V-IZ Video-Integrationszentrum
Français

B1 -Niveau allemand : ce que vous devez être capable de faire et comment le prouver

V‑IZ Equipe éditoriale 4 Min. de lecture

Qu’est-ce que le niveau B1 et que devez-vous être capable de faire ?

B1 est le troisième des six niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR). Les niveaux sont appelés A1, A2, B1, B2, C1 et C2. A1 et A2 sont appelés « usage élémentaire du langage ». À partir de B1 commence « l’usage indépendant du langage ». Cela signifie: vous n’êtes plus seulement un débutant. Vous pouvez vous débrouiller seul dans la vie de tous les jours, même si vous faites encore des erreurs.

Au niveau B1 vous pouvez:

  1. Écoutez et comprenez : Vous comprenez les points principaux lorsque des sujets familiers tels que le travail, l’école, la famille ou les loisirs sont abordés clairement et dans un langage standard.
  2. Lecture : Vous comprenez des textes qui contiennent principalement un langage courant de la vie quotidienne et professionnelle, par exemple une simple lettre, un e-mail ou un article de journal.
  3. Parler : Vous pouvez participer à des conversations sur des sujets familiers, expliquer quelque chose, exprimer votre opinion et parler d’expériences, de rêves et d’objectifs sans trop de préparation.
  4. Rédaction : Vous pouvez rédiger un texte simple et cohérent, par exemple une lettre personnelle dans laquelle vous faites part de vos expériences et impressions.

Une bonne image: sur B1, vous pouvez décrire votre problème au médecin, parler de l’appartement au propriétaire, déposer une plainte au magasin ou discuter de tâches simples au travail. Vous ne parlez pas encore parfaitement, mais vous vous faites comprendre facilement.

Combien de temps faut-il pour atteindre B1?

C’est très différent. À titre indicatif, il y a environ 100 à 150 leçons par niveau (A1, A2, B1) plus votre propre pratique. Si vous partez de zéro, il faut souvent plusieurs mois à un an pour que A1 à B1 soient réunis. Une pratique régulière est importante, surtout parlant.

Pourquoi B1 est-il si important ?

B1 est un niveau clé en Allemagne car de nombreuses autorités exigent exactement ce niveau.

  • Naturalisation : Pour la naturalisation, B1 est la norme normale. Vous n’avez donc pas besoin d’un C1, mais généralement d’une connaissance suffisante de l’allemand au niveau B1. Vous pouvez le prouver avec un certificat de langue, un cours d’intégration réussi ou un certificat de fin d’études en allemand.
  • Permis d’établissement : B1 est souvent également requis pour un droit de séjour permanent.
  • Formation et carrière : De nombreuses entreprises de formation et employeurs attendent au moins B1.

Quels sont les examens B1 ?

Il existe plusieurs examens reconnus. Tous testent les quatre compétences d’écoute, de lecture, d’écriture et d’expression orale, mais sont structurés légèrement différemment.

telc Allemand B1

L’examen telc comporte une partie écrite (lecture, composantes linguistiques, écoute, écriture) et une partie orale. Pour réussir, vous devez obtenir au moins 60 pour cent dans les deux parties. Vous pouvez refaire une partie échouée de l’examen.

Certificat Goethe B1

Le certificat Goethe B1 se compose de quatre modules: écouter, lire, écrire et parler. Vous pouvez obtenir 100 points par module ; un module avec 60 points ou plus est réussi. Le gros avantage: Vous pouvez suivre les modules individuellement et les répéter individuellement si vous n’en réussissez pas un.

Test d’allemand pour immigrants (DTZ)

Le DTZ est l’examen final du parcours d’intégration. Concrètement, l’attestation du DTZ peut indiquer B1, A2 ou un résultat insuffisant. Toute personne souhaitant une naturalisation ou un permis d’établissement a besoin du résultat global B1. Le DTZ comporte une partie écrite (écoute, lecture, une courte lettre) et une partie orale.

Comment se préparer au mieux?

  1. Mettez en pratique les quatre compétences : De nombreuses personnes n’apprennent que la grammaire et les mots, mais ne s’entraînent pas suffisamment à parler et à écrire. C’est exactement ce qui est requis lors de l’examen.
  2. Apprenez avec un cours structuré : Un cours vous donne un chemin clair d’une leçon à l’autre plutôt que de pratiquer au hasard.
  3. Faites des phrases modèles : Entraînez-vous avec de vrais exemples d’examen pour connaître le processus.
  4. Inscrivez-vous tôt : Inscrivez-vous à temps dans un centre d’examen (par exemple telc ou Goethe-Institut), car les rendez-vous sont souvent pris rapidement.

Avec V‑IZ vous pouvez travailler spécifiquement vers B1.

S’entraîner gratuitement maintenant →

Conclusion

B1 est le niveau auquel vous pouvez vous débrouiller de manière autonome en allemand dans la vie de tous les jours, au travail et avec les autorités. C’est le niveau normalement requis pour la naturalisation en Allemagne. Avec une pratique régulière des quatre compétences et un examen approprié tel que telc, Goethe ou DTZ, B1 est un objectif réaliste.

Questions fréquentes

Est-ce que B1 est suffisant pour la naturalisation en Allemagne ?

Oui. Une connaissance suffisante de l'allemand au niveau B1 est généralement requise pour la naturalisation. Un C1 général n’est pas requis. Vous pouvez prouver B1 par exemple avec un certificat de langue, un cours d'intégration réussi ou un certificat de fin d'études en allemand.

Quelle est la différence entre A2 et B1 ?

A2 est encore un usage élémentaire du langage : vous comprenez des phrases individuelles et des situations très simples du quotidien. B1 est un usage indépendant de la langue : vous vous entendez seul, pouvez parler de manière cohérente, exprimer votre opinion et rendre compte de vos expériences et de vos projets.

De combien de points ai-je besoin pour réussir l'examen B1 ?

Cela dépend de l'examen. Pour l'telc allemand B1, les parties écrite et orale doivent chacune être réussies avec au moins 60 pour cent. Pour le Goethe certificat B1 il faut au moins 60 points sur 100 par module.

Puis-je répéter certaines parties de l'examen B1 ?

Oui, selon le test. Avec le Goethe certificat B1 vous pouvez répéter les quatre modules individuellement. Avec telc Allemand B1 une partie écrite ou orale échouée de l'examen peut être répétée.

Le DTZ est-il un test A2 ou un B1 ?

Les deux. Concrètement, l'attestation du DTZ peut indiquer B1, A2 ou un résultat insuffisant. Pour une naturalisation ou un permis d'établissement il vous faut le résultat B1 .

Combien de temps faut-il pour atteindre B1 ?

C'est individuel. À titre indicatif, vous pouvez vous attendre à environ 100 à 150 leçons par niveau ( A1 , A2 , B1 ) plus votre propre pratique. De zéro à B1, de nombreux apprenants ont besoin de plusieurs mois à un an, selon le rythme d'apprentissage et de pratique.