Немски A1, A2 и B1: пълният курс с подготовка за сертификат
Директният път от A1 до B1 със сертификат
Пълен курс по немски те извежда на три нива от началото до самостоятелно ползване на езика: A1 (начинаещи), A2 (основи) и B1 (самостоятелно използване на езика). На всяко ниво учиш четирите умения слушане, четене, писане и говорене. В края на B1 тренираш специално формата на признат изпит, за да го положиш сигурно. B1 е най-важната цел: това ниво ти трябва за натурализация и за много видове разрешение за пребиваване.
Хубавото на непрекъснат курс: не трябва да търсиш ново училище за всяко ниво. Учиш от нулата до B1 с една и съща система, един и същи учебник и един и същи преподавател. Целия път от A1 до B1 покрива например V-IZ Komplett-Paket.
Какво означават трите нива
- A1: Започваш от нулата. Учиш се да се представяш, да задаваш прости въпроси и да се справяш с ежедневни ситуации като пазаруване или уговаряне на час.
- A2: Разбираш и казваш повече за семейство, работа, жилище и пазаруване. Можеш да водиш прости разговори.
- B1: Справяш се сам в ежедневието и на работното място. Можеш да говориш за преживявания, планове и мнения и да пишеш прости текстове. Това е нивото за натурализация и постоянно пребиваване.
Кой изпит е подходящ за теб?
Има няколко признати изпита. По съдържание всички проверяват едни и същи четири умения. Кой ти трябва зависи от твоята цел.
DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer)
DTZ е един изпит с два възможни резултата: A2 или B1. Значи не можеш да “провалиш” изпита, а получаваш удостоверение за нивото, което си достигнал. За натурализация ти трябва резултат B1. DTZ е обичайният изпит в края на интеграционен курс. Резултатът пристига обикновено около пет седмици след изпита.
Goethe-Zertifikat B1
Goethe-Zertifikat B1 се състои от четири модула: слушане, четене, писане и говорене. Голямо предимство: модулите могат да се полагат и повтарят поотделно. Ако не успееш само в писането, трябва да повторят само този един модул, не целия изпит. Говоренето е изпит по двойки с друг участник.
telc Deutsch B1
При telc Deutsch B1 има писмена и устна част, общо 300 точки. За успех трябва 60 процента, около 180 точки, и трябва да положиш успешно поне една от частите. И тук неположените части могат да се доплагат.
Важно: Курсът и изпитът са две различни неща. Курсът те подготвя. За изпита се записваш отделно в официален изпитен център (народен университет, Гьоте-институт или партньор на telc) и там заплащаш таксата.
В 5 стъпки до сертификата
- Определи началното си ниво. Започваш от нулата? Тогава почни с A1. Имаш ли вече основни познания, тест за определяне на ниво може да помогне.
- Учи ниво по ниво. Преминавай през A1, след това A2, след това B1. Не пропускай нито едно ниво, тъй като B1 надгражда върху наученото преди.
- Упражнявай и четирите умения. Мнозина подценяват говоренето и писането. Именно тези части често определят дали ще положиш изпита. Упражнявай ги от самото начало.
- Тренирай формата на изпита. Преди изпита правй примерни тестове в истинския формат. Така ще познаваш типовете задачи и времето, с което разполагаш.
- Запиши се и положи изпита. Намери изпитен център наблизо, запиши се и положи изпита.
На какво да обърнеш внимание при избора на курс
Добрият курс има истински, обучен преподавател, признат учебник и целенасочено обучение по говорене и произношение. Точно това предлага V-IZ: курсовете на SH Sprachschule Heilbronn се водят от лицензираната преподавателка по DaF и лектор на BAMF Marlene Fries, използват учебника на Hueber “Schritte plus Neu” и разполагат с ИИ-треньор за говорене, произношение и писане на писма. Учиш онлайн в своето темпо, чрез приложението или app.v-iz.de, и можеш да повтаряш всеки урок колкото пъти искаш. Курсът подготвя за telc, Goethe и DTZ. Komplett-Paket A1 до B1 струва 399,99 Euro като еднократно плащане, без абонамент, с 12 месеца достъп за всяко ниво.
Заключение
Пътят от A1 до B1 е ясен: учи три нива, упражнявай всичките четири умения и накрая тренирай формата на изпита. B1 е целта, защото отваря вратата към натурализация и сигурно пребиваване. Независимо дали е DTZ, Goethe или telc: непрекъснат курс с истински преподавател и целенасочена подготовка за изпит е най-лесният начин да стигнеш дотам. Важното е да учиш редовно и да не отлагаш говоренето.
Често задавани въпроси
Какъв сертификат ми трябва за натурализация?
За натурализация стандартът обикновено е ниво B1, не C1. Доказваш го най-често с DTZ (резултат B1), сертификата Goethe B1 или telc Deutsch B1. При съмнение попитай компетентния орган кой сертификат приема.
Каква е разликата между telc, Goethe и DTZ?
И трите изпита проверяват едни и същи четири умения (слушане, четене, писане, говорене). DTZ е изпит с два възможни резултата, A2 или B1, и е насочен към имиграция и натурализация. telc и Goethe са общи езикови сертификати за фиксирано ниво. По съдържание един добър курс за B1 те подготвя и за трите.
Трябва ли да повтарям целия изпит за B1, ако не успея в една от частите?
Не. При сертификата Goethe B1 четирите модула слушане, четене, писане и говорене могат да се полагат и повтарят поотделно. При telc Deutsch B1 трябва да постигнеш 60 процента (около 180 от 300 точки) и да положиш успешно поне една част от изпита; отделните модули могат да се доплагат.
Колко време отнема от A1 до B1?
Зависи много от твоето темпо и времето, което отделяш за учене. Като груба ориентация се смятат по няколко месеца за всяко ниво. Който учи редовно, достига от A1 до B1 обикновено за около година. С онлайн курсове учиш в своето собствено темпо и можеш да повтаряш уроците колкото пъти искаш.
Мога ли да започна от A1, ако изобщо не знам немски?
Да. A1 е нивото за начинаещи и започва от нулата. Там учиш първите думи, прости изречения и ежедневни ситуации като поздрави, пазаруване или уговаряне на час. След това надграждаш стъпка по стъпка с A2 и B1.
Как се записвам на изпита?
Самият изпит полагаш в официален изпитен център, например народно университет, Гьоте-институт или партньор на telc. Там се записваш директно и заплащаш таксата за изпита. Курсът те подготвя за изпита, но не е самото записване за него.