DTZ: A2 ou B1? Quantos pontos você precisa para B1?

DTZ: A2 ou B1? A resposta rápida

O DTZ é uma prova, mas tem dois resultados possíveis: A2 ou B1. Você não se registra para “A2” ou “B1”, mas faz o mesmo teste que todos os outros. Somente após a prova fica claro qual nível você alcançou. O certificado pode até ser misto, por exemplo B1 em Compreensão Auditiva, mas A2 em Escrita.

Para B1 nas partes Compreensão Auditiva e Leitura, você precisa de pelo menos 33 de 45 pontos. Para A2, 20 de 45 pontos são suficientes. Em Escrita e Fala, você não conta pontos, dois avaliadores decidem se seu desempenho corresponde mais a A2 ou B1.

Como o DTZ é estruturado?

O DTZ avalia quatro habilidades. Consiste em uma parte escrita e uma oral:

1. Compreensão Auditiva e Leitura (avaliados em conjunto, 45 tarefas no total)
2. Escrita (uma carta curta, cerca de meia página)
3. Fala (prova oral, geralmente em dupla, ca. 16 minutos)

A parte escrita dura aproximadamente 100 minutos. Com pausas e prova oral, você gasta no total cerca de 3,5 horas.

Quantos pontos você precisa para B1? (números exatos)

Compreensão Auditiva e Leitura

Estas duas partes são somadas. Há 45 tarefas:

• 20 a 32 tarefas corretas → A2
• 33 ou mais tarefas corretas → B1

Quem resolve menos de 20 tarefas não alcança um nível certificado nesta parte.

Escrita e Fala

Aqui não há uma contagem de pontos fixa como “33 de 45”. Em vez disso, dois avaliadores treinados avaliam seu desempenho de acordo com critérios estabelecidos (por exemplo: Quanto bem você cumpre a tarefa? Sua gramática é correta?). Eles decidem para cada parte separadamente: mais A2 ou mais B1.

Seu resultado geral

Seu certificado mostra um nível individual para cada habilidade. Exemplo:

• Compreensão Auditiva/Leitura: B1
• Escrita: B1
• Fala: A2

Neste caso, você alcançou B1 em duas de três áreas. Qual nível conta no geral depende do que você precisa para seu objetivo (por exemplo, naturalização).

Por que B1 é tão importante?

Para muitas questões administrativas, B1 é o padrão, não A2:

• Naturalização (passaporte alemão): Geralmente se exige B1. Assim, não é necessário um C1 geral, como algumas pessoas pensam. B1 é suficiente como comprovante de língua.
• Permissão de residência indefinida: Aqui frequentemente também se exige B1.

Se seu objetivo é naturalização, você deve visar B1 em todas as partes desde o início, não apenas “passar”.

DTZ não passou ou apenas A2? Suas opções

Se você alcançar apenas A2, não é o fim do mundo. Você tem vários caminhos:

1. Repetir o DTZ. Se você frequentou o curso de integração, geralmente pode repetir o DTZ uma vez gratuitamente. Pergunte ao seu provedor de curso ou ao BAMF sobre as condições exatas.
2. Fazer outra prova B1. Tanto o Certificado Goethe B1 quanto telc Deutsch B1 são reconhecidos para naturalização.

Essas alternativas têm estruturas diferentes:

• Certificado Goethe B1 consiste em quatro módulos (Leitura, Compreensão Auditiva, Escrita, Fala). Você pode fazer os módulos individualmente e repeti-los individualmente. Um módulo é considerado aprovado a partir de 60 de 100 pontos. Se você não conseguir apenas um módulo, repete apenas este.
• telc Deutsch B1 exige 60 por cento dos pontos. Se você não passar na parte escrita, pode repetir apenas esta parte.

Como se preparar especificamente para B1

A razão mais comum para um resultado A2 é que apenas as primeiras 20 a 32 tarefas são resolvidas com segurança, mas falta a lacuna até 33. Três dicas:

• Pratique com conjuntos de modelos reais. Nos sites do BAMF e Goethe-Institut você encontrará conjuntos de exercícios gratuitos. Assim você conhece o formato exatamente.
• Treine especificamente Escrita e Fala. Estas partes frequentemente decidem entre A2 ou B1, mas muitas vezes são negligenciadas.
• Aprenda estruturado em nível B1. Um bom curso o leva com segurança acima do limite B1. Nosso Curso Online B1 o prepara com professor real, o livro didático Hueber “Schritte plus Neu” e um instrutor de IA para fala, pronúncia e cartas especificamente para provas como DTZ, telc e Goethe.

Conclusão

O DTZ é uma prova com dois possíveis resultados: A2 ou B1. Para B1, você precisa de 33 de 45 pontos em Compreensão Auditiva e Leitura, e em Escrita e Fala os avaliadores precisam confirmar o nível B1 para você. Como geralmente B1 é exigido para naturalização, vale a pena trabalhar em direção a B1 desde o início. Quem alcança apenas A2 no DTZ pode repetir ou mudar para Goethe B1 ou telc B1. Com uma boa preparação, especialmente no nível B1, o objetivo B1 é bem alcançável.