融合课程足以通过DTZ B1考试吗?
简短答案
融合课程设计目的正是为了将你提升到 B1 水平,最后以 德文移民语言考试 (DTZ) 考试结束。但对许多人来说,仅参加融合课程还不足以真正通过B1级别的DTZ。数据非常明确:在普通融合课程中,目前只有约 58% 的参与者达到B1水平。所有其他人只能通过A2级别的考试。
这不是说该课程不好。它为你提供了扎实的基础。但是否最终能达到B1往往取决于你 额外 做的事情,特别是在口语和写作方面。
什么是融合课程?
普通融合课程共包括 700课时:
- 600课时语言课程:分为基础课程和进阶课程(每个300课时,每个300课时分为3个模块,每个模块100课时)。
- 100课时方向课程:关于法律、历史、文化和德国生活。
目标很明确:所有参与者最后都应该达到 B1 水平。课程以两项考试结束:DTZ(语言)和 “德国生活” 测试(方向)。
DTZ如何运作?
DTZ是一项特殊的考试,因为它 同时测试两个级别:A2和B1。所以你不会简单地”不合格”。相反,你最终会得到一个结果:要么是 A2,要么是 B1。
该测试有两个主要部分:
- 笔试(个人考试,约100分钟):听、读和写。
- 口试(配对考试):你与另一个人一起对话。
每个部分单独评分。根据你的总分数,你可以达到A2或B1水平。重要的是:对于大多数重要目标,特别是 入籍,你需要 B1 的结果。仅有A2的DTZ达不到这个要求。
为什么课程对许多人来说不够?
如果约42%的人只达到A2,这很少是因为缺乏意愿。有明确的原因:
- 学习节奏很快。 在600课时内从零基础达到B1是很大的学习量,时间紧张。一旦谁掉队了,很难赶上。
- 口语和写作很难。 在课堂上,你听得很多,读得也很多,但由于班级规模较大,每个人往往没有足够的时间进行自由对话和写信。
- 班级混合度很高。 有些人必须先学习拉丁字母,而有些人学习很快。一位教师无法为每个人找到完美的学习节奏。
- 家庭练习很少。 只在课堂上练习德语,其他时间说母语的人,进度会更慢。
重复考试清楚地说明了这个问题:如果再次参加DTZ考试,达到B1的人甚至更少。所以值得 第一次就 准备充分。
这就是你如何增加达到B1的机会
课程是基础。这些步骤会做出A2和B1之间的区别:
- 每天学习一些德语。 即使每天只有20到30分钟的定期练习,也比考试前集中学习效果更好。
- 练习口语,不仅仅是阅读。 大声说话,录音,听自己。口试在考试中占有重要作用。
- 写信和文本。 DTZ中的写作部分非常公式化(邀请、投诉、道歉)。谁练习过这个,就能收集稳定的分数。
- 用真实的练习题训练。 做模拟测试,这样考试日期的格式不会让你惊讶。
- 彻底完成一个级别,然后再进行下一个。 谁真正掌握了A1和A2,在B1时会更容易。
正是这里,一个额外的在线课程可以很好地补充融合课程。如果你想针对性地训练口语、发音和写作,你会在 Komplett-Paket A1 bis B1 中找到一个视频课程,包括真正的、经过认证的德语教师、Hueber教科书”Schritte plus Neu”和一个人工智能训练器,可以纠正你的口语和信件。这样你可以以自己的速度練習在融合课程中往往不足的部分,并根据需要进行多次練習。
如果不能达到B1怎么办?
没必要惊慌。在许多情况下,你可以向 BAMF 申请 重复至多300小时 的教学课程和另一次 免费考试。这些规则最近变得更严格,所以总是直接向你的课程提供商或BAMF咨询,了解你的具体情况。
对于入籍,以下内容继续适用:B1是标准。 2024/2025年的改革并未改变这一点。你只在罕见的、加快入籍流程(三年内)且配合特殊融合成就的情况下才需要更高的水平,如C1。
总结
融合课程是一个很好的基础,但不是自动解决方案。从统计数据来看,略超过一半的参与者达到B1。区别往往来自于你自己,通过 定期的家庭练习,特别是在口语和写作方面。如果你有针对性地补充课程,例如使用 V-IZ Komplett-Paket,你第一次尝试以B1通过DTZ的机会会大大增加。
常见问题
如果我只通过了A2而不是B1的DTZ,会怎样?
DTZ永远不会完全"不合格":你会获得A2或B1两个等级中的一个。虽然通过了课程,但如果只有A2,则不符合入籍和许多行政程序的要求,你需要B1。在某些情况下,你可以向BAMF申请重复考试,并免费再参加一次考试。
在融合课程中真正达到B1的人有多少?
根据BAMF统计,在普通融合课程中,目前约58%的参与者达到B1水平。其他人只能通过A2级别的DTZ。在重复考试中,B1通过率甚至更低。
如果我没有达到B1,可以重考DTZ吗?
是的,在许多情况下,你可以向BAMF申请重复至多300小时的教学课程和另一次免费考试。但这些规则最近变得更严格,所以你应该直接向你的课程提供商或BAMF咨询,了解你的具体情况。
入籍需要B1还是C1?
对于正常入籍,B1仍然足够。C1仅在加快入籍流程(需要三年时间)的情况下才需要,必须配合特殊的融合成就。2024年的改革证实了B1作为标准。
DTZ具体由哪些部分组成?
DTZ由笔试部分(包括听、读、写)和口语配对考试组成。每个部分单独评分,根据总分数,你可以达到A2或B1。
除了融合课程外,我还能如何额外准备?
最重要的是在家定期练习,特别是口语和写作,因为这些部分对许多人来说都很困难。一个拥有教师和人工智能发音训练器的在线课程可以很好地补充融合课程,并针对DTZ进行有针对性的准备。