জার্মান A1, A2 এবং B1: সার্টিফিকেট প্রস্তুতিসহ সম্পূর্ণ কোর্স
A1 থেকে B1 পর্যন্ত সার্টিফিকেটসহ সরাসরি পথ
একটি সম্পূর্ণ জার্মান কোর্স আপনাকে তিনটি ধাপে শুরু থেকে স্বাধীন ভাষা ব্যবহার পর্যন্ত নিয়ে যায়: A1 (শিক্ষার্থী), A2 (মৌলিক জ্ঞান) এবং B1 (স্বাধীন ভাষা ব্যবহার)। প্রতিটি ধাপে আপনি চারটি দক্ষতা শিখবেন: শোনা, পড়া, লেখা এবং কথা বলা। B1-এর শেষে আপনি একটি স্বীকৃত পরীক্ষার ফরম্যাটে লক্ষ্যভিত্তিক প্রশিক্ষণ নেবেন, যাতে সার্টিফিকেটটি নিশ্চিতভাবে পাওয়া যায়। B1 এই পথের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ লক্ষ্য: নাগরিকত্ব এবং অনেক বাসস্থান পারমিটের জন্য আপনার এই স্তরটি দরকার।
একটি ধারাবাহিক কোর্সের সুন্দর বিষয় হলো: প্রতিটি ধাপের জন্য নতুন স্কুল খুঁজতে হবে না। একই সিস্টেম, একই পাঠ্যক্রম এবং একই শিক্ষকের সাথে শূন্য থেকে B1 পর্যন্ত শিখবেন। A1 থেকে B1 পর্যন্ত সম্পূর্ণ পথটি উদাহরণস্বরূপ V-IZ কম্পলেট প্যাকেজ কভার করে।
তিনটি স্তরের অর্থ কী
- A1: আপনি শূন্য থেকে শুরু করেন। নিজের পরিচয় দিতে, সহজ প্রশ্ন করতে এবং কেনাকাটা বা অ্যাপয়েন্টমেন্টের মতো দৈনন্দিন পরিস্থিতি সামলাতে শিখবেন।
- A2: পরিবার, কাজ, বাসস্থান এবং কেনাকাটা সম্পর্কে আরও বেশি বুঝবেন ও বলতে পারবেন। সহজ কথোপকথন করতে পারবেন।
- B1: দৈনন্দিন জীবনে এবং কাজে নিজে একা সামলাতে পারবেন। অভিজ্ঞতা, পরিকল্পনা এবং মতামত নিয়ে কথা বলতে এবং সহজ পাঠ্য লিখতে পারবেন। নাগরিকত্ব এবং স্থায়ী বাসস্থানের জন্য এটাই প্রয়োজনীয় স্তর।
কোন পরীক্ষাটি সঠিক?
বেশ কয়েকটি স্বীকৃত পরীক্ষা আছে। বিষয়বস্তুর দিক থেকে সবগুলো একই চারটি দক্ষতা পরীক্ষা করে। কোনটি দরকার তা আপনার লক্ষ্যের উপর নির্ভর করে।
DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer)
DTZ হলো দুটি সম্ভাব্য ফলাফলসহ একটি পরীক্ষা: A2 বা B1। তাই আপনি ফেল করবেন না, বরং আপনি যে স্তর অর্জন করেছেন সেটির সনদ পাবেন। নাগরিকত্বের জন্য আপনাকে B1 ফলাফল পেতে হবে। DTZ হলো একটি ইন্টিগ্রেশন কোর্সের শেষে সাধারণ পরীক্ষা। ফলাফল সাধারণত পরীক্ষার প্রায় পাঁচ সপ্তাহ পরে আসে।
Goethe-Zertifikat B1
Goethe-Zertifikat B1 চারটি মডিউল নিয়ে গঠিত: শোনা, পড়া, লেখা এবং কথা বলা। একটি বড় সুবিধা হলো: আপনি মডিউলগুলো আলাদাভাবে দিতে এবং আলাদাভাবে পুনরায় দিতে পারবেন। সুতরাং শুধু লেখা না পারলে শুধু সেই একটি মডিউলই পরে দিতে হবে, পুরো পরীক্ষা নয়। কথা বলার অংশটি অন্য একজন অংশগ্রহণকারীর সাথে জোড়া পরীক্ষা।
telc Deutsch B1
telc Deutsch B1-এ একটি লিখিত এবং একটি মৌখিক অংশ আছে, মোট 300 পয়েন্ট। উত্তীর্ণ হতে আপনার 60 শতাংশ, অর্থাৎ প্রায় 180 পয়েন্ট দরকার, এবং কমপক্ষে একটি পরীক্ষার অংশে উত্তীর্ণ হতে হবে। এখানেও যে অংশে উত্তীর্ণ হওয়া যায়নি সেটি পরে নেওয়া যায়।
গুরুত্বপূর্ণ: কোর্স এবং পরীক্ষা দুটি আলাদা জিনিস। একটি কোর্স আপনাকে প্রস্তুত করে। পরীক্ষার জন্য আলাদাভাবে একটি অফিসিয়াল পরীক্ষা কেন্দ্রে (Volkshochschule, Goethe-Institut বা telc পার্টনার) নিবন্ধন করুন এবং সেখানে ফি দিন।
সার্টিফিকেটের পথে ৫টি ধাপ
- শুরুর স্তর নির্ধারণ করুন। শূন্য থেকে শুরু করছেন? তাহলে A1 দিয়ে শুরু করুন। আপনার যদি ইতিমধ্যে কিছু মৌলিক জ্ঞান থাকে, একটি স্তর নির্ধারণ পরীক্ষা সাহায্য করতে পারে।
- ধাপে ধাপে শিখুন। A1, তারপর A2, তারপর B1 শেষ করুন। কোনো ধাপ বাদ দেবেন না, কারণ B1 আপনার আগে শেখা বিষয়গুলোর উপর নির্মিত।
- চারটি দক্ষতাই অনুশীলন করুন। অনেকে কথা বলা এবং লেখাকে ছোট করে দেখেন। ঠিক এই অংশগুলোই প্রায়ই উত্তীর্ণ বা অনুত্তীর্ণ হওয়া নির্ধারণ করে। শুরু থেকেই এগুলো অনুশীলন করুন।
- পরীক্ষার ফরম্যাটে প্রশিক্ষণ নিন। পরীক্ষার আগে আসল ফরম্যাটে মডেল টেস্ট করুন। এতে আপনি কাজের ধরন এবং সময় জানতে পারবেন।
- পরীক্ষায় নিবন্ধন করুন এবং দিন। কাছের একটি পরীক্ষা কেন্দ্র খুঁজুন, নিবন্ধন করুন এবং পরীক্ষা দিন।
কোর্স নির্বাচনে কী দেখবেন
একটি ভালো কোর্সে একজন প্রকৃত, প্রশিক্ষিত শিক্ষক, একটি স্বীকৃত পাঠ্যক্রম এবং কথা বলা ও উচ্চারণের জন্য লক্ষ্যভিত্তিক প্রশিক্ষণ থাকে। V-IZ ঠিক এটাই প্রদান করে: SH Sprachschule Heilbronn-এর কোর্সগুলো অনুমোদিত DaF শিক্ষক এবং BAMF বক্তা Marlene Fries পড়ান, Hueber পাঠ্যক্রম “Schritte plus Neu” ব্যবহার করেন এবং কথা বলা, উচ্চারণ ও চিঠির জন্য একটি AI প্রশিক্ষক আছে। আপনি app অথবা app.v-iz.de-এর মাধ্যমে অনলাইনে নিজের গতিতে শিখবেন এবং যতবার চান প্রতিটি পাঠ পুনরায় করতে পারবেন। কোর্সটি telc, Goethe এবং DTZ-এর জন্য প্রস্তুত করে। কম্পলেট প্যাকেজ A1 থেকে B1 399,99 Euro একবারে কেনার মূল্যে পাওয়া যায়, কোনো সাবস্ক্রিপশন নেই, প্রতিটি স্তরে 12 মাসের অ্যাক্সেস।
উপসংহার
A1 থেকে B1 পর্যন্ত পথটি স্পষ্ট: তিনটি ধাপ শিখুন, চারটি দক্ষতা অনুশীলন করুন এবং শেষে পরীক্ষার ফরম্যাটে প্রশিক্ষণ নিন। B1 হলো লক্ষ্য, কারণ এটি নাগরিকত্ব এবং নিরাপদ বাসস্থানের দরজা খুলে দেয়। DTZ, Goethe বা telc যাই হোক না কেন: একজন প্রকৃত শিক্ষক এবং লক্ষ্যভিত্তিক পরীক্ষা প্রস্তুতিসহ একটি ধারাবাহিক কোর্সই সেখানে পৌঁছানোর সহজতম পথ। গুরুত্বপূর্ণ হলো নিয়মিত শেখা এবং কথা বলা পিছিয়ে না দেওয়া।
সাধারণ প্রশ্ন
নাগরিকত্বের জন্য কোন সার্টিফিকেট দরকার?
নাগরিকত্বের জন্য সাধারণত B1 স্তরই মানদণ্ড, C1 নয়। আপনি সাধারণত DTZ (ফলাফল B1), Goethe-Zertifikat B1 বা telc Deutsch B1 দিয়ে এটি প্রমাণ করতে পারেন। সন্দেহ হলে আপনার সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষকে জিজ্ঞেস করুন যে তারা কোন সার্টিফিকেট গ্রহণ করে।
telc, Goethe এবং DTZ-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
তিনটিই একই চারটি দক্ষতা পরীক্ষা করে (শোনা, পড়া, লেখা, কথা বলা)। DTZ হলো দুটি সম্ভাব্য ফলাফলসহ একটি পরীক্ষা, A2 বা B1, এবং এটি অভিবাসন ও নাগরিকত্বের জন্য বিশেষভাবে তৈরি। telc এবং Goethe হলো নির্দিষ্ট স্তরের জন্য সাধারণ ভাষা সার্টিফিকেট। বিষয়বস্তুর দিক থেকে একটি ভালো B1 কোর্স আপনাকে তিনটির জন্যই প্রস্তুত করবে।
B1-এ যদি একটি অংশ না পারি, তাহলে কি পুরো পরীক্ষা আবার দিতে হবে?
না। Goethe-Zertifikat B1-এ চারটি মডিউল (শোনা, পড়া, লেখা এবং কথা বলা) আলাদাভাবে দেওয়া এবং আলাদাভাবে পুনরায় দেওয়া যায়। সুতরাং শুধু লেখা না পারলে শুধু সেই একটি মডিউলই পুনরায় দিতে হবে, পুরো পরীক্ষা নয়। telc Deutsch B1-এ আপনাকে 60 শতাংশ (অর্থাৎ 300 পয়েন্টের মধ্যে প্রায় 180) পেতে হবে এবং কমপক্ষে একটি পরীক্ষার অংশে উত্তীর্ণ হতে হবে; পৃথক মডিউল পরে নেওয়া যায়।
A1 থেকে B1 পর্যন্ত কতদিন লাগে?
এটি আপনার শেখার গতি এবং শেখার সময়ের উপর নির্ভর করে। মোটামুটি নির্দেশিকা হিসেবে প্রতিটি স্তরের জন্য কয়েক মাস ধরা হয়। যারা নিয়মিত পড়াশোনা করেন তারা প্রায়ই প্রায় এক বছরে A1 থেকে B1 শেষ করতে পারেন। অনলাইন কোর্সে আপনি নিজের গতিতে শিখতে পারবেন এবং যতবার চান পাঠগুলো পুনরায় করতে পারবেন।
আমি কি A1 থেকে শুরু করতে পারি যদি আমার মোটেও জার্মান না জানা থাকে?
হ্যাঁ। A1 হলো শিক্ষার্থীর শুরুর স্তর এবং শূন্য থেকে শুরু হয়। সেখানে আপনি প্রথম শব্দগুলো, সহজ বাক্য এবং দৈনন্দিন পরিস্থিতি যেমন শুভেচ্ছা, কেনাকাটা বা অ্যাপয়েন্টমেন্ট শিখবেন। এরপর A2 এবং B1 দিয়ে ধীরে ধীরে এর উপর গড়ে তুলবেন।
পরীক্ষার জন্য কীভাবে নিবন্ধন করব?
পরীক্ষাটি নিজেই একটি অফিসিয়াল পরীক্ষা কেন্দ্রে দিতে হবে, যেমন একটি Volkshochschule, Goethe-Institut বা telc পার্টনার। সেখানে সরাসরি নিবন্ধন করুন এবং পরীক্ষা ফি দিন। একটি কোর্স আপনাকে পরীক্ষার জন্য প্রস্তুত করে, কিন্তু এটি সেই নিবন্ধন নয়।