آیا دوره ادغام برای گذراندن DTZ با B1 کافی است؟

پاسخ کوتاه

دوره ادغام برای رساندن شما به سطح B1 طراحی شده است و با آزمون آلمانی برای مهاجران (DTZ) به پایان می رسد. اینکه آیا به نتیجه کلی B1 دست یابید به عملکرد شما در مناطق آزمایش شده بستگی دارد. نرخ موفقیت بسته به دوره، نوع دوره و گروه شرکت کنندگان تغییر می کند. بنابراین یک درصد یک پیش بینی شخصی قابل اعتماد نیست.

این بدان معنا نیست که دوره بد است. به شما یک پایه محکم می دهد. اما اینکه آیا در نهایت برای B1 کافی است یا خیر، اغلب به کاری که اضافی انجام می‌دهید بستگی دارد، به خصوص در مورد صحبت کردن و نوشتن.

دوره ادغام چیست؟

دوره ادغام عمومی در مجموع شامل 700 ساعت تدریس است:

• دوره زبان 600 ساعته: به یک دوره مقدماتی و یک دوره پیشرفته تقسیم می شود (هر کدام 300 ساعت، 3 ماژول هر کدام 100 ساعت).
• دوره 100 ساعت توجیهی: حقوق، تاریخ، فرهنگ و زندگی در آلمان.

هدف واضح است: همه شرکت کنندگان باید در پایان به سطح B1 برسند. دوره با دو امتحان به پایان می رسد: DTZ (زبان) و آزمون “زندگی در آلمان” (گرایش).

DTZ چگونه کار می کند؟

DTZ یک تست ویژه است زیرا دو سطح را همزمان اندازه گیری می کند: A2 و B1. در عمل، در تصدیق‌نامه DTZ ممکن است B1، A2 یا نتیجه ناکافی درج شود.

آزمون دو بخش عمده دارد:

1. کتبی (امتحان انفرادی، حدود 100 دقیقه): گوش دادن، خواندن و نوشتن.
2. شفاهی (آزمون زوج): با فرد دیگری صحبت می کنید.

هر بخش به صورت جداگانه ارزیابی می شود. در عمل، در تصدیق‌نامه DTZ ممکن است B1، A2 یا نتیجه ناکافی درج شود. مهم: برای اکثر اهداف مهم، به ویژه طبیعی سازی، به نتیجه نیاز دارید B1. یک DTZ با A2 برای این کار کافی نیست.

چرا دوره برای خیلی ها کافی نیست؟

اگر نتیجه برای B1 کافی نباشد، به ندرت به دلیل کمبود اراده است. عوامل متعددی اغلب نقش دارند:

• سرعت سریع است. در 600 ساعت از صفر تا B1 مواد زیادی در مدت زمان کوتاهی است. هنگامی که ارتباط خود را از دست می دهید، ادامه دادن به آن دشوار است.
• سخن گفتن و نوشتن مشکل است. در کلاس زیاد گوش می دهید و می خوانید، اما هر فردی اغلب از صحبت آزادانه و نوشتن نامه غفلت می کند زیرا گروه بزرگ است.
• گروه ها بسیار مختلط هستند. برخی باید ابتدا خط لاتین را یاد بگیرند، برخی دیگر سریع یاد می گیرند. یک معلم نمی تواند سرعت مناسبی برای همه پیدا کند.
• تمرین کمی در خانه. اگر در دوره فقط آلمانی را تمرین کنید و در غیر این صورت به زبان مادری خود صحبت کنید، پیشرفت شما کندتر خواهد بود.

تکرار مشکل را به وضوح نشان می دهد: اگر دوباره DTZ بنویسید، حتی کمتر به B1 می رسید. بنابراین ارزش دارد که بار اول خوب آماده شوید.

چگونه شانس خود را برای B1 افزایش دهیم

دوره پایه است. این مراحل تفاوت بین A2 و B1 را ایجاد می کند:

1. هر روز مقداری آلمانی. حتی 20 تا 30 دقیقه به طور منظم بیش از مقدار زیادی یادگیری درست قبل از امتحان به ارمغان می آورد.
2. صحبت کردن را تمرین کنید، نه فقط خواندن را. با صدای بلند صحبت کنید، خودتان را ضبط کنید، به خودتان گوش دهید. امتحان شفاهی تصمیم می گیرد.
3. نامه و متن بنویسید. قسمت نوشتن در DTZ بسیار فرمولی است (دعوت، شکایت، عذرخواهی). هر کسی که این کار را انجام داده باشد، امتیاز مطمئنی را جمع آوری می کند.
4. با مجموعه های تمرین واقعی آموزش دهید. تست های مدل را انجام دهید تا فرمت شما را در روز امتحان شگفت زده نکند.
5. قبل از آمدن مرحله بعدی، یک سطح را کاملاً کامل کنید. اگر واقعاً به A1 و A2 تسلط دارید، با B1 بسیار آسان‌تر خواهد بود.

این دقیقاً جایی است که یک دوره آنلاین اضافی می تواند به طور مفید دوره ادغام را تکمیل کند.

یک حساب رایگان بساز و شروع کن →

اگر برای B1 کافی نباشد چه؟

نیازی به وحشت نیست. در بسیاری از موارد می‌توانید از BAMF تقاضای امتحان مجدد تا 300 ساعت و امتحان رایگان دیگر کنید. قوانین مربوط به این امر اخیراً سخت‌تر شده‌اند، بنابراین همیشه از ارائه‌دهنده دوره خود یا BAMF مستقیماً بپرسید که چه چیزی در شرایط شما اعمال می‌شود.

و برای تابعیت موارد زیر همچنان اعمال می شود: B1 استاندارد است. اصلاحات 2024/2025 این را تغییر نداده است. سطح بالاتری مانند C1 لازم نیست. تابعیت سریعتر قبلی پس از سه سال در 30 اکتبر 2025 لغو شد.

نتیجه گیری

دوره ادغام یک پایه خوب است، اما موفقیت قطعی نیست. با تمرین منظم در خانه، به خصوص هنگام صحبت کردن و نوشتن، خود را به طور خاص برای الزامات DTZ آماده خواهید کرد.