B1 -المستوى الألماني: ما تحتاج إلى أن تكون قادرًا على القيام به وكيف يمكنك إثبات ذلك

ما هو مستوى B1 وما الذي تحتاج إلى القيام به؟

B1 هو المستوى الثالث من ستة مستويات في الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات (CEFR). المستويات تسمى A1 ، A2 ، B1 ، B2، C1 وC2. يُطلق على A1 وA2 اسم “الاستخدام الأولي للغة”. من B1 يبدأ “الاستخدام المستقل للغة”. وهذا يعني: أنك لم تعد مجرد مبتدئ. يمكنك التعامل مع نفسك في الحياة اليومية، حتى لو كنت لا تزال ترتكب الأخطاء.

في المستوى B1 يمكنك:

1. استمع وافهم: أنت تفهم النقاط الرئيسية عندما يتم التحدث بموضوعات مألوفة مثل العمل أو المدرسة أو الأسرة أو الترفيه بوضوح وبلغة قياسية.
2. القراءة: أنت تفهم النصوص التي تحتوي بشكل أساسي على لغة يومية ومهنية مشتركة، على سبيل المثال رسالة بسيطة أو بريد إلكتروني أو مقال صحفي.
3. التحدث: يمكنك المشاركة في محادثات حول موضوعات مألوفة وشرح شيء ما والتعبير عن رأيك والتحدث عن تجارب وأحلام وأهداف دون الكثير من التحضير.
4. الكتابة: يمكنك كتابة نص بسيط ومتماسك، على سبيل المثال رسالة شخصية تتحدث فيها عن تجاربك وانطباعاتك.

صورة جيدة: على B1 يمكنك وصف مشكلتك للطبيب، والتحدث مع المالك بشأن الشقة، وتقديم شكوى في المتجر أو مناقشة المهام البسيطة في العمل. أنت لا تتحدث بشكل مثالي بعد، لكنك تجعل نفسك سهل الفهم.

كم من الوقت يستغرق الوصول إلى B1 ؟

وهذا مختلف جدا. كدليل تقريبي، هناك حوالي 100 إلى 150 درسًا لكل مستوى (A1, A2, B1) بالإضافة إلى ممارستك الخاصة. إذا بدأت من الصفر، فغالبًا ما يستغرق الأمر عدة أشهر إلى سنة حتى A1 إلى B1 معًا. الممارسة المنتظمة مهمة، وخاصة التحدث.

لماذا تعتبر B1 مهمة جدًا؟

B1 هو مستوى رئيسي في ألمانيا لأن العديد من السلطات تطلب هذا المستوى بالضبط.

• التجنس: للتجنيس B1 هو المعيار الطبيعي. لذلك لا تحتاج إلى مستوى C1، ولكنك تحتاج عمومًا إلى معرفة كافية باللغة الألمانية على مستوى B1. يمكنك إثبات ذلك من خلال شهادة لغة أو دورة اندماج تم اجتيازها أو شهادة ترك المدرسة الألمانية.
• تصريح الاستيطان: غالبًا ما يكون B1 مطلوبًا أيضًا للحصول على حق الإقامة الدائمة.
• التدريب والمهنة: تتوقع العديد من شركات التدريب وأصحاب العمل الحصول على B1 على الأقل.

ما هي اختبارات B1 الموجودة؟

هناك العديد من الاختبارات المعترف بها. كل منهم يختبر المهارات الأربع للاستماع والقراءة والكتابة والتحدث، ولكن يتم تنظيمها بشكل مختلف قليلاً.

telc الألمانية B1

يتكون امتحان telc من جزء كتابي (القراءة، مكونات اللغة، الاستماع، الكتابة) وجزء شفهي. للنجاح، يجب عليك تحقيق ما لا يقل عن 60 في المئة في كلا الجزأين. يمكنك إعادة الجزء الفاشل من الامتحان.

شهادة جوته B1

تتكون شهادة جوته B1 من أربع وحدات: الاستماع والقراءة والكتابة والمحادثة. يمكنك تحقيق 100 نقطة لكل وحدة؛ يتم تمرير وحدة بها 60 نقطة أو أكثر. الميزة الكبرى: يمكنك أخذ الوحدات بشكل فردي وتكرارها بشكل فردي إذا لم تنجح في اجتيازها.

اختبار اللغة الألمانية للمهاجرين (DTZ)

DTZ هو الاختبار النهائي لدورة الاندماج. عمليًا، قد تذكر شهادة DTZ مستوى B1 أو A2 أو نتيجة غير كافية. كل من يبحث عن التجنس أو تصريح الإقامة يحتاج إلى النتيجة الإجمالية B1. يحتوي DTZ على جزء مكتوب (استماع، قراءة، رسالة قصيرة) وجزء شفهي.

كيف يمكنك الاستعداد بشكل أفضل؟

1. التدرب على المهارات الأربع: يتعلم العديد من الأشخاص قواعد اللغة والكلمات فقط، لكنهم لا يمارسون التحدث والكتابة بشكل كافٍ. وهذا هو بالضبط ما هو مطلوب في الامتحان.
2. تعلم من خلال دورة تدريبية منظمة: تمنحك الدورة مسارًا واضحًا من درس إلى درس بدلاً من التدريب بشكل عشوائي.
3. اصنع جملًا نموذجية: تدرب على أمثلة الامتحانات الحقيقية حتى تتعرف على العملية.
4. التسجيل المبكر: سجل في الوقت المناسب في أحد مراكز الامتحانات (على سبيل المثال telc أو Goethe-Institut) لأنه غالبًا ما يتم حجز المواعيد بسرعة.

مع V‑IZ يمكنك العمل بشكل خاص على B1.

تدرّب الآن مجانًا →

خاتمة

B1 هو المستوى الذي يمكنك من خلاله التواصل بشكل مستقل باللغة الألمانية في الحياة اليومية وفي العمل ومع السلطات. هذا هو المستوى المطلوب عادة للتجنس في ألمانيا. مع الممارسة المنتظمة لجميع المهارات الأربع واختبار مناسب مثل telc أو Goethe أو DTZ، B1 هو هدف واقعي.