Немецкий A1, A2 и B1: полный курс с подготовкой к сертификату
Прямой путь от A1 до B1 с сертификатом
Полный курс немецкого приведёт тебя за три этапа от начала до самостоятельного владения языком: A1 (начинающий), A2 (базовый уровень) и B1 (самостоятельное использование языка). На каждом этапе ты тренируешь четыре навыка: аудирование, чтение, письмо и говорение. В конце B1 ты целенаправленно тренируешь формат признанного экзамена, чтобы уверенно получить сертификат. B1 при этом — самая важная цель: этот уровень нужен для натурализации и многих видов на жительство.
Прелесть единого курса в том, что тебе не нужно искать новую школу для каждого уровня. Ты учишься от нуля до B1 с одной и той же системой, одним учебником и одним преподавателем. Весь путь от A1 до B1 охватывает, например, пакет V-IZ Komplett.
Что означают три уровня
- A1: Ты начинаешь с нуля. Учишься представляться, задавать простые вопросы и справляться с повседневными ситуациями: покупки, запись на приём.
- A2: Ты понимаешь и говоришь больше о семье, работе, жилье и покупках. Можешь вести простые разговоры.
- B1: Ты справляешься самостоятельно в повседневной жизни и на работе. Можешь говорить об опыте, планах и мнениях и писать простые тексты. Это уровень для натурализации и бессрочного вида на жительство.
Какой экзамен подходит именно тебе?
Существует несколько признанных экзаменов. По содержанию все они проверяют одни и те же четыре навыка. Какой нужен тебе, зависит от твоей цели.
DTZ (Deutsch-Test fuer Zuwanderer)
DTZ — это единый экзамен с двумя возможными результатами: A2 или B1. То есть ты не “проваливаешь” его, а получаешь подтверждение того уровня, которого достиг. Для натурализации нужен результат B1. DTZ — это обычный экзамен по окончании интеграционного курса. Результат, как правило, приходит примерно через пять недель после экзамена.
Goethe-Zertifikat B1
Сертификат Goethe B1 состоит из четырёх модулей: аудирование, чтение, письмо и говорение. Большое преимущество: модули можно сдавать и пересдавать по отдельности. Если ты не сдал только письмо, тебе нужно пересдать только этот один модуль, а не весь экзамен. Говорение — парный экзамен с другим участником.
telc Deutsch B1
В telc Deutsch B1 есть письменная и устная части, всего 300 баллов. Для успешной сдачи нужно набрать 60 процентов, то есть около 180 баллов, и сдать хотя бы одну часть экзамена. Не сданные части также можно пересдать.
Важно: курс и экзамен — это две разные вещи. Курс готовит тебя к экзамену. На сам экзамен ты записываешься отдельно в официальном экзаменационном центре (Volkshochschule, Институт Гёте или партнёр telc) и оплачиваешь взнос там.
5 шагов к сертификату
- Определи начальный уровень. Начинаешь с нуля? Тогда начни с A1. Если у тебя уже есть базовые знания, поможет тест на определение уровня.
- Учись уровень за уровнем. Проработай A1, затем A2, затем B1. Не пропускай ни один уровень — B1 строится на том, что ты выучил раньше.
- Тренируй все четыре навыка. Многие недооценивают говорение и письмо. Именно эти части зачастую решают, сдашь ты или нет. Практикуй их с самого начала.
- Тренируй формат экзамена. Перед экзаменом делай пробные тесты в реальном формате. Так ты будешь знать типы заданий и отведённое время.
- Запишись на экзамен и сдай его. Найди экзаменационный центр рядом с тобой, запишись и сдай экзамен.
На что обращать внимание при выборе курса
Хороший курс предполагает настоящего квалифицированного преподавателя, признанный учебник и целенаправленную тренировку говорения и произношения. Именно это предлагает V-IZ: курсы SH Sprachschule Heilbronn ведёт сертифицированный преподаватель немецкого как иностранного и лектор BAMF Marlene Fries, используется учебник Hueber “Schritte plus Neu”, а также имеется AI-тренер для говорения, произношения и написания писем. Ты учишься онлайн в своём темпе — через приложение или app.v-iz.de — и можешь повторять каждый урок столько раз, сколько захочешь. Курс готовит к экзаменам telc, Goethe и DTZ. Пакет Komplett от A1 до B1 стоит 399,99 Euro как единовременная покупка, без подписки, с доступом на 12 месяцев на каждый уровень.
Вывод
Путь от A1 до B1 понятен: учи три уровня, тренируй все четыре навыка и в конце отрабатывай формат экзамена. B1 — это цель, потому что она открывает дверь к натурализации и надёжному виду на жительство. Будь то DTZ, Goethe или telc: единый курс с настоящим преподавателем и целенаправленной подготовкой к экзамену — это самый простой путь туда. Главное — учиться регулярно и не откладывать говорение на потом.
Часто задаваемые вопросы
Какой сертификат нужен для натурализации?
Для натурализации, как правило, требуется уровень B1, а не C1. Обычно его подтверждают с помощью DTZ (результат B1), сертификата Goethe B1 или telc Deutsch B1. Если не уверен, уточни в своём ведомстве, какой именно сертификат они принимают.
В чём разница между telc, Goethe и DTZ?
Все три проверяют одни и те же четыре навыка: аудирование, чтение, письмо и говорение. DTZ — это единый экзамен с двумя возможными результатами, A2 или B1, и он ориентирован на мигрантов и натурализацию. telc и Goethe — общие языковые сертификаты для фиксированного уровня. По содержанию хороший курс B1 готовит ко всем трём.
Нужно ли пересдавать весь экзамен B1, если я не сдал одну часть?
Нет. В сертификате Goethe B1 четыре модуля — аудирование, чтение, письмо и говорение — можно сдавать и пересдавать по отдельности. В telc Deutsch B1 нужно набрать 60 процентов (около 180 из 300 баллов) и сдать хотя бы одну часть; отдельные модули можно пересдать.
Сколько времени занимает путь от A1 до B1?
Это сильно зависит от темпа и количества времени на учёбу. В качестве приблизительного ориентира считают несколько месяцев на каждый уровень. Кто занимается регулярно, часто проходит путь от A1 до B1 примерно за год. С онлайн-курсами ты учишься в своём темпе и можешь повторять уроки столько раз, сколько хочешь.
Могу ли я начать с A1, если совсем не знаю немецкого?
Да. A1 — это уровень для начинающих, он стартует с нуля. Там ты учишь первые слова, простые предложения и повседневные ситуации: приветствие, покупки, встречи. Затем шаг за шагом строишь на этом фундаменте с уровнями A2 и B1.
Как записаться на экзамен?
Сам экзамен сдаётся в официальном экзаменационном центре — например, в Volkshochschule, Институте Гёте или у партнёра telc. Там ты регистрируешься напрямую и оплачиваешь экзаменационный взнос. Курс готовит тебя к экзамену, но не является записью на него.