V-IZ Video-Integrationszentrum
Italiano

Tedesco A1, A2 e B1: il corso completo con preparazione all'esame

V‑IZ Redaktion 4 Min. lettura

Il percorso diretto da A1 a B1 con certificato

Un corso completo di tedesco ti porta in tre fasi dal principio fino all’uso autonomo della lingua: A1 (principianti), A2 (basi) e B1 (uso autonomo della lingua). In ogni fase impari le quattro abilita: ascolto, lettura, scrittura e parlato. Al termine del B1 ti alleni specificamente sul formato di un esame riconosciuto, per superare il certificato con sicurezza. Il B1 e l’obiettivo piu importante: questo livello ti serve per la naturalizzazione e per molti permessi di soggiorno.

Il vantaggio di un corso continuo: non devi cercare una nuova scuola per ogni fase. Impari da zero fino al B1 con lo stesso sistema, lo stesso libro di testo e lo stesso insegnante. L’intero percorso da A1 a B1 e coperto, ad esempio, dal pacchetto completo V-IZ.

Cosa significano i tre livelli

  • A1: Parti da zero. Impari a presentarti, fare domande semplici e affrontare situazioni quotidiane come fare la spesa o prendere un appuntamento.
  • A2: Capisci e dici di piu su famiglia, lavoro, casa e acquisti. Puoi sostenere conversazioni semplici.
  • B1: Te la cavi da solo nella vita quotidiana e al lavoro. Puoi parlare di esperienze, piani e opinioni e scrivere testi semplici. Questo e il livello richiesto per la naturalizzazione e il soggiorno a tempo indeterminato.

Quale esame e quello giusto?

Esistono diversi esami riconosciuti. Dal punto di vista dei contenuti tutti esaminano le stesse quattro abilita. Quale scegliere dipende dal tuo obiettivo.

DTZ (Deutsch-Test fur Zuwanderer)

Il DTZ e un unico esame con due possibili risultati: A2 o B1. Non si viene quindi bocciati, ma si riceve l’attestazione del livello raggiunto. Per la naturalizzazione e necessario il risultato B1. Il DTZ e l’esame abituale al termine di un corso di integrazione. Il risultato arriva di solito circa cinque settimane dopo l’esame.

Goethe-Zertifikat B1

Il Goethe-Zertifikat B1 e composto da quattro moduli: ascolto, lettura, scrittura e parlato. Un grande vantaggio: puoi sostenere e ripetere i moduli singolarmente. Se non superi solo la scrittura, devi recuperare solo quel modulo, non l’intero esame. Il parlato e una prova in coppia con un altro candidato.

telc Deutsch B1

In telc Deutsch B1 ci sono una parte scritta e una orale, per un totale di 300 punti. Per superare l’esame devi raggiungere il 60 percento, cioe circa 180 punti, e superare almeno una parte dell’esame. Anche qui le parti non superate possono essere recuperate.

Importante: il corso e l’esame sono due cose distinte. Un corso ti prepara. Per l’esame ti iscrivi separatamente presso un centro d’esame ufficiale (Volkshochschule, Goethe-Institut o partner telc) e paghi li la quota.

5 passi verso il certificato

  1. Determina il tuo livello di partenza. Inizi da zero? Allora comincia con A1. Se hai gia qualche conoscenza di base, un test di livello puo aiutarti.
  2. Studia un livello alla volta. Completa A1, poi A2, poi B1. Non saltare nessun livello, perche il B1 si basa su tutto cio che hai imparato prima.
  3. Esercita tutte e quattro le abilita. Molti sottovalutano il parlato e la scrittura. Sono proprio queste le parti che spesso decidono il superamento o il fallimento. Allenale fin dall’inizio.
  4. Allenati sul formato d’esame. Prima dell’esame fai prove simulate nel formato reale. Cosi conoscerai i tipi di esercizio e i tempi a disposizione.
  5. Iscriviti all’esame e sostienilo. Cerca un centro d’esame vicino a te, iscriviti e sostieni l’esame.

Cosa considerare nella scelta del corso

Un buon corso ha un insegnante qualificato e formato, un libro di testo riconosciuto e un allenamento mirato al parlato e alla pronuncia. E esattamente quello che offre V-IZ: i corsi della SH Sprachschule Heilbronn sono tenuti dall’insegnante di tedesco come lingua straniera (DaF) e docente BAMF autorizzata Marlene Fries, utilizzano il libro di testo Hueber “Schritte plus Neu” e dispongono di un trainer con intelligenza artificiale per il parlato, la pronuncia e le lettere. Impari online al tuo ritmo, tramite l’app o app.v-iz.de, e puoi ripetere ogni lezione tutte le volte che vuoi. Il corso prepara per telc, Goethe e DTZ. Il pacchetto completo da A1 a B1 costa 399,99 euro in un unico acquisto, senza abbonamento, con 12 mesi di accesso per livello.

Conclusione

Il percorso da A1 a B1 e chiaro: studiare tre livelli, esercitare tutte e quattro le abilita e alla fine allenarsi sul formato d’esame. Il B1 e l’obiettivo, perche apre la porta alla naturalizzazione e a un soggiorno sicuro. Che si tratti di DTZ, Goethe o telc: un corso continuo con un vero insegnante e una preparazione mirata all’esame e il modo piu semplice per arrivarci. La cosa importante e studiare con regolarita e non rimandare il parlato.

Domande frequenti

Quale certificato mi serve per la naturalizzazione?

Per la naturalizzazione il livello richiesto e in genere il B1, non il C1. Lo si dimostra di solito con il DTZ (risultato B1), il Goethe-Zertifikat B1 o telc Deutsch B1. In caso di dubbio, chiedi all'ufficio competente quale certificato accetta.

Qual e la differenza tra telc, Goethe e DTZ?

Tutti e tre esaminano le stesse quattro abilita (ascolto, lettura, scrittura, parlato). Il DTZ e un unico esame con due possibili risultati, A2 o B1, ed e pensato per l'immigrazione e la naturalizzazione. telc e Goethe sono certificati linguistici generali per un livello fisso. Dal punto di vista dei contenuti, un buon corso B1 ti prepara a tutti e tre.

Se non supero una parte dell'esame B1, devo ripetere tutto?

No. Nel Goethe-Zertifikat B1 i quattro moduli (ascolto, lettura, scrittura e parlato) si possono sostenere e ripetere singolarmente. In telc Deutsch B1 devi raggiungere il 60 percento (cioe circa 180 su 300 punti) e superare almeno una parte dell'esame; i singoli moduli non superati possono essere recuperati.

Quanto tempo ci vuole da A1 a B1?

Dipende molto dal tuo ritmo e dal tempo che dedichi allo studio. Come riferimento approssimativo, per ogni livello si contano alcuni mesi. Chi studia con regolarita riesce spesso a completare A1-B1 in circa un anno. Con i corsi online impari al tuo ritmo e puoi ripetere le lezioni tutte le volte che vuoi.

Posso iniziare da A1 se non conosco affatto il tedesco?

Si. A1 e il livello per principianti assoluti, parte da zero. Impari le prime parole, frasi semplici e situazioni quotidiane come saluti, fare la spesa o fissare appuntamenti. Poi costruisci progressivamente con A2 e B1.

Come mi iscrivo all'esame?

L'esame si sostiene presso un centro d'esame ufficiale, ad esempio una Volkshochschule, un Goethe-Institut o un partner telc. Ci si iscrive direttamente li e si paga la quota d'esame. Un corso ti prepara all'esame, ma non costituisce l'iscrizione all'esame stesso.