Thèmes de l'examen DTZ oral : Sur quoi dois-je parler ?
Les trois thèmes de l’examen oral DTZ
À l’examen oral du Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ), tu parles de trois thèmes fixes. Tu passes l’examen à deux, c’est-à-dire avec une autre personne. L’examen oral entier dure environ 16 minutes. Voici les trois parties :
- Parler de toi-même (tu te présentes)
- Décrire une image et raconter tes propres expériences
- Planifier quelque chose ensemble (avec ton partenaire)
Le bon côté des choses : la structure est toujours la même. Seules les images exactes et les tâches de planification changent. Si tu maîtrises bien les trois parties et les pratiques, tu sais exactement ce qui t’attend.
Partie 1 : Parler de toi-même
Dans la première partie, tu te présentes. Tu reçois une feuille avec des points clés. Tu parles sur ces points. Les points clés typiques sont :
- Nom (Comment t’appelles-tu ?)
- Origine (D’où viens-tu ?)
- Lieu de résidence (Où habites-tu maintenant ?)
- Profession ou travail (Qu’est-ce que tu fais professionnellement ?)
- Famille (Es-tu marié(e) ? As-tu des enfants ?)
- Langues (Quelles langues parles-tu ?)
- Loisirs (Que fais-tu pendant ton temps libre ?)
Pour chaque point, dis de préférence deux phrases. Un exemple : « Je m’appelle Amir. Je viens de Syrie, mais j’habite maintenant depuis trois ans à Heilbronn. » Ainsi, tu montres que tu peux parler librement et que tu ne dis pas seulement des mots isolés. Après cela, l’examinatrice ou l’examinateur peut encore poser une petite question.
Partie 2 : Décrire une image
Dans la deuxième partie, tu reçois une photo sur un thème quotidien. Ton partenaire reçoit une image différente. Vous parlez à tour de rôle, chacun sur sa propre image. Tu fais deux choses :
- Tu décris ce que tu vois sur l’image. (Qui est là ? Que font les gens ? Où sont-ils ?)
- Tu racontes tes propres expériences sur le thème. (Tu connais ça ? Comment est-ce dans ta vie ?)
Les thèmes sont des choses de la vie quotidienne, par exemple faire ses achats, le travail, la famille, la santé, le logement, les loisirs ou les transports. Un exemple : sur ton image, tu vois un supermarché bondé. Tu dis : « Sur l’image, je vois beaucoup de gens dans un supermarché. Ils font leurs achats. » Après cela, tu racontes : « Généralement, je fais mes courses le samedi. Chez nous aussi, c’est très plein à ce moment-là. »
Partie 3 : Planifier ensemble
La troisième partie est une conversation avec ton partenaire. Vous planifiez quelque chose ensemble. Vous êtes, par exemple, des collègues ou des voisins. Les tâches typiques sont :
- organiser une fête ou une célébration (par exemple pour un anniversaire)
- planifier une excursion ou un voyage
- acheter ensemble un cadeau
- aider quelqu’un dans un déménagement ou à rénover
- préparer une rencontre ou une fête
Ici, il est important : tu ne devrais pas seulement parler, mais aussi travailler ensemble. Fais tes propres suggestions (« Nous pourrions faire un gâteau. ») et réagis aux idées de ton partenaire (« Oui, bonne idée ! » ou « Je ne pense pas que ce soit une bonne idée, parce que … »). À la fin, vous devez trouver une solution ensemble. Ce travail d’équipe compte dans l’évaluation.
Comment l’examen oral est-il évalué ?
À la partie oral, tu peux obtenir jusqu’à 30 points sur les 100 points de l’examen DTZ entier. Les examinateurs évaluent, par exemple :
- si tu accomplis la tâche (dis-tu la bonne chose sur le thème ?)
- ta prononciation
- comment tu parles couramment
- ta grammaire et correction
- ton vocabulaire
Important à savoir : le DTZ est un examen avec deux résultats possibles. À la fin, tu obtiens soit le niveau A2, soit le niveau B1. Pour beaucoup de chemins, par exemple la naturalisation, le B1 est généralement la norme. Celui qui veut atteindre B1 devrait donc former des phrases entières dans les trois parties de l’oral et ne pas seulement dire des mots isolés.
Conseils pour ta préparation
- Pratique la partie 1 par cœur. Ta présentation est presque la même chaque fois. Apprends tes phrases, puis tu démarres en confiance.
- Collecte des phrases pour la description d’image. Des phrases comme « Sur l’image, je vois … » ou « À l’arrière-plan, il y a … » tu peux les utiliser tout le temps.
- Apprends des expressions pour la planification. Par exemple : « Je propose … », « Que penses-tu de … ? », « Nous pourrions … ».
- Parle à voix haute et pratique avec une autre personne, car l’examen se passe à deux.
Si tu veux apprendre systématiquement le B1, un cours avec une structure claire et un vrai entraînement à l’oral t’aide. Dans le cours B1 en ligne V-IZ, tu pratiques avec un vrai professeur et un entraîneur IA exactement l’oral, la prononciation et la parole libérée dont tu as besoin pour l’examen oral DTZ. Ainsi, tu entres dans l’examen préparé et tu connais déjà tous les thèmes du cours B1.
Conclusion
À l’examen oral DTZ, tu parles de trois thèmes fixes : toi-même, une image avec tes expériences et une planification commune avec ton partenaire. La structure ne change jamais. Celui qui pratique ces trois parties, forme des phrases entières et apprend des expressions, peut entrer à l’examen calme et sûr et atteindre le niveau B1.
Questions fréquentes
Combien de temps dure l'examen DTZ oral ?
L'examen oral dure environ 16 minutes au total. Tu le passes à deux, c'est-à-dire avec une autre personne d'examen. Tu parles dans trois parties : sur toi-même, sur une image et sur une planification commune.
Passe-je l'examen DTZ oral seul ou à deux ?
Tu passes l'examen à deux avec une partenaire ou un partenaire. C'est particulièrement important dans la troisième partie où vous devez planifier ensemble et communiquer mutuellement. C'est pourquoi il est bon de pratiquer la conversation avec une autre personne avant l'examen.
Quelles images apparaissent dans la partie 2 de l'examen oral ?
Les images montrent des thèmes quotidiens comme faire ses achats, le travail, la famille, le logement, les loisirs, la santé ou les transports. Tu décris d'abord ce que tu vois sur l'image, puis tu racontes tes propres expériences sur le sujet.
Obtiens-je A2 ou B1 au DTZ ?
Le DTZ est un examen avec deux résultats possibles. Selon ta note, tu obtiens à la fin le niveau A2 ou B1. Pour beaucoup d'objectifs comme la naturalisation, le B1 est généralement la norme.
Combien de points y a-t-il pour l'oral ?
À la partie oral, tu peux obtenir jusqu'à 30 points sur les 100 points de l'ensemble de l'examen DTZ. Parmi ce qui est évalué : l'accomplissement de la tâche, la prononciation, la fluidité, la grammaire et le vocabulaire.
Comment puis-je me préparer au mieux pour l'oral ?
Pratique la partie 1 (ta présentation) presque par cœur, collecte des phrases fixes pour la description d'image et apprends des expressions pour planifier comme « Je propose ... » ou « Nous pourrions ... ». Parle à voix haute et pratique la conversation avec une autre personne, car l'examen se passe à deux.