Πώς διεξάγεται η εξέταση telc B1 και πόσους πόντους χρειάζεσαι;

Η εξέταση telc Deutsch B1 αποτελείται από δύο μεγάλα μέρη: ένα γραπτό μέρος και ένα προφορικό μέρος. Και τα δύο αξιολογούνται ξεχωριστά και πρέπει να περαστούν το καθένα χωριστά. Για να περάσεις χρειάζεσαι σε κάθε μέρος τουλάχιστον 60 τοις εκατό των πόντων: 135 από 225 πόντους στο γραπτό μέρος και 45 από 75 πόντους στο προφορικό μέρος. Συνολικά αυτό σημαίνει τουλάχιστον 180 από τους 300 δυνατούς πόντους.

Το γραπτό μέρος με μια ματιά

Το γραπτό μέρος διαρκεί συνολικά περίπου δυόμισι ώρες (με ένα σύντομο διάλειμμα) και αποτελείται από τέσσερις ενότητες ασκήσεων. Το κάνεις μαζί με τους άλλους συμμετέχοντες σε μία αίθουσα.

1. Κατανόηση ανάγνωσης (μέγ. 75 πόντοι)

Διαβάζεις διάφορα κείμενα, για παράδειγμα αγγελίες, σύντομα άρθρα ή πινακίδες, και απαντάς σε σχετικές ερωτήσεις. Εδώ δείχνεις ότι κατανοείς καθημερινά κείμενα και βρίσκεις στοχευμένα πληροφορίες.

2. Γλωσσικά στοιχεία (μέγ. 30 πόντοι)

Σε αυτό το μέρος το θέμα είναι η γραμματική και το λεξιλόγιο. Συμπληρώνεις κενά σε κείμενα, για παράδειγμα με το σωστό ρήμα, τη σωστή πρόθεση ή την κατάλληλη λέξη.

3. Κατανόηση ακρόασης (μέγ. 75 πόντοι)

Ακούς ανακοινώσεις, διαλόγους και σύντομα μηνύματα από ηχογράφηση και απαντάς σε σχετικές ερωτήσεις. Οι ηχογραφήσεις παίζονται συνήθως μόνο μία ή δύο φορές, γι’ αυτό η συγκεντρωμένη ακρόαση είναι σημαντική.

4. Γραπτή έκφραση / Επιστολή (μέγ. 45 πόντοι)

Γράφεις μια επιστολή ή ένα email σχετικά με μια δοθείσα κατάσταση, για παράδειγμα ένα παράπονο ή μια πρόσκληση. Σημαντικό: Πρέπει να επεξεργαστείς όλα τα προκαθορισμένα σημεία περιεχομένου. Αν λείπει εντελώς ένα σημαντικό σημείο ή η μορφή δεν είναι σωστή, ολόκληρη η επιστολή μπορεί να βαθμολογηθεί με μηδέν πόντους. Εδώ πολλοί συμμετέχοντες χάνουν άσκοπα πόντους.

Μαζί αυτές οι τέσσερις ενότητες δίνουν τους 225 πόντους του γραπτού μέρους. Από αυτούς χρειάζεσαι τουλάχιστον 135 πόντους για να περάσεις.

Το προφορικό μέρος με μια ματιά

Το προφορικό μέρος διαρκεί περίπου 15 λεπτά και στις περισσότερες περιπτώσεις γίνεται σε ζευγάρια, δηλαδή με μια άλλη συμμετέχουσα ή έναν άλλο συμμετέχοντα. Πριν από αυτό έχεις περίπου 20 λεπτά χρόνο προετοιμασίας. Δύο εξεταστές ακούν και αξιολογούν. Το προφορικό μέρος έχει τρεις ασκήσεις:

1. Επικοινωνιακή επαφή (μέγ. 15 πόντοι): Γνωρίζεστε μεταξύ σας και κάνετε ο ένας στον άλλον σύντομες ερωτήσεις.
2. Συζήτηση για ένα θέμα (μέγ. 30 πόντοι): Μιλάτε για ένα θέμα, για παράδειγμα με βάση εικόνες ή δηλώσεις, και ανταλλάσσετε τις απόψεις σας.
3. Επίλυση μιας άσκησης από κοινού (μέγ. 30 πόντοι): Σχεδιάζετε μαζί κάτι, για παράδειγμα μια εκδρομή ή μια γιορτή, και συμφωνείτε.

Το προφορικό μέρος δίνει 75 πόντους, από τους οποίους χρειάζεσαι τουλάχιστον 45 πόντους.

Πώς περνάς; Η λογική των πόντων εξηγημένη απλά

Σημαντικό είναι: δεν μπορείς να αντισταθμίσεις ένα αδύναμο μέρος με ένα δυνατό μέρος. Τα δύο μέρη μετράνε ξεχωριστά.

• Γραπτό: τουλάχιστον 135 από 225 πόντους (60 %)
• Προφορικό: τουλάχιστον 45 από 75 πόντους (60 %)

Αν για παράδειγμα είσαι εξαιρετικός στο γραπτό, αλλά στο προφορικό έχεις μόνο 40 πόντους, δυστυχώς δεν πέρασες. Γι’ αυτό σχεδίασε την προετοιμασία σου έτσι ώστε να εξασκείς και τις τέσσερις γραπτές ενότητες και την ομιλία, όχι μόνο τα δυνατά σου σημεία.

Τι γίνεται αν περάσεις μόνο το ένα μέρος;

Μπορείς να επαναλάβεις την εξέταση telc B1 όσες φορές θέλεις. Σε πολλά εξεταστικά κέντρα ισχύει: Αν πέρασες μόνο ένα μέρος, μπορείς μέσα σε έναν χρόνο να ξαναδώσεις μόνο το μέρος που σου λείπει και δεν χρειάζεται να τα κάνεις όλα από την αρχή. Αυτό διαφέρει κάπως από κέντρο σε κέντρο, γι’ αυτό ρώτησε καλύτερα απευθείας εκεί.

Έτσι προετοιμάζεσαι καλύτερα

Από την εμπειρία, οι περισσότεροι συμμετέχοντες χάνουν πόντους στην επιστολή και στην ομιλία, γιατί αυτά τα μέρη τα καταφέρνεις καλά μόνο με εξάσκηση και ανατροφοδότηση. Μερικές συγκεκριμένες συμβουλές:

• Γράψε πολλές επιστολές εξάσκησης και βάλε να σου τις διορθώσουν. Πρόσεξε να υπάρχουν μέσα πραγματικά όλα τα σημεία περιεχομένου.
• Εξασκήσου στην ομιλία δυνατά, κατά προτίμηση με έναν συνεργάτη ή με στοχευμένη εξάσκηση προφοράς.
• Κάνε τουλάχιστον ένα ολοκληρωμένο δοκιμαστικό τεστ υπό πραγματικές χρονικές συνθήκες, ώστε την ημέρα της εξέτασης να μη σε αιφνιδιάσει τίποτα.

Ακριβώς εδώ στοχεύει το διαδικτυακό μάθημα B1 μας: Μαθαίνεις με έναν πραγματικό, πιστοποιημένο εκπαιδευτικό DaF, λαμβάνεις συγκεκριμένη ανατροφοδότηση για τις επιστολές σου και μπορείς να εξασκείς την ομιλία και την προφορά με έναν προπονητή τεχνητής νοημοσύνης, όσο συχνά θέλεις. Το μάθημα προετοιμάζει στοχευμένα για το telc, το Goethe και το DTZ. Αν ξεκινάς από A1 ή A2 και θέλεις να φτάσεις με σιγουριά μέχρι το B1, αξίζει να ρίξεις μια ματιά και στη συνεχόμενη πορεία μάθησης B1.

Συμπέρασμα

Η εξέταση telc B1 είναι απολύτως εφικτή, αν γνωρίζεις τη δομή της και εξασκείσαι στοχευμένα. Θυμήσου τους δύο πιο σημαντικούς αριθμούς: 135 από 225 πόντους στο γραπτό και 45 από 75 πόντους στο προφορικό, κάθε μέρος ξεχωριστά. Εξασκήσου ιδιαίτερα στην επιστολή και στην ομιλία, και τότε την ημέρα της εξέτασης θα μπεις χαλαρός και προετοιμασμένος.