Как проходит экзамен telc B1 и сколько баллов нужно набрать для сдачи?

Экзамен telc Deutsch B1 состоит из двух больших частей: письменной части и устной части. Обе части оцениваются отдельно и должны быть пройдены независимо друг от друга. Для сдачи экзамена вам нужно набрать в каждой части минимум 60 процентов баллов: 135 из 225 баллов в письменной части и 45 из 75 баллов в устной части. В целом это минимум 180 из 300 возможных баллов.

Письменная часть в обзоре

Письменная часть длится всего примерно два с половиной часа (с коротким перерывом) и состоит из четырёх разделов. Вы выполняете её вместе с другими участниками в одном помещении.

1. Чтение (максимум 75 баллов)

Вы читаете различные тексты, например объявления, короткие статьи или вывески, и отвечаете на вопросы по ним. Здесь вы показываете, что понимаете повседневные тексты и можете целенаправленно находить информацию.

2. Языковые блоки (максимум 30 баллов)

В этом разделе речь идёт о грамматике и словарном запасе. Вы заполняете пропуски в текстах, например правильным глаголом, правильным предлогом или подходящим словом.

3. Аудирование (максимум 75 баллов)

Вы слушаете объявления, разговоры и короткие новости с записи и отвечаете на вопросы. Записи обычно проигрываются один или два раза, поэтому внимательное прослушивание очень важно.

4. Письменное высказывание / письмо (максимум 45 баллов)

Вы пишете письмо или электронное письмо в заданной ситуации, например жалобу или приглашение. Важно: вы должны обработать все заданные пункты содержания. Если важный пункт полностью отсутствует или оформление неправильное, всё письмо может быть оценено в ноль баллов. Здесь многие участники теряют очки без необходимости.

Вместе эти четыре раздела дают 225 баллов письменной части. Для сдачи вам нужно минимум 135 баллов.

Устная часть в обзоре

Устная часть длится примерно 15 минут и в большинстве случаев проходит в паре, то есть с другим участником или участницей. Перед этим у вас есть примерно 20 минут на подготовку. Два экзаменатора слушают и оценивают. Устная часть имеет три задания:

1. Установление контакта (максимум 15 баллов): вы знакомитесь и задаёте друг другу короткие вопросы.
2. Разговор на тему (максимум 30 баллов): вы говорите на тему, например по картинкам или высказываниям, и обмениваетесь мнениями.
3. Совместное решение задачи (максимум 30 баллов): вы вместе планируете что-то, например поездку или праздник, и приходите к соглашению.

Устная часть приносит 75 баллов, из них вам нужно минимум 45 баллов.

Как пройти? Логика баллов просто объяснена

Важно помнить: вы не можете компенсировать слабую часть хорошей частью. Обе части учитываются отдельно.

• Письменно: минимум 135 из 225 баллов (60 %)
• Устно: минимум 45 из 75 баллов (60 %)

Например, если вы отлично справились письменно, но устно набрали только 40 баллов, к сожалению, вы не сдали экзамен. Поэтому планируйте вашу подготовку так, чтобы вы тренировались во всех четырёх письменных разделах и в говорении, а не только в ваших сильных сторонах.

Что, если вы сдали только одну часть?

Вы можете пересдавать экзамен telc B1 сколько угодно раз. Во многих экзаменационных центрах действует правило: если вы сдали только одну часть, то в течение одного года вы можете пересдать только несданную часть и не нужно всё переделывать заново. Это немного отличается от центра к центру, поэтому лучше всего спросить об этом непосредственно там.

Лучшая подготовка

По опыту большинство участников теряют баллы в письме и в говорении, потому что эти разделы хорошо получаются только с практикой и обратной связью. Вот несколько конкретных советов:

• Напишите несколько пробных писем и дайте их на проверку. Убедитесь, что действительно все пункты содержания включены.
• Практикуйте говорение вслух, лучше всего с партнёром или с целенаправленной тренировкой произношения.
• Выполните минимум один полный пробный тест в реальных условиях по времени, чтобы в день экзамена вас ничего не застало врасплох.

Именно здесь начинается наш онлайн-курс B1: вы учитесь с настоящей, аккредитованной преподавательницей или преподавателем немецкого как иностранного, получаете конкретную обратную связь по вашим письмам и можете практиковать говорение и произношение с искусственным тренером столько раз, сколько хотите. Курс целенаправленно готовит к telc, Goethe и DTZ. Если вы начинаете с A1 или A2 и хотите уверенно дойти до B1, стоит также посмотреть на сквозной путь обучения B1.

Вывод

Экзамен telc B1 хорошо выполним, если вы знаете его структуру и целенаправленно упражняетесь. Запомните два самых важных числа: 135 из 225 баллов письменно и 45 из 75 баллов устно, каждая часть отдельно. Особенно тренируйте письмо и говорение, тогда вы пойдёте на экзамен в день спокойно и подготовлено.