Elegendő az integrationskurs ahhoz, hogy B1-gyel teljesítsem a DTZ-t?

A rövid válasz

Az integrationskurs pontosan arra való, hogy a B1 szintre jusson, és a Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) vizsgával végződik. Sok ember számára azonban az önmagában nem elegendő ahhoz, hogy a DTZ-t igazán B1-gyel teljesítse. A számok világosak: az általános integrationskursban jelenleg csak a résztvevők körülbelül 58%-a éri el a B1 szintet. Minden más csak A2-vel felel meg a tesztben.

Ez nem azt jelenti, hogy a kurzus rossz. Szilárd alapot ad neked. De hogy végül eléri-e a B1-et, gyakran attól függ, mit teszel emellett, különösen a beszédben és az írásban.

Mi az integrationskurs?

Az általános integrationskurs összesen 700 tanítási órát foglal magában:

• 600 óra nyelvkurs: egy alap- és egy haladó kurzusra osztva (egyenként 300 óra, egyenként 3 modul 100 órával).
• 100 óra orientációs kurzus: jog, történelem, kultúra és élet Németországban.

A cél világos: minden résztvevőnek végül el kell érnie a B1 szintet. A kurzus két vizsgával végződik: a DTZ (nyelvtan) és a „Leben in Deutschland” teszt (orientáció).

Hogyan működik a DTZ?

A DTZ egy speciális vizsga, mert két szintet mér egyidejűleg: A2-t és B1-et. Tehát nem egyszerűen “bukó” vagy “elég”. Helyette végül egy eredményt kapsz: vagy A2 vagy B1.

A testnek két nagy része van:

1. Írásbeli (egyéni vizsga, körülbelül 100 perc): hallás, olvasás és írás.
2. Szóbeli (páros vizsga): egy másik személlyel együtt beszélsz.

Minden rész külön kerül értékelésre. Az össz pontszámódból aztán kiderül, hogy az A2 vagy a B1 szintet érted-e el. Fontos: a legtöbb fontos cél, különösen az állampolgarság, az B1 eredményt igényli. Az A2-vel teljesített DTZ erre nem elegendő.

Miért nem elegendő a kurzus soknál?

Ha körülbelül 42% csak A2-t ér el, az ritkán az akarathiány miatt van. Vannak világos okok:

• Az ütem magas. 600 óra alatt a nulláról a B1-re sok tananyag rövid idő alatt. Aki egyszer lemarad, nehezen jut utána.
• A beszéd és az írás nehéz. Az órákon sokat hallasz és olvasol, de az ingyenes beszéd és a levelek írása során minden ember gyakran elég keveset gyakorol, mert a csoport nagy.
• A csoportok nagyon vegyes összetételűek. Néhányan először meg kell tanulniuk a latin írást, mások gyorsan tanulnak. Egy tanár nem találja meg az ideális tempót mindenkinek.
• Kevés otthoni gyakorlás. Aki csak a kurzusban tanul németül és máshol az anyanyelvét beszéli, lassabban halad.

Az ismétlés jól mutatja a problémát: aki még egyszer írja a DTZ-t, még ritkábban éri el a B1-et. Tehát megéri, ha már az első alkalom jól előkészített.

Így növelheted meg az esélyed a B1-re

A kurzus az alap. Ezek a lépések teszik a különbséget az A2 és a B1 között:

1. Minden nap valamit németül. Még 20-30 perc rendszeres gyakorlás többet ér, mint sok tanulás a vizsga előtti rövid időben.
2. Beszéd gyakorlása, nem csak olvasás. Beszélj hangosan, vegyél fel hangjegyet, hallgasd meg magad. A szóbeli vizsga is számít.
3. Levelek és szövegek írása. A DTZ írási része nagyon képletszerű (meghívó, panasz, elnézéskérés). Akinek ez meg van gyakorolva, biztos pontokat szerez.
4. Valódi gyakorló feladatokkal edzés. Végezz szimulációs teszteket, hogy a formátum ne lepje meg a vizsga napján.
5. Egy szint tisztán befejezése a következő előtt. Aki az A1-et és az A2-t igazán elsajátította, a B1-nél sokkal könnyebben mehet.

Éppen ezért egy további online kurzus jól kiegészítheti az integrationskurst. Ha a beszédét, a kiejtésed és az írásod szeretné célzottan gyakorolni, a Komplett-Paket A1 bis B1 oldalon egy videokurzust találsz egy valódi, akkreditált DaF-tanárral, a Hueber-tankönyv „Schritte plus Neu” és egy mesterséges intelligencia alapú trainerrel, amely javítja a beszédet és a leveleket. Így azt gyakorolod, amit az integrationskursban gyakran elég keveset csinálnak, saját ütemben és ahányszor csak akarod.

Mi van, ha nem elég a B1-re?

Nincs oka a pániknak. Sok esetben a BAMF-nél kérhetsz egy legfeljebb 300 óra ismétlésének kérelmezését és egy további ingyenes vizsgát. Az erre vonatkozó szabályok azonban az utóbbi időben szigorodtak, ezért mindig közvetlenül a kurzusszerveződ vagy a BAMF-nél érdeklődj, hogy mi az, ami az ilyen helyzetedre vonatkozik.

Az állampolgarságra pedig továbbra is érvényes: a B1 a standard. A 2024/2025-es reform ezen nem változtatott. Egy magasabb szintet, mint a C1, csak a ritka, gyorsabb állampolgarsághoz kell három év után speciális integrációs teljesítménnyel.

Összegzés

Az integrationskurs jó alapozás, de nem önjáró. Statisztikailag csak a résztvevők valamivel több mint fele éri el a B1-et. A különbséget általában magad készítesz el rendszeres otthoni gyakorlásával, különösen a beszédben és az írásban. Ha célzottan kiegészíted a kurzust, például a V-IZ Komplett-Paket segítségével, sokkal jobb az esélyed arra, hogy a DTZ-t már az első próbálkozáson B1-gyel teljesítsed.