Trình độ B1 tiếng Đức: Bạn cần biết gì và chứng minh như thế nào

Trình độ B1 là gì và bạn cần làm được gì?

B1 là bậc thứ ba trong sáu bậc của Khung tham chiếu ngôn ngữ chung châu Âu (GER). Các bậc được gọi là A1, A2, B1, B2, C1 và C2. A1 và A2 được gọi là “sử dụng ngôn ngữ cơ bản”. Từ B1 trở đi bắt đầu “sử dụng ngôn ngữ độc lập”. Điều đó có nghĩa là: bạn không còn là người mới bắt đầu nữa. Bạn tự xoay sở được trong cuộc sống hàng ngày, dù vẫn còn mắc lỗi.

Ở trình độ B1, bạn có thể:

1. Nghe và hiểu: Bạn hiểu được những điểm chính khi người ta nói rõ ràng bằng ngôn ngữ chuẩn về các chủ đề quen thuộc như công việc, trường học, gia đình hoặc giải trí.
2. Đọc: Bạn hiểu các văn bản chủ yếu sử dụng ngôn ngữ hàng ngày và nghề nghiệp phổ biến, ví dụ như một lá thư đơn giản, email hoặc bài báo.
3. Nói: Bạn có thể tham gia vào các cuộc trò chuyện về các chủ đề quen thuộc mà không cần chuẩn bị nhiều, giải thích điều gì đó, bày tỏ ý kiến và kể về kinh nghiệm, ước mơ và mục tiêu.
4. Viết: Bạn có thể viết một văn bản liên kết đơn giản, ví dụ như một lá thư cá nhân kể về những trải nghiệm và ấn tượng của mình.

Một hình ảnh minh họa rõ: Ở B1, bạn có thể mô tả vấn đề của mình với bác sĩ, nói chuyện với chủ nhà về căn hộ, khiếu nại tại cửa hàng hoặc thảo luận về các nhiệm vụ đơn giản tại nơi làm việc. Bạn nói chưa hoàn hảo, nhưng bạn diễn đạt được ý mình khá tốt.

Mất bao lâu để đạt B1?

Điều này rất khác nhau tùy từng người. Ước tính chung là khoảng 100 đến 150 giờ học trên lớp cho mỗi bậc (A1, A2, B1) cộng với tự luyện tập. Người bắt đầu từ đầu thường cần từ A1 đến B1 trong nhiều tháng đến một năm. Điều quan trọng là luyện tập đều đặn, đặc biệt là kỹ năng nói.

Tại sao B1 lại quan trọng như vậy?

B1 là bậc quan trọng ở Đức vì nhiều cơ quan yêu cầu đúng trình độ này.

• Nhập tịch: Đối với việc nhập tịch, B1 là tiêu chuẩn thông thường. Vì vậy bạn không cần C1 mà thông thường chỉ cần kiến thức tiếng Đức đủ ở trình độ B1. Bạn chứng minh điều đó bằng chứng chỉ ngôn ngữ, khóa học hội nhập đã hoàn thành hoặc bằng tốt nghiệp trường học Đức.
• Giấy phép cư trú vĩnh viễn: Đối với quyền cư trú vô thời hạn, B1 thường cũng được yêu cầu.
• Đào tạo nghề và việc làm: Nhiều cơ sở đào tạo và nhà tuyển dụng yêu cầu ít nhất B1.

Có những kỳ thi B1 nào?

Có nhiều kỳ thi được công nhận. Tất cả đều kiểm tra bốn kỹ năng Nghe, Đọc, Viết và Nói, nhưng có cấu trúc hơi khác nhau.

telc Deutsch B1

Kỳ thi telc được thi như một kỳ thi hoàn chỉnh. Kỳ thi có phần thi viết (Đọc, Các cấu trúc ngôn ngữ, Nghe, Viết) và phần thi nói. Tổng cộng bạn có thể đạt 300 điểm. Để đậu cần ít nhất 60 phần trăm, tức khoảng 180 trong 300 điểm, và bạn phải vượt qua cả phần thi viết lẫn phần thi nói.

Goethe-Zertifikat B1

Goethe-Zertifikat B1 gồm bốn học phần: Nghe, Đọc, Viết và Nói. Mỗi học phần có thể đạt 100 điểm, một học phần được coi là đạt từ 60 điểm trở lên. Ưu điểm lớn: Bạn có thể thi từng học phần riêng lẻ và cũng có thể thi lại từng phần riêng lẻ nếu bạn không đạt một phần.

Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ)

DTZ là kỳ thi kết thúc của khóa học hội nhập. Điều quan trọng cần biết: DTZ là một kỳ thi duy nhất với hai kết quả có thể. Tùy theo kết quả, bạn nhận được chứng chỉ ở trình độ A2 hoặc B1. Những ai hướng đến nhập tịch hoặc giấy phép cư trú vĩnh viễn cần kết quả tổng thể B1. DTZ có phần thi viết (Nghe, Đọc, một lá thư ngắn) và phần thi nói.

Cách chuẩn bị tốt nhất là gì?

1. Luyện tập cả bốn kỹ năng: Nhiều người chỉ học ngữ pháp và từ vựng nhưng luyện tập nói và viết quá ít. Đây chính xác là những gì được yêu cầu trong kỳ thi.
2. Học với khóa học có cấu trúc: Một khóa học cho bạn con đường rõ ràng từ bài học này sang bài học khác, thay vì luyện tập không có kế hoạch.
3. Làm đề mẫu: Luyện tập với các ví dụ thi thật để bạn quen với quy trình.
4. Đăng ký sớm: Đăng ký đúng hạn tại một trung tâm thi (ví dụ như telc hoặc Goethe-Institut) vì các buổi thi thường nhanh chóng hết chỗ.

Tại V-IZ, bạn có thể học tập hướng đến B1 một cách có mục tiêu. Khóa học tiếng Đức trực tuyến B1 của SH Sprachschule Heilbronn là khóa học video với giáo viên DaF được cấp phép thực sự và sử dụng giáo trình Hueber “Schritte plus Neu”. Một trợ lý AI hỗ trợ bạn thêm trong việc nói, phát âm và viết thư. Nếu bạn học từ đầu, bạn có thể đi toàn bộ chặng đường từ A1 đến B1 với gói trọn bộ và chuẩn bị từng bước cho telc, Goethe hoặc DTZ.

Kết luận

B1 là bậc mà ở đó bạn tự xoay sở được bằng tiếng Đức trong cuộc sống hàng ngày, tại nơi làm việc và với các cơ quan. Đây là trình độ thường cần thiết để nhập tịch tại Đức. Với việc luyện tập đều đặn cả bốn kỹ năng và một kỳ thi phù hợp như telc, Goethe hoặc DTZ, B1 là mục tiêu thực tế.