Nível B1 de Alemão: O que você precisa saber fazer e como comprovar

O que é o nível B1 e o que você precisa saber fazer?

B1 é o terceiro dos seis níveis do Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (QECR). Os níveis se chamam A1, A2, B1, B2, C1 e C2. A1 e A2 são chamados de “uso elementar da língua”. A partir do B1 começa o “uso independente da língua”. Isso significa: você não é mais apenas um iniciante. Você se vira no dia a dia sozinho, mesmo que ainda cometa erros.

No nível B1, você consegue:

1. Ouvir e entender: Você entende os pontos principais quando se fala de forma clara e em linguagem padrão sobre temas conhecidos como trabalho, escola, família ou lazer.
2. Ler: Você compreende textos que usam principalmente vocabulário cotidiano e profissional comum, como uma carta simples, um e-mail ou um artigo de jornal.
3. Falar: Você consegue participar de conversas sobre temas familiares sem grande preparação, explicar algo, dar sua opinião e relatar experiências, sonhos e metas.
4. Escrever: Você consegue escrever um texto simples e coerente, como uma carta pessoal contando experiências e impressões.

Uma boa imagem: no nível B1, você consegue descrever seu problema ao médico, conversar com o locatário sobre o apartamento, fazer uma reclamação em uma loja ou discutir tarefas simples no trabalho. Você ainda não fala com perfeição, mas se faz entender muito bem.

Quanto tempo leva para chegar ao B1?

É muito variável. Como referência geral, calcula-se cerca de 100 a 150 horas-aula por nível (A1, A2, B1), além de prática pessoal. Quem começa do zero costuma precisar de vários meses a um ano para ir do A1 ao B1. O mais importante é praticar regularmente, especialmente a fala.

Por que o B1 é tão importante?

O B1 é um nível-chave na Alemanha porque muitos órgãos públicos exigem exatamente esse nível.

• Naturalização: Para a naturalização, o B1 é o padrão normal. Ou seja, você não precisa de C1, mas sim de conhecimentos suficientes de alemão no nível B1. Você comprova isso com um certificado de idioma, com a aprovação em um curso de integração ou com um diploma escolar alemão.
• Autorização de residência permanente: Para uma permissão de residência por tempo indeterminado, o B1 também costuma ser exigido.
• Formação profissional e emprego: Muitas empresas de formação e empregadores exigem no mínimo B1.

Quais exames de B1 existem?

Existem vários exames reconhecidos. Todos avaliam as quatro habilidades - Ouvir, Ler, Escrever e Falar - mas têm estruturas um pouco diferentes.

telc Deutsch B1

O exame telc é feito como uma prova completa. Ele tem uma parte escrita (Leitura, Elementos linguísticos, Audição, Escrita) e uma parte oral. No total, você pode obter 300 pontos. Para passar, você precisa de pelo menos 60%, ou seja, cerca de 180 de 300 pontos, e deve ser aprovado tanto na parte escrita quanto na oral.

Goethe-Zertifikat B1

O Goethe-Zertifikat B1 é composto por quatro módulos: Ouvir, Ler, Escrever e Falar. Por módulo, você pode obter 100 pontos; um módulo é aprovado a partir de 60 pontos. A grande vantagem: você pode fazer os módulos separadamente e também repeti-los individualmente caso não passe em algum.

Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ)

O DTZ é o exame final do curso de integração. Importante saber: o DTZ é um único exame com dois resultados possíveis. Dependendo do desempenho, você recebe um certificado no nível A2 ou B1. Quem busca a naturalização ou uma autorização de residência permanente precisa do resultado geral B1. O DTZ tem uma parte escrita (Audição, Leitura, uma carta curta) e uma parte oral.

Como você se prepara da melhor forma?

1. Pratique as quatro habilidades: Muita gente só estuda gramática e vocabulário, mas pratica pouco a fala e a escrita. É exatamente isso que é exigido no exame.
2. Aprenda com um curso estruturado: Um curso te dá um caminho claro de lição em lição, em vez de praticar sem planejamento.
3. Faça simulados: Pratique com exemplos reais de exames para conhecer o formato da prova.
4. Inscreva-se com antecedência: Faça sua inscrição em um centro de exames (como telc ou Goethe-Institut) com antecedência, pois as vagas costumam esgotar rápido.

Na V-IZ, você pode trabalhar especificamente para atingir o B1. O curso de alemão online B1 da SH Sprachschule Heilbronn é um curso em vídeo com uma professora de alemão como língua estrangeira (DaF) certificada e usa o livro didático Hueber “Schritte plus Neu”. Um treinador de IA te ajuda adicionalmente com a fala, a pronúncia e a escrita de cartas. Se você quer aprender desde o começo, pode percorrer todo o caminho do A1 ao B1 com o Pacote Completo e se preparar passo a passo para o telc, Goethe ou o DTZ.

Conclusão

B1 é o nível no qual você consegue se virar de forma independente em alemão no cotidiano, no trabalho e em órgãos públicos. É o nível normalmente necessário para a naturalização na Alemanha. Com prática regular das quatro habilidades e um exame adequado como telc, Goethe ou DTZ, o B1 é uma meta realista.