B1 -Уровень немецкого языка: что нужно уметь и как это доказать
Что такое уровень B1 и что нужно уметь?
B1 — это третий из шести уровней Общеевропейской системы владения языком (CEFR). Уровни называются A1, A2, B1, B2, C1 и C2. A1 и A2 называются «элементарным использованием языка». С B1 начинается «самостоятельное использование языка». Это означает: вы больше не новичок. В повседневной жизни можно справиться самостоятельно, даже если все равно допускаешь ошибки.
На уровне B1 вы сможете:
- Слушайте и понимайте. Вы понимаете основные моменты, когда знакомые темы, такие как работа, школа, семья или отдых, произносятся четко и стандартным языком.
- Чтение: Вы понимаете тексты, которые в основном содержат общий повседневный и профессиональный язык, например простое письмо, электронное письмо или газетную статью.
- Разговор: Вы можете без особой подготовки участвовать в разговорах на знакомые темы, что-то объяснять, высказывать свое мнение и рассказывать о переживаниях, мечтах и целях.
- Письмо. Вы можете написать простой, связный текст, например личное письмо, в котором рассказываете о своих впечатлениях и впечатлениях.
Хорошая картинка: На B1 вы можете описать свою проблему врачу, поговорить с арендодателем о квартире, подать жалобу в магазине или обсудить простые задачи на работе. Вы еще не говорите идеально, но вас легко понять.
Сколько времени нужно, чтобы добраться до B1?
Это совсем другое. Приблизительно: на каждом уровне предусмотрено от 100 до 150 уроков (A1, A2, B1) плюс ваша собственная практика. Если вы начинаете с нуля, на создание от A1 до B1 вместе часто уходит от нескольких месяцев до года. Регулярная практика важна, особенно разговорная.
Почему B1 так важно?
B1 является ключевым уровнем в Германии, поскольку многие органы власти требуют именно этот уровень.
- Натурализация: Для натурализации стандартным стандартом является B1. То есть вам не нужен С1, а в целом достаточное знание немецкого языка на уровне B1. Подтвердить это можно языковым сертификатом, пройденным интеграционным курсом или аттестатом об окончании немецкой школы.
- Разрешение на поселение: B1 часто также требуется для получения права на постоянное проживание.
- Обучение и карьера: Многие обучающие компании и работодатели ожидают как минимум B1.
Какие экзамены B1 существуют?
Существует несколько признанных экзаменов. Все они проверяют четыре навыка аудирования, чтения, письма и разговорной речи, но структурированы немного по-разному.
telc немецкий B1
Экзамен telc состоит из письменной части (чтение, языковые компоненты, аудирование, письмо) и устной части. Для прохождения необходимо набрать не менее 60 процентов по обеим частям. Вы можете повторить непройденную часть экзамена.
Сертификат Гете B1
Сертификат Гете B1 состоит из четырех модулей: аудирование, чтение, письмо и говорение. Вы можете набрать 100 баллов за модуль; сдается модуль, набравший 60 баллов и более. Большое преимущество: вы можете брать модули по отдельности и повторять их индивидуально, если вы не сдали ни один.
Тест по немецкому языку для иммигрантов (DTZ)
DTZ — это итоговый экзамен интеграционного курса. На практике в сертификате DTZ может стоять B1, A2 или отметка о недостаточном результате. Всем, кто хочет получить гражданство или разрешение на поселение, необходим общий результат B1. DTZ состоит из письменной части (аудирование, чтение, короткое письмо) и устной части.
Как лучше всего подготовиться?
- Практикуйте все четыре навыка. Многие люди изучают только грамматику и слова, но недостаточно практикуются в устной и письменной речи. Это именно то, что требуется на экзамене.
- Учитесь с помощью структурированного курса. Курс дает вам четкий путь от урока к уроку, а не бессистемную практику.
- Составляйте модельные предложения. Потренируйтесь на реальных экзаменационных примерах, чтобы лучше понять процесс.
- Зарегистрируйтесь заранее: Зарегистрируйтесь заранее в экзаменационном центре (например, telc или Goethe-Institut), поскольку записи на прием часто заполняются быстро.
С V‑IZ вы можете работать конкретно над B1.
Практиковаться бесплатно сейчас →
Заключение
B1 — уровень, на котором вы сможете самостоятельно владеть немецким языком в повседневной жизни, на работе и в органах власти. Это уровень, который обычно требуется для натурализации в Германии. При регулярной практике всех четырех навыков и подходящем экзамене, таком как telc, Goethe или DTZ, B1 является реалистичной целью.
Часто задаваемые вопросы
Достаточно ли B1 для натурализации в Германии?
Да. Для натурализации обычно требуется достаточное знание немецкого языка на уровне B1 . Общий уровень C1 не требуется. Подтвердить B1 можно, например, языковым сертификатом, пройденным интеграционным курсом или аттестатом об окончании немецкой школы.
В чем разница между A2 и B1 ?
A2 — это еще элементарное использование языка: вы понимаете отдельные предложения и очень простые повседневные ситуации. B1 — самостоятельное использование языка: вы самостоятельно справляетесь, можете связно говорить, выражать свое мнение и сообщать о впечатлениях и планах.
Сколько баллов мне нужно, чтобы сдать экзамен B1 ?
Это зависит от экзамена. Для telc немецкого B1 письменная и устная части должны быть сданы не менее чем на 60 процентов. Для получения сертификата Goethe B1 вам необходимо набрать не менее 60 из 100 баллов за модуль.
Могу ли я повторить части экзамена B1 ?
Да, в зависимости от теста. С сертификатом Goethe B1 вы можете повторить четыре модуля индивидуально. С помощью telc немецкого B1 можно повторить неудавшуюся письменную или устную часть экзамена.
Является ли DTZ тестом A2 или B1 ?
Оба. На практике в сертификате DTZ может стоять B1, A2 или отметка о недостаточном результате. Для натурализации или разрешения на поселение вам нужен результат B1 .
Сколько времени нужно, чтобы добраться до B1 ?
Это индивидуально. Приблизительно вы можете рассчитывать на от 100 до 150 уроков на уровень ( A1 , A2 , B1 ) плюс собственную практику. От нуля до B1 многим учащимся требуется от нескольких месяцев до года, в зависимости от темпа обучения и практики.