Який мовний сертифікат потрібен для отримання громадянства в Німеччині?

Коротка відповідь: вам потрібен сертифікат B1

Для отримання громадянства в Німеччині ви повинні підтвердити, що говорите та розумієте німецьку на рівні B1. B1 — це рівень у Спільній європейській системі мовних компетенцій (CEFR). Це означає: ви самостійно даєте собі раду в повсякденні, можете говорити на знайомі теми, писати прості листи та вести бесіди.

Важливо: вам не потрібен C1. До жовтня 2025 року існувало прискорене отримання громадянства через три роки, для якого був потрібен C1. Це правило було скасовано 30 жовтня 2025 року. Сьогодні знову чітко діє: B1 — це загальне правило для всіх, а звичайний термін проживання становить п’ять років.

Які сертифікати визнаються?

Існує кілька способів підтвердити свої знання на рівні B1. Орган із питань натуралізації приймає такі документи:

• Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) з результатом B1
• telc Deutsch B1 (також telc Deutsch A2-B1)
• Goethe-Zertifikat B1
• ÖSD-Zertifikat B1 або інший сертифікат B1 від визнаного провайдера іспитів
• Успішно завершений інтеграційний курс (з результатом DTZ на рівні B1)
• Атестат про закінчення німецької школи, завершене професійне навчання або навчання у виші в Німеччині

Отже, вам не обов’язково складати окремий іспит. Той, хто вже склав інтеграційний курс із DTZ на рівні B1 або відвідував німецьку школу, здебільшого вже має підтвердження на руках.

DTZ: найпоширеніший шлях

Deutsch-Test für Zuwanderer — найвідоміший тест, бо ним завершується інтеграційний курс. Особливість: DTZ — це один тест із двома можливими результатами, A2 або B1. Тобто ви реєструєтеся не на “B1”, а складаєте DTZ, і результат показує ваш рівень.

DTZ складається з письмової та усної частин:

• Аудіювання та читання оцінюються разом (45 завдань, 45 балів). Із 33 до 45 балів ви досягаєте B1, із 20 до 32 балів — A2.
• Письмо оцінюється за змістом, структурою, правильністю та лексикою.
• Говоріння — це усний іспит, здебільшого у парі.

Для отримання громадянства у вашому сертифікаті в перевірених сферах має бути зазначено B1.

telc Deutsch B1

Іспит telc B1 має письмову частину (читання, мовні структури, аудіювання, письмо) на 225 балів та усну частину на 75 балів. У кожній із частин ви повинні набрати щонайменше 60 відсотків. Обидві частини оцінюються окремо.

Goethe-Zertifikat B1

Goethe-Zertifikat B1 має модульну структуру. Він перевіряє чотири навички: читання, аудіювання, письмо та говоріння. За модуль можна отримати максимум 100 балів, а поріг складання становить 60 балів. Велика перевага: ви можете складати модулі окремо й перескладати нескладений модуль окремо, не складаючи весь іспит заново.

Як діяти крок за кроком

1. Перевірте рівень. Пройдіть безкоштовний тест на визначення рівня або пробний іспит, щоб побачити, на якому ви етапі.
2. Цілеспрямовано вчіть до B1. Повторюйте граматику, нарощуйте лексику й передусім тренуйте говоріння та письмо, адже саме там багато хто втрачає бали.
3. Виберіть іспит. DTZ через інтеграційний курс або забронюйте telc/Goethe B1 безпосередньо (наприклад, у народному університеті чи екзаменаційному центрі).
4. Подайте сертифікат. Додайте сертифікат B1 разом з іншими документами до своєї заяви на отримання громадянства.

Якщо ви хочете цілеспрямовано підготуватися до іспиту B1, вам допоможе структурований курс. Наш онлайн-курс B1 готує вас зі справжнім викладачем німецької як іноземної та ШІ-тренером для говоріння, вимови й листів саме до telc, Goethe та DTZ. Той, хто починає з нуля, може опанувати весь рівень від A1 до B1 також у Комплект-пакеті.

Чи є винятки?

Так. Для тих, хто з міркувань здоров’я, через інвалідність або за віком не може скласти мовний іспит, вимоги можуть бути пом’якшені. Це вирішує орган влади в кожному окремому випадку, здебільшого на підставі медичної довідки.

Висновок

Для отримання громадянства вам потрібен визнаний сертифікат B1, найчастіше DTZ з результатом B1, як альтернатива — telc B1, Goethe-Zertifikat B1 або завершений інтеграційний курс. C1 не потрібен. Найважливіший крок — це ґрунтовна підготовка, щоб ви впевнено склали іспит і змогли без затримок подати свій сертифікат разом із заявою.