Cum decurge examenul telc B1 și câte puncte ai nevoie pentru a trece?

Examenul telc Deutsch B1 constă din două mari părți: o parte scrisă și o parte orală. Ambele sunt evaluate separat și trebuie să le treci individual. Pentru a trece, ai nevoie în fiecare parte de cel puțin 60% din puncte: 135 din 225 de puncte la partea scrisă și 45 din 75 de puncte la partea orală. În total, aceasta înseamnă cel puțin 180 din 300 de puncte posibile.

Partea scrisă - o privire de ansamblu

Partea scrisă durează în total aproximativ două ore și jumătate (cu o pauză scurtă) și constă din patru domenii de sarcini. O faci odată cu ceilalți participanți într-o cameră.

1. Înțelegere la citire (max. 75 de puncte)

Citești diverse texte, de exemplu anunțuri, articole scurte sau panouri de informare, și răspunzi la întrebări despre ele. Aici demonstrezi că înțelegi textele de zi cu zi și găsești informații în mod direcționat.

2. Structuri de limbă (max. 30 de puncte)

În această parte este vorba despre gramatică și vocabular. Completezi golurile în texte, de exemplu cu verbul corect, prepoziția corectă sau cuvântul potrivit.

3. Înțelegere la ascultare (max. 75 de puncte)

Asculți anunțuri, conversații și mesaje scurte de pe bandă și răspunzi la întrebări despre ele. Înregistrările sunt de obicei redare o singură dată sau de două ori, deci ascultarea atentă este importantă.

4. Expresie scrisă / Scrisoare (max. 45 de puncte)

Scrii o scrisoare sau un e-mail la o situație dată, de exemplu o plângere sau o invitație. Important: trebuie să tratezi toți punctele de conținut date. Dacă un punct important lipsește complet sau forma nu corespunde, întreaga scrisoare poate fi notată cu zero puncte. Mulți participanți pierd puncte inutile aici.

Împreună, aceste patru domenii aduc 225 de puncte ale părții scrise. Ai nevoie din acestea de cel puțin 135 de puncte pentru a trece.

Partea orală - o privire de ansamblu

Partea orală durează aproximativ 15 minute și, în cele mai multe cazuri, se desfășoară în doi, adică cu o altă participantă sau alt participant. Dinainte ai aproximativ 20 de minute de pregătire. Doi examinatori ascultă și evaluează. Partea orală are trei sarcini:

1. Luare de contact (max. 15 puncte): Vă cunoașteți și vă puneți reciproc câteva întrebări scurte.
2. Conversație pe o temă (max. 30 de puncte): Vorbești despre o temă, de exemplu pe baza unor imagini sau afirmații, și vă schimbați opiniile.
3. Rezolvarea unei sarcini în comun (max. 30 de puncte): Planificați ceva împreună, de exemplu o excursie sau o petrecere, și vă puneți de acord.

Partea orală aduce 75 de puncte, din care ai nevoie de cel puțin 45 de puncte.

Cum se trece? Logica punctelor explicată simplu

Important este: nu poți compensa o parte slabă cu o parte puternică. Ambele părți se numără separat.

• Scris: cel puțin 135 din 225 de puncte (60%)
• Oral: cel puțin 45 din 75 de puncte (60%)

Dacă ești de exemplu foarte bun la scris, dar la oral ai doar 40 de puncte, din păcate nu ai trecut. Planifică-ți pregătirea deci ca să antrenezi toate patru domeniile scrise și vorbirea, nu doar punctele tale tari.

Ce se întâmplă dacă treci doar o parte?

Poți repeta examenul telc B1 de oricâte ori. În multe centre de examen este valabil: dacă ai trecut doar o parte, poți în termen de un an să refaci doar partea eșuată și nu trebuie să refaci totul. Aceasta variază de la centru la centru, deci cere cel mai bine direct acolo.

Cum te pregătești cel mai bine

Din experiență, cei mai mulți participanți pierd puncte la scrisoare și la vorbire, pentru că aceste părți se pot face bine doar cu exercițiu și feedback. Câteva sfaturi concrete:

• Scrie mai multe scrisori de exercițiu și lasă-le să fie corectate. Adu-ți aminte că cu adevărat toți punctele de conținut trebuie să fie acolo.
• Exersează vorbirea pe voce tare, de preferat cu un partener sau cu antrenament direcționat al pronunției.
• Fă cel puțin un test-model complet în condiții reale de timp, ca să nu te surprindă nimic în ziua examenului.

Exact aici intervine cursul online B1 al nostru: Înveți cu o adevărată cadră didactică autorizată de germană pentru străini, primești feedback concret la scrisorile tale și poți exersa vorbirea și pronunția cu un antrenor AI, de oricâte ori vrei. Cursul te pregătește în mod direcționat pentru telc, Goethe și DTZ. Dacă începi de la A1 sau A2 și vrei să ajungi sigur la B1, merită și o privire la parcursul de învățare B1 continuu.

Concluzie

Examenul telc B1 este realizabil dacă cunoști structura și exersezi în mod direcționat. Adu-ți aminte de cele două numere cel mai importante: 135 din 225 de puncte la scris și 45 din 75 de puncte la oral, fiecare parte separat. Antrenează în special scrisoarea și vorbirea, apoi intri în ziua examenului relaxat și pregătit.