Nivo B1 njemačkog: Šta moraš znati i kako to dokazuješ

Šta je nivo B1 i šta moraš umjeti?

B1 je treći od šest nivoa u Zajedničkom evropskom referentnom okviru za jezike (CEFR). Nivoi se zovu A1, A2, B1, B2, C1 i C2. A1 i A2 nazivaju se “elementarnom upotrebom jezika”. Od B1 počinje “samostalna upotreba jezika”. To znači: više nisi samo početnik. Snalažiš se u svakodnevnom životu sam, čak i ako još praviš greške.

Na nivou B1 možeš:

1. Slušati i razumjeti: Razumiješ glavne tačke kada se jasno i standardnim jezikom govori o poznatim temama kao što su posao, škola, porodica ili slobodno vrijeme.
2. Čitati: Razumiješ tekstove u kojima se uglavnom koristi uobičajen svakodnevni i poslovni jezik, na primjer jednostavno pismo, e-mail ili novinski članak.
3. Govoriti: Možeš bez većih priprema učestvovati u razgovorima o poznatim temama, nešto objasniti, iznijeti mišljenje i izvještavati o iskustvima, snovima i ciljevima.
4. Pisati: Možeš napisati jednostavan povezan tekst, na primjer lično pismo u kojem izvještavaš o doživljajima i utiscima.

Dobra slika: na B1 možeš kod ljekara opisati svoj problem, s iznajmljivačem razgovarati o stanu, uložiti reklamaciju u radnji ili na poslu razgovarati o jednostavnim zadacima. Još ne govoriš savršeno, ali se dobro sporazumijevaš.

Koliko dugo traje dostizanje nivoa B1?

To je jako različito. Kao gruba orijentacija vrijedi po nivou (A1, A2, B1) oko 100 do 150 nastavnih sati plus samostalno vježbanje. Ko počinje od nule, za A1 do B1 zajedno često treba nekoliko mjeseci do godinu dana. Važno je redovito vježbanje, posebno govor.

Zašto je B1 toliko važan?

B1 je u Njemačkoj ključni nivo, jer ga mnoge vlasti tačno zahtijevaju.

• Naturalizacija: Za naturalizaciju je B1 uobičajeni standard. Dakle, ne trebaš C1, nego u pravilu dovoljna znanja njemačkog na nivou B1. To dokazuješ jezičkim certifikatom, položenim integracionalnim kursom ili njemačkom školskom svjedodžbom.
• Dozvola stalnog boravka: Za neograničenu dozvolu boravka često se također zahtijeva B1.
• Obrazovanje i posao: Mnogi poslodavci i privredni subjekti koji nudi stručno osposobljavanje očekuju najmanje B1.

Koji B1 ispiti postoje?

Postoji nekoliko priznatih ispita. Svi provjeravaju četiri vještine: Slušanje, Čitanje, Pisanje i Govor, ali su malo različito strukturirani.

telc Deutsch B1

Telc ispit polažeš kao jedan cjelokupan ispit. Ima pismeni dio (Čitanje, Jezični elementi, Slušanje, Pisanje) i usmeni dio. Ukupno možeš postići 300 bodova. Da bi položio, trebaš najmanje 60 posto, dakle oko 180 od 300 bodova, i moraš položiti i pismeni i usmeni dio.

Goethe-Zertifikat B1

Goethe-Zertifikat B1 sastoji se od četiri modula: Slušanje, Čitanje, Pisanje i Govor. Po modulu možeš postići 100 bodova, a modul je položen od 60 bodova. Velika prednost: module možeš polagati posebno i posebno ih ponavljati ako koji nisi položio.

Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ)

DTZ je završni ispit integracionog kursa. Važno je znati: DTZ je jedan jedini ispit s dva moguća rezultata. Ovisno o postignutom znanju, dobijaš certifikat o nivou A2 ili B1. Ko želi naturalizaciju ili dozvolu stalnog boravka, treba ukupni rezultat B1. DTZ ima pismeni dio (Slušanje, Čitanje, kratko pismo) i usmeni dio.

Kako se najbolje pripremiti?

1. Vježbati sve četiri vještine: Mnogi uče samo gramatiku i vokabular, ali premalo vježbaju govor i pisanje. Upravo to se zahtijeva na ispitu.
2. Učiti s strukturiranim kursom: Kurs ti daje jasan put od lekcije do lekcije, umjesto da vježbaš bez plana.
3. Raditi primjerne testove: Vježbaj s pravim primjerima ispita, kako bi upoznao tok ispitivanja.
4. Rano se prijaviti: Blagovremeno se prijavi u ispitnom centru (na primjer telc ili Goethe-Institut), jer su termini često brzo popunjeni.

Kod V-IZ možeš ciljano raditi prema B1. Online kurs njemačkog B1 SH Sprachschule Heilbronn je video kurs s pravim, licenciranim nastavnikom njemackog kao stranog jezika i koristi Hueber udžbenik “Schritte plus Neu”. AI trener ti dodatno pomaže pri govoru, izgovoru i pisanju pisama. Ako učiš od početka, možeš cijeli put od A1 do B1 proći u komplet paketu i korak po korak se pripremati za telc, Goethe ili DTZ.

Zaključak

B1 je nivo na kojem se samostalno snalaziš na njemačkom u svakodnevnom životu, na poslu i kod vlasti. To je nivo koji je obično potreban za naturalizaciju u Njemačkoj. S redovitim vježbanjem svih četiri vještine i odgovarajućim ispitom kao što su telc, Goethe ili DTZ, B1 je realan cilj.