V-IZ Video-Integrationszentrum
Hrvatski

Kako se provodi telc B1 ispit i koliko bodova trebate?

V‑IZ Redaktion 3 min. vremena za čitanje

Ispit telc Deutsch B1 sastoji se od dva velika dijela: pisnog dijela i usmenog dijela. Oba se procjenjuju odvojeno i moraju se odvojeno položiti. Za prolazak trebate u svakom dijelu najmanje 60 posto bodova: 135 od 225 bodova u pisnom dijelu i 45 od 75 bodova u usmenom dijelu. Ukupno je to najmanje 180 od 300 mogućih bodova.

Pisni dio u kratko

Pisni dio traje ukupno oko dva i pol sata (s kraćom pauzom) i sastoji se od četiri zadatka. Radite ga zajedno s ostalim ispitanicima u istoj prostoriji.

1. Razumijevanje čitanjem (maks. 75 bodova)

Čitate različite tekstove, na primjer oglase, kratke članke ili znakove, i odgovarate na pitanja. Ovdje pokazujete da razumijete svakodnevne tekstove i da možete pronaći informacije.

2. Jezični elementi (maks. 30 bodova)

Ovaj dio je o gramatici i vokabularu. Popunjavate praznine u tekstovima, na primjer sa pravim glagolom, pravom preposicijom ili odgovarajućom riječju.

3. Razumijevanje slušanjem (maks. 75 bodova)

Slušate najave, razgovore i kratke vijesti sa snimke i odgovarate na pitanja. Snimke se obično puštaju samo jednom ili dvaput, pa je koncentrirano slušanje važno.

4. Pisno izražavanje / Pismo (maks. 45 bodova)

Pišete pismo ili e-mail u danoj situaciji, na primjer reklamaciju ili poziv. Važno: Morate obraditi sve navedene točke sadržaja. Ako nedostaje važna točka ili oblik nije ispravan, cijelo pismo može biti procijenjeno s nula bodova. Tu mnogi ispitanici nepotrebno gube bodove.

Zajedno, ova četiri područja čine 225 bodova pisnog dijela. Trebate najmanje 135 bodova za prolazak.

Usmeni dio u kratko

Usmeni dio traje oko 15 minuta i u većini slučajeva se održava u paru, dakle s drugom ispitanikicom ili drugim ispitanikom. Prije toga imate oko 20 minuta za pripremu. Dva ispitivača slušaju i procjenjuju. Usmeni dio ima tri zadatka:

  1. Uspostavljanje kontakta (maks. 15 bodova): Spoznajete se međusobno i postavljate si kratka pitanja.
  2. Razgovor o temi (maks. 30 bodova): Razgovarate o temi, na primjer prema slikama ili izjavama, i dijelite mišljenja.
  3. Zajedničko rješavanje zadatka (maks. 30 bodova): Planujete zajedno nešto, na primjer izlet ili zabavu, i sporazumijete se.

Usmeni dio donosi 75 bodova, trebate najmanje 45 bodova.

Kako se položi? Logika bodova objašnjena jednostavno

Važno je: Ne možete kompenzirati slab dio s jakim dijelom. Oba dijela se broje odvojeno.

  • Pisno: najmanje 135 od 225 bodova (60 %)
  • Usmeno: najmanje 45 od 75 bodova (60 %)

Ako ste na primjer odličan pisac, ali usmeno imate samo 40 bodova, nažalost niste položili. Planirajte svoju pripremu tako da vježbate sve četiri pisne oblasti i govor, ne samo svoje snage.

Što ako položite samo jedan dio?

Ispit telc B1 možete ponoviti koliko god puta. U mnogim ispitnim centrima vrijedi: Ako ste položili samo jedan dio, možete unutar godinu dana ponoviti samo nesloženi dio i ne trebate sve ponovno raditi. To se razlikuje od centra do centra, pa se najbolje obratite izravno tamo.

Kako se najbolje pripremiti

Iz iskustva, većina ispitanika gubi bodove pri pismu i pri govoru, jer se ti dijelovi mogu dobro napraviti samo vježbom i povratnom informacijom. Nekoliko konkretnih savjeta:

  • Napišite nekoliko vježbi pisama i prepustite ih korekciji. Pazite da doista svi sadržajne točke budu tu.
  • Vježbajte govor naglas, najbolje s partnerom ili s ciljanom vježbom izgovora.
  • Napravite najmanje jedan kompletan modelni test pod pravim vremenskim uvjetima, kako vas ništa na dan ispita ne bi iznenadilo.

Upravo tu se uključuje naš B1 online tečaj: Učite s pravom, certificiranom nastavnicom DaF-a, dobijate konkretnu povratnu informaciju o vašim pismima i možete vježbati govor i izgovor s AI trenerom, koliko god puta želite. Tečaj se specifično priprema za telc, Goethe i DTZ. Ako počinjete s A1 ili A2 i sigurno želite doći do B1, vrijedi pogledati i kontinuirani put učenja do B1.

Zaključak

Ispit telc B1 je izvediv ako znate strukturu i sistematski vježbate. Zapamtite dva najvažnija broja: 135 od 225 bodova pisno i 45 od 75 bodova usmeno, svaki dio odvojeno. Posebno vježbajte pismo i govor, onda ćete na dan ispita ući opušteni i pripremljeni.

Česta pitanja

Koliko bodova trebate da položite telc B1 ispit?

Trebate u oba dijela odvojeno najmanje 60 posto: 135 od 225 bodova u pisnom dijelu i 45 od 75 bodova u usmenom dijelu. Ukupno je to najmanje 180 od 300 mogućih bodova.

Koliko traje telc B1 ispit?

Pisni dio traje ukupno oko 2,5 sata (s pauzom). Usmeni dio traje oko 15 minuta plus oko 20 minuta pripreme prije toga.

Mogu li ponoviti telc B1 ispit ako ne položim?

Da, ispit možete ponoviti koliko god puta. Ako ste položili samo jedan dio, u većini ispitnih centara možete unutar godinu dana ponoviti samo nesloženi dio i ne trebate sve počinjati od početka. Za to se trebate obratiti izravno svom ispitnom centru.

Što se događa na telc B1 ispitu ako pismo nije potpuno?

U pisnom izražavanju (pismo) morate obraditi sve navedene točke sadržaja. Ako nedostaje važna točka ili formalni oblik nije zadovoljavajući, cijelo pismo može biti procijenjeno s nula bodova, čak i ako je ostatak dobar.

Je li telc B1 ispit isto kao DTZ?

Ne. DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer) je drugačiji ispit na dvjema razinama (A2 ili B1) i također ga nudi telc. telc Deutsch B1 je čist B1 ispit. Za naturalizaciju se obično zahtijeva B1, što možete dokazati s oba ispita.

Kako se najbolje pripremiti na telc B1 ispit?

Sistematski vježbajte sve četiri dijela s modelnim testovima, posebno pismo i govor jer tu se gube mnogo bodova. Strukturirani B1 tečaj s povratnom informacijom o vašim tekstovima i izgovoru pomaže najviše.