V-IZ Video-Integrationszentrum
Kurdî

Asta B1: Tu Dikarî Çi Bikî û Çawa Jê Re Delîl Bînî

V‑IZ Redaktion 4 Dema Xwendinê

Asta B1 çi ye û tu divê çi zanebûnê hebe?

B1 asta sêyem ji şeş astên Çarçoveya Referansa Ewropî ya Hevpar ji bo Zimanan (GER) e. Ast jê re A1, A2, B1, B2, C1 û C2 tê gotin. A1 û A2 jê re “karanîna zimanê bingehîn” tê gotin. Ji B1 ve “karanîna zimên a serbixwe” destpê dike. Ev tê vê wateyê: Tu êdî nû dest pê nayî. Tu dikarî di jiyana rojane de bi serê xwe çalak bikî, her çiqas hîna şaşiyên xwe bikî.

Li asta B1 tu dikarî:

  1. Guhdarîkirin û fêhmkirin: Tu xalên sereke fam dikî, dema bi zimanê standard û zelal li ser mijarên naskirî wek kar, dibistan, malbat an jî wextê azad tê axaftin.
  2. Xwendin: Tu nivîsên ku tê de bi giranî zimanê rojane û pispor yê gelemperî heye fam dikî, mînak nameyeke sade, e-nameyeke, an jî gotarek rojnameyê.
  3. Axaftin: Tu dikarî bêyî amadekariya mezin di sohbetan de li ser mijarên naskirî beşdar bibî, tiştekî rave bikî, raya xwe bibêjî û li ser ezmûn, xewn û armancên xwe rapor bidî.
  4. Nivîsîn: Tu dikarî nivîseke sade ya girêdayî binivîsî, mînak nameyeke kesane ya ku tê de li ser bûyer û îtibarên xwe rapor dikî.

Wêneyeke baş: Li B1 tu dikarî li doktorê pirsgirêka xwe rave bikî, bi xwediyê malê li ser xanî bipeyivî, li dikanê giliyê xwe bibêjî, an jî li kar karên sade nîqaş bikî. Tu hîna ne bêkêmasî dipeyivî, lê xwe baş dide fêhmkirin.

Gihiştina B1 çiqas dirêj dikişe?

Ev pir cûda ye. Wek rêberiyeke serbixwe ji bo her astê (A1, A2, B1) nêzîkî 100 heta 150 saetên dersê plus pratîka kesane tê hesibandin. Yê ku ji sifirê dest pê dike, ji A1 heta B1 bi gelemperî çend meh heta salek hewce dike. Ya girîng pratîka birêkûpêk e, bi taybetî axaftin.

Çima B1 ew qasî girîng e?

B1 li Almanyayê asteke sereke ye, ji ber ku gelek dezgeh tam ev ast dixwazin.

  • Hemwelatîbûn: Ji bo hemwelatîbûnê B1 standard a asayî ye. Ji ber vê yekê te ne C1 lazim e, lê bi gelemperî zanîna zimanê Almanî ya têrker li asta B1. Tu jê re bi sertîfikayeke zimên, qurseke entegrasyonê ya derbasbûyî an jî diploma dibistana Almanî delîl tînî.
  • Destûra rûniştinê ya bêsînor: Ji bo mafê rûniştinê yê bêsînor gelek caran jî B1 tê xwestin.
  • Perwerdehî û kar: Gelek cihên perwerdehiyê û kardêran herî kêm B1 hêvî dikin.

Kîjan ezmûnên B1 hene?

Gelek ezmûnên naskirî hene. Hemû çar jêhatiyên Guhdarîkirin, Xwendin, Nivîsîn û Axaftinê ditest dikin, lê hinekî cûda hatine avakirin.

telc Deutsch B1

Ezmûna telc weke ezmûneke temam bixî. Beşeke nivîskî (Xwendin, Pêkhaten zimanê, Guhdarîkirin, Nivîsîn) û beşeke devkî heye. Bi giştî tu dikarî 300 xal bidest bixî. Ji bo derbasbûnê herî kêm 60 ji sedî hewce ye, yanî nêzîkî 180 ji 300 xalan, û divê tu hem beşa nivîskî hem jî beşa devkî derbas bikî.

Goethe-Zertifikat B1

Goethe-Zertifikat B1 ji çar modulan pêk tê: Guhdarîkirin, Xwendin, Nivîsîn û Axaftin. Ji bo her modulê tu dikarî 100 xal bidest bixî, modulek ji 60 xalan ve derbas bûyî tê hesibandin. Avantaja mezin: Tu dikarî modulan bi serê xwe bixî û jî bi serê xwe dubare bikî, eger yek ji wan derbas nebibî.

Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ)

DTZ ezmûna dawî ya qursa entegrasyonê ye. Girîng e bê zanin: DTZ ezmûneke yekane ye ku du encamên gengaz hene. Li gorî performansa te, tu sertîfikayeke li ser asta A2 an jî B1 distînî. Yê ku hemwelatîbûn an jî destûra rûniştinê ya bêsînor dixwaze, encama giştî ya B1 hewce dike. DTZ beşeke nivîskî (Guhdarîkirin, Xwendin, nameyeke kurt) û beşeke devkî heye.

Çawa tu çêtirîn xwe amade dikî?

  1. Çar jêhatiyan hemûyan bide pratîk: Gelek kes tenê gramer û peyv fêr dibin, lê axaftin û nivîsîn kêm didin pratîk. Tam ev di ezmûnê de tê xwestin.
  2. Bi qursa birêkûpêk fêr bibe: Qursek rêyek zelal dide te ji dersê heta dersê, li şûna ku bêperwer pratîk bikî.
  3. Mînakên modêl bike: Bi mînakên ezmûna rastîn bide pratîk, da ku rêzûrêwişt bizanibî.
  4. Zû tomar bibe: Bi wextê xwe li navendeke ezmûnê (mînak telc an jî Goethe-Institut) tomar bibe, ji ber ku cihên serdema gelek zû tên dagirtin.

Li V-IZ tu dikarî bi mebest ber bi B1 ve bimeşî. Qursa Almanî ya Online B1 ya SH Sprachschule Heilbronn qurseke vîdyoyê ye ku mamosteyek DaF yê rastîn û destûrdayî tê de heye û pirtûka dersê Hueber ya “Schritte plus Neu” bikar tîne. Perwerdekarek AI te di axaftinê, gotinê û nivîsandina nameyan de jî alîkariyê dide. Eger tu ji destpêkê fêr bibî, tu dikarî rêya temam ji A1 heta B1 di Pakêta Temam de here û xwe gav bi gav ji bo telc, Goethe an jî DTZ amade bikî.

Encam

B1 asta ku tu di jiyana rojane, kar û dezgehên fermî de bi zimanê Almanî serbixwe çalak dikî ye. Ev asta ku bi gelemperî ji bo hemwelatîbûnê li Almanyayê lazim e. Bi pratîka birêkûpêk a çar jêhatiyan hemûyan û ezmûneke guncan wek telc, Goethe an jî DTZ, B1 armanceke realîst e.

Pirsên Gelemperî

B1 ji bo hemwelatîbûnê li Almanyayê bes e?

Erê. Ji bo hemwelatîbûnê bi gelemperî zanîna zimanê Almanî ya têrker li asta B1 lazim e. C1 ya gelemperî nayê xwestin. Tu B1 mînak bi sertîfikayeke zimên, qurseke entegrasyonê ya derbasbûyî an jî diploma dibistana Almanî nîşan didî.

Cudahiya A2 û B1 çi ye?

A2 hîna jî karanîna zimanê bingehîn e: Tu rêzikên takekesî û rewşên rojane yên pir sade fam dikî. B1 karanîna zimên a serbixwe ye: Tu bi serê xwe dikarî çalak bikî, bi girêdayî bipeyivî, raya xwe bibêjî û li ser ezmûn û planan rapor bidî.

Ji bo derbasbûna ezmûna B1 çend xal hewce ne?

Ev bi ezmûnê ve girêdayî ye. Li telc Deutsch B1 tu herî kêm 60 ji sedî (nêzîkî 180 ji 300 xalan) hewce dikî û divê tu hem beşa nivîskî hem jî ya devkî derbas bikî. Li Goethe-Zertifikat B1 tu ji bo her modulê herî kêm 60 ji 100 xalan hewce dikî.

Ez dikarim ezmûna B1 bi perçeyan dubare bikim?

Li Goethe-Zertifikat B1 erê: Ji çar modulan pêk tê (Guhdarîkirin, Xwendin, Nivîsîn, Axaftin) ku tu dikarî wan bi serê xwe bixî û jî bi serê xwe dubare bikî. Li telc tu berevajî vê ezmûna tam bixî û weke giştî dubare dikî.

DTZ ezmûna A2 ye an jî B1?

Her du. Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) ezmûneke yekane ye ku du encamên gengaz hene. Li gorî performansa te, tu sertîfikayeke li ser A2 an jî B1 distînî. Ji bo hemwelatîbûnê an jî destûra rûniştinê ya bêsînor tu encama B1 hewce dikî.

Gihiştina B1 çiqas dirêj dikişe?

Ev takekesî ye. Wek rêberiyeke serbixwe, ji bo her astê (A1, A2, B1) nêzîkî 100 heta 150 saetên dersê plus pratîka kesane tê hesibandin. Ji sifirê heta B1 gelek fêrkar çend meh heta salek hewce dikin, li gorî lêzkirina fêrkirinê û pratîkê.