Tematy egzaminu ustnego DTZ: O czym muszę mówić?

Trzy tematy egzaminu ustnego DTZ

W ustnym egzaminie Deutscher Test für Zuwanderer (DTZ) mówisz o trzech ustalonych tematach. Przystępujesz do egzaminu w parze, czyli razem z inną osobą. Cały egzamin ustny trwa około 16 minut. Oto trzy części:

1. Mówienie o sobie (się się przedstawiasz)
2. Opis obrazu i opowiadanie o swoich doświadczeniach
3. Wspólne planowanie (razem ze swoim partnerem)

Dobrą wiadomością jest to, że struktura zawsze jest taka sama. Zmienia się tylko dokładne obrazy i zadania planowania. Jeśli dobrze poznasz i będziesz ćwiczyć te trzy części, będziesz dokładnie wiedzieć, co cię czeka.

Część 1: Mówienie o sobie

W pierwszej części się się przedstawiasz. Otrzymasz kartkę ze słowami kluczowymi. Mówisz o tych punktach. Typowymi słowami kluczowymi są:

• Imię (Jak się Pan/Pani nazywa?)
• Pochodzenie (Skąd Pan/Pani pochodzi?)
• Miejsce zamieszkania (Gdzie Pan/Pani teraz mieszka?)
• Zawód lub praca (Co Pan/Pani robi zawodowo?)
• Rodzina (Czy Pan/Pani jest żonaty/zamężna? Czy ma Pan/Pani dzieci?)
• Języki (Jakie języki Pan/Pani mówi?)
• Zainteresowania (Co Pan/Pani robi w wolnym czasie?)

Na każdy punkt powiedz najlepiej dwa zdania. Przykład: “Mam na imię Amir. Pochodzę z Syrii, ale od trzech lat mieszkam w Heilbronn.” W ten sposób pokazujesz, że potrafisz mówić swobodnie i nie tylko wymawiasz pojedyncze słowa. Następnie egzaminujący może zadać małe pytanie.

Część 2: Opis obrazu

W drugiej części otrzymujesz fotografię na temat z codziennego życia. Twój partner otrzymuje inny obraz. Mówicie na przemian, każdy o swoim własnym obrazie. Robisz przy tym dwie rzeczy:

1. Opisujesz, co widzisz na obrazie. (Kto tam jest? Co robią osoby? Gdzie są?)
2. Opowiadasz o swoich doświadczeniach dotyczących tego tematu. (Znasz to? Jak wygląda to w Twoim życiu?)

Tematami są rzeczy z codziennego życia, na przykład zakupy, praca, rodzina, zdrowie, mieszkanie, czas wolny lub transport. Przykład: Na Twoim obrazie widzisz pełny supermarket. Mówisz: “Na obrazie widzę wiele osób w supermarkecie. Robią zakupy.” Następnie opowiadasz: “Zwykle chodzę na zakupy w sobotę. U nas jest też wtedy bardzo zatłoczenie.”

Część 3: Wspólne planowanie

Trzecia część to rozmowa z Twoim partnerem. Wspólnie coś planujesz. Jesteście na przykład kolegami z pracy lub sąsiadami. Typowymi zadaniami są:

• organizacja imprezy lub uroczystości (na przykład na urodziny)
• planowanie wycieczki lub podróży
• wspólne kupowanie prezentu
• pomoc komuś w przeprowadzce lub remoncie
• przygotowywanie spotkania lub imprezy

Tutaj ważne jest: powinieneś nie tylko mówić, ale również pracować razem. Zgłaszaj swoje propozycje (“Moglibyśmy upiec ciasto.”) i reaguj na pomysły swojego partnera (“Tak, dobry pomysł!” lub “Myślę, że to nie jest dobre, ponieważ …”). Na koniec macie znaleźć razem rozwiązanie. Ta praca zespołowa liczy się w ocenie.

Jak oceniany jest egzamin ustny?

W mówienia możesz uzyskać do 30 punktów z 100 punktów całego egzaminu DTZ. Egzaminatorzy oceniają na przykład:

• czy wykonujesz zadanie (mówisz prawidłowe rzeczy na ten temat?)
• twoją wymowę
• jak płynnie mówisz
• twoją gramatykę i poprawność
• twoje słownictwo

Ważne do wiedzy: DTZ to egzamin z dwoma możliwymi wynikami. Na koniec uzyskujesz poziom A2 lub poziom B1. Dla wielu ścieżek, na przykład naturalizacji, zwykle standardem jest B1. Kto więc chce osiągnąć B1, powinien we wszystkich trzech częściach mówionych tworzyć pełne zdania, a nie tylko wymawiać pojedyncze słowa.

Porady do przygotowania

• Ćwicz część 1 na pamięć. Twoja prezentacja za każdym razem jest prawie taka sama. Naucz się swoich zdań, wtedy zaczniesz pewnie.
• Zbieraj zdania do opisu obrazu. Zdania takie jak “Na obrazie widzę …” lub “W tle jest …” zawsze możesz użyć.
• Naucz się formuł do planowania. Na przykład: “Proponuję …”, “Co myślisz o …?”, “Moglibyśmy …”.
• Mów głośno i ćwicz z inną osobą, ponieważ egzamin odbywa się w parze.

Jeśli chciałbyś systematycznie uczyć się na B1, pomoże ci kurs ze przejrzystą strukturą i prawdziwym treningiem mówienia. W kursie B1 online V-IZ ćwiczysz z prawdziwą nauczycielką i trenerem AI dokładnie mówienie, wymowę i swobodną mowę, którą potrzebujesz na egzaminie ustnym DTZ. W ten sposób przystępujesz do egzaminu przygotowany i znasz już wszystkie tematy kursu B1.

Podsumowanie

W egzaminie ustnym DTZ mówisz o trzech ustalonych tematach: o sobie, o obrazie z Twoimi doświadczeniami i wspólnym planowaniu z Twoim partnerem. Struktura nigdy się nie zmienia. Kto ćwiczy te trzy części, tworzy pełne zdania i uczy się formuł, może spokojnie i pewnie przystąpić do egzaminu i osiągnąć poziom B1.