تعلم اللغة الألمانية من A1 إلى B1: المسار الكامل للامتحان
الطريق المباشر من A1 إلى B1 مع الشهادة
يمر المسار من الصفر إلى الاستخدام المستقل للغة عبر ثلاث مراحل: A1 (المبتدئ)، A2 (الأساسيات) وB1 (الاستخدام المستقل للغة). في كل مستوى تتعلم المهارات الأربع للاستماع والقراءة والكتابة والتحدث. في نهاية B1 سوف تقوم بالتدريب بشكل خاص على شكل الامتحان المعترف به. B1 هو الهدف الأهم: أنت بحاجة إلى هذا المستوى للتجنس وللحصول على العديد من تصاريح الإقامة.
والشيء الجميل في الأمر: ليس عليك البحث عن مدرسة جديدة لكل مستوى. تتعلم من الصفر إلى B1 بنفس النظام ونفس الكتاب المدرسي ونفس المعلم، فقط تم حجز المستوى حسب المستوى.
ماذا تعني المستويات الثلاثة
- A1: تبدأ من الصفر. سوف تتعلم كيفية تقديم نفسك وطرح أسئلة بسيطة وإتقان المواقف اليومية مثل التسوق أو تحديد موعد.
- A2: أنت تفهم وتقول المزيد عن الأسرة والعمل والمعيشة والتسوق. يمكنك إجراء محادثات بسيطة.
- B1: يمكنك التأقلم بمفردك في الحياة اليومية وفي العمل. يمكنك التحدث عن التجارب والخطط والآراء وكتابة نصوص بسيطة. هذا هو مستوى التجنس والإقامة الدائمة.
أي اختبار هو الصحيح؟
هناك العديد من الاختبارات المعترف بها. من حيث المحتوى، الجميع يختبرون نفس المهارات الأربع. أي واحد تحتاجه يعتمد على هدفك.
DTZ (اختبار اللغة الألمانية للمهاجرين)
عمليًا، قد تذكر شهادة DTZ مستوى B1 أو A2 أو نتيجة غير كافية. للتجنس تحتاج النتيجة B1. DTZ هو الامتحان المعتاد في نهاية دورة الاندماج. وعادة ما تأتي النتيجة بعد حوالي خمسة أسابيع من الامتحان.
شهادة جوته B1
تتكون شهادة جوته B1 من أربع وحدات: الاستماع والقراءة والكتابة والمحادثة. ميزة كبيرة: يمكنك أخذ الوحدات بشكل فردي وتكرارها بشكل فردي. لذا، إذا كنت لا تستطيع القيام بالكتابة، فما عليك سوى أداء هذه الوحدة الواحدة، وليس الاختبار بأكمله. التحدث هو اختبار زوجي مع مشارك آخر.
telc الألمانية B1
telc الألمانية B1 لها جزء مكتوب وجزء شفهي. للنجاح، يجب عليك تحقيق ما لا يقل عن 60 في المئة في كلا الجزأين. يمكنك إعادة الجزء الفاشل من الامتحان.
هام: الدورة والاختبار شيئان مختلفان. دورة تؤهلك. بالنسبة للامتحان، عليك التسجيل بشكل منفصل في أحد مراكز الامتحانات الرسمية (Volkshochschule أو Goethe-Institut أو شريك telc) ودفع الرسوم هناك.
احصل على شهادتك في 5 خطوات
- تحديد مستوى البداية. هل تبدأ من الصفر؟ ثم ابدأ بـ A1. إذا كان لديك بالفعل المعرفة الأساسية، فإن اختبار تحديد المستوى يمكن أن يساعدك.
- تعلم خطوة بخطوة. اعمل من خلال A1 ثم A2 ثم B1. لا تفوت أي مستويات لأن B1 تعتمد على ما تعلمته من قبل.
- مارس المهارات الأربع. كثير من الناس يقللون من شأن التحدث والكتابة. هذه الأجزاء بالتحديد هي التي تحدد غالبًا ما إذا كنت ستنجح أو تفشل. تدرب عليها من البداية.
- شكل الامتحان العملي. قم بإجراء اختبارات وهمية بالشكل الحقيقي قبل الامتحان. بهذه الطريقة ستعرف أنواع المهام والوقت المتاح لك.
- سجل وأجري الاختبار. ابحث عن مركز امتحانات قريب منك، وقم بالتسجيل وتقديم الاختبار.
ما يجب الانتباه إليه خلال الدورة
تحتوي الدورة الجيدة على معلم حقيقي ومدرب وكتاب مدرسي معترف به وتدريب مستهدف في التحدث والنطق. هذا هو بالضبط ما تقدمه V‑IZ: يتم تدريس الدورات في SH Sprachschule Heilbronn من قبل مدرس DaF المعتمد والمحاضر BAMF مارلين فرايز، استخدم الكتاب المدرسي Hueber ” Schritte plus Neu ” واحصل على مدرب الذكاء الاصطناعي للتحدث، النطق والحروف. يمكنك التعلم عبر الإنترنت بالسرعة التي تناسبك، عبر التطبيق أو v-iz.de/app/, ويمكنك تكرار كل درس عدة مرات كما تريد. الدورة تؤهلك لـ telc و Goethe و DTZ.
خاتمة
الطريق من A1 إلى B1 واضح: تعلم ثلاثة مستويات، وتدرب على جميع المهارات الأربع وتدرب على شكل الامتحان في النهاية. B1 هو الهدف لأنه يفتح باب التجنيس والإقامة الآمنة. سواء DTZ أو Goethe أو telc: إن الدورة المستمرة مع معلم حقيقي والتحضير للاختبارات المستهدفة هي أسهل طريقة للوصول إلى هناك. من المهم أن تدرس بانتظام ولا تؤجل التحدث.
أسئلة متكررة
ما هي الشهادة التي أحتاجها للتجنس؟
بالنسبة للتجنس، عادة ما يكون المستوى B1 هو المستوى القياسي، وليس C1. يمكنك عادةً إثبات ذلك باستخدام DTZ (النتيجة B1 ) أو Goethe الشهادة B1 أو telc الألمانية B1 . إذا كنت في شك، فاسأل سلطتك المسؤولة عن الشهادة التي تقبلها.
ما الفرق بين telc و Goethe و DTZ ؟
الثلاثة يختبرون نفس المهارات الأربع (الاستماع، القراءة، الكتابة، التحدث). عمليًا، قد تذكر شهادة DTZ مستوى B1 أو A2 أو نتيجة غير كافية. من حيث المحتوى، فإن الدورة التدريبية الجيدة B1 تؤهلك لجميع هذه الأمور الثلاثة.
هل يجب علي إعادة الاختبار بأكمله في B1 إذا رسبت في جزء واحد؟
ليس دائما. مع Goethe الشهادة B1 ، يمكن أخذ الوحدات الأربع بشكل فردي وتكرارها. بالنسبة إلى telc الألمانية B1، يجب اجتياز الأجزاء المكتوبة والشفوية بنسبة 60 بالمائة على الأقل؛ يمكن تكرار الجزء الفاشل من الامتحان.
كم من الوقت يستغرق من A1 إلى B1 ؟
هذا يعتمد إلى حد كبير على وتيرة التعلم الخاص بك والوقت. كدليل تقريبي، توقع بضعة أشهر لكل مستوى. إذا كنت تدرس بانتظام، فيمكنك في كثير من الأحيان القيام بـ A1 إلى B1 في غضون عام تقريبًا. من خلال الدورات التدريبية عبر الإنترنت، يمكنك التعلم بالسرعة التي تناسبك ويمكنك تكرار الدروس بقدر ما تريد.
هل يمكنني البدء بـ A1 إذا كنت لا أعرف أي لغة ألمانية؟
نعم. A1 هو مستوى المبتدئين ويبدأ من الصفر. هناك ستتعلم كلماتك الأولى وجملك البسيطة ومواقفك اليومية مثل التحيات أو التسوق أو المواعيد. ثم تبني عليه خطوة بخطوة باستخدام A2 و B1 .
كيف يمكنني التسجيل للامتحان؟
يمكنك إجراء الاختبار نفسه في مركز امتحانات رسمي، على سبيل المثال كلية مجتمع، أو شريك Goethe-Institut أو شريك telc . تقوم بالتسجيل هناك مباشرة وتدفع رسوم الامتحان. الدورة تؤهلك للامتحان، ولكنها ليست تسجيلا له.