V-IZ Video-Integrationszentrum
Polski

Język niemiecki A1, A2 i B1: kompletny kurs z przygotowaniem do certyfikatu

V‑IZ Redaktion 3 Czas czytania (min)

Prosta droga od A1 do B1 z certyfikatem

Kompletny kurs języka niemieckiego prowadzi cię w trzech etapach od początku do samodzielnego posługiwania się językiem: A1 (początkujący), A2 (podstawy) i B1 (samodzielne posługiwanie się językiem). Na każdym etapie ćwiczysz cztery sprawności: słuchanie, czytanie, pisanie i mówienie. Pod koniec B1 trenujesz konkretny format uznanego egzaminu, dzięki czemu pewnie zdobędziesz certyfikat. B1 jest przy tym najważniejszym celem: tego poziomu potrzebujesz do naturalizacji i wielu rodzajów pozwolenia na pobyt.

Zaletą ciągłego kursu jest to, że nie musisz szukać nowej szkoły dla każdego etapu. Uczysz się od zera do B1 z tym samym systemem, tym samym podręcznikiem i tym samym nauczycielem. Całą drogę od A1 do B1 obejmuje na przykład V-IZ Komplett-Paket.

Co oznaczają trzy poziomy

  • A1: Zaczynasz od zera. Uczysz się przedstawiać siebie, zadawać proste pytania i radzić sobie w codziennych sytuacjach, takich jak zakupy czy umawianie spotkania.
  • A2: Rozumiesz i mówisz więcej na tematy dotyczące rodziny, pracy, mieszkania i zakupów. Możesz prowadzić proste rozmowy.
  • B1: Radzisz sobie samodzielnie w życiu codziennym i zawodowym. Możesz mówić o doświadczeniach, planach i opiniach oraz pisać proste teksty. To jest poziom wymagany do naturalizacji i stałego pobytu.

Który egzamin jest właściwy?

Istnieje kilka uznanych egzaminów. Pod względem treści wszystkie sprawdzają te same cztery sprawności. To, którego potrzebujesz, zależy od twojego celu.

DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer)

DTZ to jeden egzamin z dwoma możliwymi wynikami: A2 lub B1. Nie oblewa się go więc, lecz otrzymuje poświadczenie poziomu, który się osiągnęło. Do naturalizacji potrzebujesz wyniku B1. DTZ to standardowy egzamin kończący kurs integracyjny. Wynik pojawia się zazwyczaj około pięciu tygodni po egzaminie.

Goethe-Zertifikat B1

Goethe-Zertifikat B1 składa się z czterech modułów: słuchania, czytania, pisania i mówienia. Duża zaleta: możesz zdawać moduły osobno i osobno je powtarzać. Jeśli więc nie zdasz tylko pisania, musisz powtórzyć tylko ten jeden moduł, nie cały egzamin. Część mówiona to egzamin w parze z innym uczestnikiem.

telc Deutsch B1

W przypadku telc Deutsch B1 jest część pisemna i ustna, razem 300 punktów. Do zaliczenia potrzebujesz 60 procent, czyli około 180 punktów, i musisz zdać co najmniej jedną część egzaminu. Tutaj również niezaliczone części można poprawiać.

Ważne: kurs i egzamin to dwie różne rzeczy. Kurs cię przygotowuje. Na egzamin zapisujesz się osobno w oficjalnym centrum egzaminacyjnym (Volkshochschule, Instytut Goethego lub partner telc) i tam wpłacasz opłatę.

Do certyfikatu w 5 krokach

  1. Określ poziom startowy. Zaczynasz od zera? Zacznij od A1. Jeśli masz już podstawy, test kwalifikacyjny może pomóc.
  2. Ucz się poziom po poziomie. Przerabiaj A1, potem A2, potem B1. Nie pomijaj żadnego etapu, bo B1 opiera się na tym, czego wcześniej się nauczyłeś.
  3. Ćwicz wszystkie cztery sprawności. Wiele osób nie docenia mówienia i pisania. To właśnie te części często decydują o zdaniu lub nie. Ćwicz je od samego początku.
  4. Trenuj format egzaminu. Przed egzaminem rób testy modelowe w prawdziwym formacie. Poznasz w ten sposób typy zadań i czas, jakim dysponujesz.
  5. Zapisz się na egzamin i go zdaj. Znajdź centrum egzaminacyjne w pobliżu, zapisz się i przystąp do egzaminu.

Na co zwracać uwagę przy kursie

Dobry kurs ma prawdziwego, wykwalifikowanego nauczyciela, uznany podręcznik i ukierunkowany trening mówienia i wymowy. Dokładnie to oferuje V-IZ: kursy SH Sprachschule Heilbronn prowadzi certyfikowana nauczycielka DaF i dozentka BAMF Marlene Fries, korzystają z podręcznika Hueber “Schritte plus Neu” i mają trenera AI do mówienia, wymowy i pisania listów. Uczysz się online we własnym tempie, przez aplikację lub app.v-iz.de, i możesz powtarzać każdą lekcję tyle razy, ile chcesz. Kurs przygotowuje do egzaminów telc, Goethe i DTZ. Komplett-Paket A1 do B1 kosztuje 399,99 Euro jako jednorazowy zakup, bez abonamentu, z 12-miesięcznym dostępem do każdego etapu.

Podsumowanie

Droga od A1 do B1 jest jasna: nauka w trzech etapach, ćwiczenie wszystkich czterech sprawności i trening formatu egzaminu na końcu. B1 to cel, bo otwiera drzwi do naturalizacji i bezpiecznego pobytu. Czy to DTZ, Goethe czy telc: ciągły kurs z prawdziwym nauczycielem i ukierunkowanym przygotowaniem do egzaminu to najprostsza droga do celu. Ważne jest, żebyś uczył się regularnie i nie odkładał mówienia na później.

Często zadawane pytania

Jakiego certyfikatu potrzebuję do naturalizacji?

Do naturalizacji standardowym wymogiem jest zazwyczaj poziom B1, nie C1. Potwierdzasz go najczęściej wynikiem DTZ (wynik B1), certyfikatem Goethe-Zertifikat B1 lub telc Deutsch B1. W razie wątpliwości zapytaj właściwy urząd, jakie certyfikaty akceptuje.

Jaka jest różnica między telc, Goethe i DTZ?

Wszystkie trzy sprawdzają te same cztery sprawności (słuchanie, czytanie, pisanie, mówienie). DTZ to egzamin z dwoma możliwymi wynikami: A2 lub B1, dostosowany do potrzeb osób migrujących i naturalizacji. telc i Goethe to ogólne certyfikaty językowe dla konkretnego poziomu. Pod względem treści dobry kurs B1 przygotowuje do wszystkich trzech egzaminów.

Czy na egzaminie B1 trzeba powtarzać cały egzamin, jeśli nie zda się jednej części?

Nie. W przypadku Goethe-Zertifikat B1 cztery moduły (słuchanie, czytanie, pisanie i mówienie) można zdawać osobno i osobno powtarzać. Jeśli nie zdasz tylko pisania, musisz powtórzyć tylko ten jeden moduł, a nie cały egzamin. Przy telc Deutsch B1 musisz uzyskać 60 procent (czyli około 180 z 300 punktów) i zdać co najmniej jedną część egzaminu; poszczególne moduły można poprawiać.

Ile czasu zajmuje nauka od A1 do B1?

To zależy w dużej mierze od twojego tempa nauki i czasu, jaki możesz jej poświęcić. Orientacyjnie na każdy poziom przyjmuje się kilka miesięcy. Kto uczy się regularnie, osiąga poziom od A1 do B1 zazwyczaj w około rok. Dzięki kursom online uczysz się we własnym tempie i możesz powtarzać lekcje, ile chcesz.

Czy mogę zacząć od A1, jeśli w ogóle nie znam niemieckiego?

Tak. A1 to poziom dla początkujących, startujący od zera. Uczysz się tam pierwszych słów, prostych zdań i codziennych sytuacji, takich jak powitanie, zakupy czy umawianie się na spotkanie. Następnie budujesz na tym fundamencie stopniowo z A2 i B1.

Jak zapisać się na egzamin?

Sam egzamin zdajesz w oficjalnym centrum egzaminacyjnym, na przykład w Volkshochschule, Instytucie Goethego lub u partnera telc. Tam zapisujesz się bezpośrednio i wpłacasz opłatę egzaminacyjną. Kurs przygotowuje cię do egzaminu, ale nie jest równoznaczny z zapisem na egzamin.