歌德B1写作第3部分:会出现哪些主题?
简短回答:第3部分是一封半正式电子邮件
在歌德B1证书(写作模块)的第3部分中,您需要写一封简短的电子邮件,大约40个单词。您写给的是一个需要用敬语(Sie)而不是非敬语的人:例如您的课程讲师、教师、培训师或上司。这种形式称为”半正式”。主题几乎总是类似的:您取消约定或道歉,因为您无法前往。您大约有15分钟的时间来完成这项任务。
整个写作模块持续60分钟,包括三个任务。第3部分是最短的任务,但许多考生在这里失分,因为他们忘记了称呼或结尾问候。
第3部分通常会出现哪些主题?
具体情况会改变,但模式保持不变。您对一个日常小情况做出反应并礼貌地回应。常见的主题包括:
- 您无法参加某个约定或课程,需要取消。
- 您道歉,因为您会迟到或错过了什么。
- 您请求新的约定或延期一个会议。
- 您取消与讲师或政府机构的约定。
- 您表示感谢并提供简短的反馈。
在任务中通常有两个或三个您需要处理的要点。例如:说明理由、道歉并提出新的建议。处理所有要点很重要,否则在”内容”标准中会被扣分。
电子邮件的结构(逐步)
- 称呼: 写”Sehr geehrte Frau …”(尊敬的女士)或”Sehr geehrter Herr …”(尊敬的先生)。逗号后面继续用小写。
- 开头: 简短说明您为什么写这封邮件。例如:“ich schreibe Ihnen, weil ich morgen leider nicht zum Kurs kommen kann.”(我写信给您是因为我明天不幸无法参加课程。)
- 理由: 说明理由。例如:“Ich bin krank und muss zum Arzt.”(我生病了,需要去看医生。)
- 回应或建议: 提出请求或建议。例如:“Können Sie mir bitte die Hausaufgaben schicken?”(您能否请把作业发给我?)
- 结尾: 以”Mit freundlichen Grüßen”(致礼)和您的名字结尾。
这种清晰的结构也有助于”文本结构”(连贯性)评分标准。我们在V-IZ的B1课程中正是逐步练习这些信函和电子邮件的句型。
第3部分示例(约40个单词)
Sehr geehrte Frau Mueller,
ich schreibe Ihnen, weil ich morgen leider nicht zum Deutschkurs kommen kann. Ich bin krank und muss zum Arzt. Können Sie mir bitte die Aufgaben per E-Mail schicken? Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Mit freundlichen Grüßen Maria Silva
这个文本有明确的称呼、理由、礼貌的请求和结尾。这正是考试所期望的。
评卷老师如何评分
第3部分按四个标准评分:内容(您是否处理了所有要点?)、连贯性/文本结构(结构是否合适,是否有称呼和结尾?)、词汇(适当的单词)和语法结构(语法)。在这么短的文本中,即使是一个小的语气错误也会显得很明显。因此,请礼貌且完整地写作。
花费分数的常见错误
- 遗漏称呼或结尾问候。
- 用非敬语(du)称呼收件人,尽管您应该用敬语(Sie)。
- 遗漏任务中的某个要点。
- 写得太短或太长(目标是大约40个单词)。
值得了解:整个B1写作模块
为了帮助您正确理解第3部分,这里是三个任务的概览。第1部分通常是给朋友或朋友的非正式信息(您用非敬语)。第2部分是一个论坛帖子,您在其中就某个主题表达意见。第3部分是我们这里讨论的简短半正式电子邮件。歌德B1证书由四个模块组成(阅读、听力、写作、口语)。您可以单独参加每个模块,如果某个模块不及格,也可以单独重考。模块及格分数为60%的分数。
总结
第3部分虽然短,但很重要。记住固定的模式:半正式电子邮件,大约40个单词,用”Sehr geehrte/r”开头的称呼、明确的理由、礼貌的请求和结尾问候。最常见的主题是取消或道歉。如果您熟练掌握这些句型并涵盖所有任务要点,您可以可靠地在这里获得分数。通过有针对性的写作训练,例如在B1课程中与真实讲师和AI信函批改工具一起,第3部分很快就会成为一项有把握的任务。
常见问题
第3部分我需要写多少个单词?
大约40个单词。不要写得明显过少,否则您会在任务评分中失分。写太多也不必要。比起确切的数字,更重要的是要包含称呼、理由、请求和结尾问候。
第3部分我应该用敬语还是非敬语?
在第3部分中,您使用敬语(Sie)。您是在写给讲师、教师或上司这样的人。所以使用'Sie'、'Ihnen'和'Ihr'。非敬语(duzen)属于第1部分(给朋友的信息)。
正确的称呼和结尾问候是什么?
以'Sehr geehrte Frau ...'(尊敬的女士)或'Sehr geehrter Herr ...'(尊敬的先生)开头。结尾使用'Mit freundlichen Grüßen'(致礼)并写上您的名字。如果遗漏称呼或结尾问候,您会在文本结构评分中失分。
第3部分我有多长时间?
第3部分约有15分钟。整个写作模块持续60分钟,包括三个任务。合理分配时间,以便最后还有时间进行修改。
如果我没通过写作模块会怎样?
歌德B1证书有四个模块:阅读、听力、写作和口语。您可以单独参加每个模块,也可以单独重考。如果只有写作不及格,您只需要重考这个模块。模块及格分数为60%。
我如何最好地练习第3部分?
按照固定的模式写许多简短的电子邮件,请人批改。记住像称呼、理由和结尾这样的句型。在V-IZ的B1课程中,您将与真实的讲师和AI信函批改工具一起练习这些电子邮件,该工具会直接评估您的文本。