всичките четири части с примерни тестове, особено писмото и говоренето, защото там много хора губят ненужно точки. Структуриран B1 курс с обратна връзка за твоите текстове и произношение помага най-много.