د المان ژبه A1، A2 او B1: د سند د چمتووالي سره بشپړ کورس
له A1 تر B1 پورې مستقیم لار د سند سره
د المان ژبې بشپړ کورس تاسو له پیل تر خپلواک ژبه کارولو پورې درې مرحلو کې رسوي: A1 (پیل کوونکي)، A2 (بنسټونه) او B1 (خپلواکه ژبه کارول). د هرې مرحلې کې تاسو د اورولو، لوستلو، لیکلو او خبرو کولو څلور مهارتونه زده کوئ. د B1 پای کې تاسو د یوې پیژندل شوې ازموینې فارمیټ ته ځانګړی روزنه ترلاسه کوئ، ترڅو سند ډاډه ترلاسه کړئ. B1 تر ټولو مهم هدف دی: دا کچه تاسو د تابعیت او ډیرو اقامه اجازو لپاره اړتیا لرئ.
د یوه دوامداره کورس ښه والی دا دی: تاسو د هرې مرحلې لپاره نوې ښوونځۍ لټولو ته اړتیا نه لرئ. تاسو له صفر تر B1 پورې د ورته سیسټم، ورته د ښوونې کتاب او ورته استاذ سره زده کوئ. د A1 تر B1 پوره لار، د مثال په توګه، V-IZ بشپړ پاکیج پوښي.
دریواړه کچې د معنا له پلوه
- A1: تاسو له صفره پیل کوئ. تاسو ځان معرفي کول، ساده پوښتنې کول او ورځني حالتونه لکه خریدارۍ یا وخت مقرر کول زده کوئ.
- A2: تاسو د کورنۍ، کار، اوسیدو او خریدارۍ لپاره نور ډیر پوهیږئ او وایئ. تاسو کولی شئ ساده خبرې وکړئ.
- B1: تاسو ورځني ژوند او کار کې خپلواکه کار کوئ. تاسو کولی شئ د تجربو، پلانونو او نظرونو لپاره خبرې وکړئ او ساده متنونه ولیکئ. دا د تابعیت او بې موده اقامت لپاره کچه ده.
کومه ازموینه سمه ده؟
ډیری پیژندل شوې ازموینې شتون لري. له محتوا پلوه، ټولې ورته څلور مهارتونه ازمویي. هغه ازموینه چې تاسو ورته اړتیا لرئ ستاسو هدف پورې اړه لري.
DTZ (د کډوالو لپاره د المان ازموینه)
DTZ یوه واحده ازموینه ده چې دوه ممکنه پایلې لري: A2 یا B1. نو تاسو پاس یا فیل نه کیږئ، بلکې هغه کچه تاییدیه ترلاسه کوئ چې ترلاسه کړې مو ده. د تابعیت لپاره تاسو د B1 پایلې ته اړتیا لرئ. DTZ د ادغام کورس پای کې معمول ازموینه ده. پایله معمولاً د ازموینې نه وروسته شاوخوا پنځه اونۍ وروسته راځي.
Goethe-Zertifikat B1
Goethe-Zertifikat B1 له څلور ماډلونو جوړ دی: اورول، لوستل، لیکل او خبرې کول. یو لوی ګټه: تاسو کولی شئ ماډلونه جلا ورکړئ او جلا تکرار کړئ. نو که یوازې لیکل نه پاس کوئ، یوازې دا یوه ماډل باید تکرار کړئ، نه ټوله ازموینه. د خبرو کولو برخه د بل ګډونوال سره جوړه ازموینه ده.
telc Deutsch B1
د telc Deutsch B1 کې یوه لیکلې او یوه شفاهي برخه شته، ټول 300 ټکي. د پاسولو لپاره تاسو 60 سلنه، یعنې شاوخوا 180 ټکي، ته اړتیا لرئ او باید لږترلږه یوه د ازموینې برخه پاس کړئ. دلته هم پاس نه شوي برخې نیول کیدی شي.
مهم: کورس او ازموینه دوه بیلابیل شیان دي. یو کورس تاسو چمتو کوي. د ازموینې لپاره تاسو جلا د یوه رسمي د ازموینې مرکز (Volkshochschule، Goethe-Institut یا telc شریک) کې نوم لیکنه کوئ او هلته فیس ورکوئ.
د سند ترلاسه کولو لپاره 5 ګامونه
- د پیل کچه وټاکئ. ایا له صفره پیلوئ؟ نو له A1 پیل وکړئ. که چیرې یو څه بنسټي پوهه لرئ، د کچې معلومولو ازموینه ګټوري ده.
- مرحله پر مرحله زده کړه. A1، بیا A2، بیا B1 بشپړ کړئ. هیڅ مرحله مه پریږدئ، ځکه B1 پر هغه بنسټیږي چې مخکې زده کړي مو دي.
- ټول څلور مهارتونه تمرین کړئ. ډیری خلک خبرې کول او لیکل کم اټکل کوي. دقیقاً دا برخې ډیری وخت د پاسولو یا نه پاسولو فیصله کوي. له پیله یې تمرین کړئ.
- د ازموینې فارمیټ وروزئ. د ازموینې نه مخکې د ریښتیني فارمیټ کې نمونه ازموینې وکړئ. دا ډول د دندو ډولونه او هغه وخت چې لرئ پیژندل کیږئ.
- ازموینه نوم لیکنه وکړئ او ورکړئ. د خپل نږدې سیمه کې د ازموینې مرکز ولټوئ، نوم لیکنه وکړئ او ازموینه ورکړئ.
کورس کې باید پام وکړئ
یو ښه کورس یوه ریښتینې، روزل شوې استاذ، یو پیژندل شوی د ښوونې کتاب او د خبرو کولو او تلفظ لپاره ځانګړی روزنه لري. دقیقاً دا V-IZ وړاندې کوي: د SH Sprachschule Heilbronn کورسونه د مجاز DaF استاذ او BAMF لکچرار Marlene Fries لخوا ور کول کیږي، د Hueber د ښوونې کتاب “Schritte plus Neu” کاروي او د خبرو کولو، تلفظ او لیکونو لپاره د AI روزنه لري. تاسو آنلاین د خپل ځانګړي سرعت کې زده کوئ، د اپلیکیشن یا app.v-iz.de له لارې، او کولی شئ هره لوستنه هومره ځله چې غواړئ تکرار کړئ. کورس د telc، Goethe او DTZ لپاره چمتووالی کوي. د A1 تر B1 بشپړ پاکیج د یوځلي پیرود لپاره 399,99 Euro لګیږي، پرته له ګډون فیس، د هر کچه لپاره د 12 میاشتو لاسرسي سره.
پایله
له A1 تر B1 لار روښانه ده: درې مرحلې زده کړئ، ټول څلور مهارتونه تمرین کړئ او پای کې د ازموینې فارمیټ وروزئ. B1 هدف دی، ځکه دا د تابعیت او خوندي اقامت دروازه خلاصوي. که DTZ، Goethe یا telc: د ریښتینې استاذ او ځانګړي د ازموینې چمتووالي سره دوامداره کورس تر ټولو اسانه لار ده. مهم دا دی چې منظم زده کوئ او خبرې کول ځنډ نه ورکوئ.
سوالات متداول
د تابعیت لپاره کومې سند ته اړتیا لرم؟
د تابعیت لپاره معمولاً د B1 کچه معیار دی، نه C1. تاسو دا عموماً د DTZ (د B1 پایله)، د Goethe-Zertifikat B1 یا telc Deutsch B1 سره ثابتوئ. که شک لرئ، له خپل مسؤل ادارې سره وپوښتئ چې کوم سند قبلوي.
د telc، Goethe او DTZ تر منځ توپیر څه دی؟
دریواړه ورته څلور مهارتونه ازمویي (اورول، لوستل، لیکل، خبرې کول). DTZ یوه ازموینه ده چې دوه ممکنه پایلې لري، A2 یا B1، او د کډوالۍ او تابعیت لپاره ډیزاین شوې. telc او Goethe د یوې ټاکلې کچې لپاره عمومي ژبې سندونه دي. له محتوا پلوه، یو ښه B1 کورس تاسو د دریواړو لپاره چمتو کوي.
که چیرې د B1 ازموینې یوه برخه پاس نه کړم، ایا باید ټوله ازموینه بیاځله ورکړم؟
نه. د Goethe-Zertifikat B1 کې، د اورولو، لوستلو، لیکلو او خبرو کولو څلور ماډلونه جلا جلا ورکول کیدی شي او جلا جلا تکراریدی شي. که چیرې یوازې د لیکلو برخه پاس نه کړئ، یوازې دا یوه ماډل باید تکرار کړئ، نه ټوله ازموینه. د telc Deutsch B1 کې باید 60 سلنه (یعنې شاوخوا 180 له 300 ټکیو) ترلاسه کړئ او لږترلږه یوه د ازموینې برخه پاس کړئ؛ انفرادي ماډلونه نیول کیدی شي.
له A1 تر B1 پورې رسیدو لپاره څومره وخت لازم دی؟
دا ستاسو د زده کړې سرعت او د زده کړې وخت پورې ډیر تړاو لري. د لنډ لارښود په توګه، د هر کچه لپاره یو څو میاشتې شمیرل کیږي. هغه کسان چې منظم زده کوي، ډیری وخت A1 تر B1 پورې شاوخوا یو کال کې بشپړوي. د آنلاین کورسونو سره تاسو خپل ځان ځانته سرعت کې زده کوئ او کولی شئ لوستنې هومره ځله چې غواړئ تکرار کړئ.
که هیڅ المان ژبه نه پوهیږم، ایا کولی شم له A1 پیل وکړم؟
هو. A1 د پیل کچه ده او له صفره پیل کیږي. هلته لومړي کلمې، ساده جملې او ورځني حالتونه لکه سلام کول، خریدارۍ یا وخت مقرر کول زده کوئ. له هغه وروسته د A2 او B1 سره پر مخ مرحله پر مرحله ودانوئ.
د ازموینې لپاره څنګه نوم لیکنه کوم؟
ازموینه پخپله د یوه رسمي د ازموینې مرکز کې ورکوئ، لکه یوه Volkshochschule، یو Goethe-Institut یا یو telc شریک. هلته مستقیم نوم لیکنه کوئ او د ازموینې فیس ورکوئ. یو کورس تاسو د ازموینې لپاره چمتو کوي، خو د ازموینې نوم لیکنه نه ده.