DTZ試験に合格するには?戦略、構成、配点
短い答え:DTZ試験でB1に合格するには
DTZ(Deutsch-Test für Zuwanderer)は、1つの試験ですが2つの成績結果(A2またはB1)が可能です。つまり、ほぼ完全に落ちることはなく、あなたの成績に応じてA2またはB1の証明書を取得できます。
B1 の成績を得るには、明確なルールがあります:
「スピーキング」の部分でB1レベルに達し、かつ同時に最低1つの筆記試験でB1に達する必要があります。つまり「リスニング・リーディング」または「ライティング」です。
これは何を意味するか:スピーキングが最も重要な部分です。スピーキングでB1に達しなければ、筆記試験がどれほど優れていても、最高でもA2になります。ここにあなたのエネルギーを注ぐべき場所です。
DTZ試験の構成
DTZ試験は筆記試験と口頭試験で構成されています。全体で4つのスキルをテストします:リスニング、リーディング、ライティング、スピーキング。
筆記試験(約100分)
- **リスニング:**複数の課題、例えばアナウンス、電話会話、会話。
- **リーディング:**広告、手紙、短いメッセージなど日常的なテキスト。
- **ライティング:**与えられた状況に対して、通常は手紙またはメールを作成します。
「リスニング」と「リーディング」は合わせて計算されます。合計で45点あります。正解した課題ごとに1点を獲得します。
- 20~32点=A2
- 33~45点=B1
ライティングでは最大20点獲得できます。4つの基準で評価されます:内容、コミュニケーション上の工夫(その状況に合った手紙か?)、正確さ(文法)、語彙。
- 7~14点=A2
- 15~20点=B1
口頭試験(約16分)
スピーキングは通常、別の受験者と2人で実施されます。3つの課題があります:
- **自己紹介:**自分について簡潔に話します。
- **テーマについて話す:**例えば画像を説明したり、自分の経験について報告します。
- **何かを一緒に計画する:**パートナーと一緒に、例えばお祭りや遠出を計画します。
2人の認定試験官があなたを、発音・イントネーション、正確さ、表現力、課題達成度に基づいて評価します。このパートはB1を得られるかどうかに常に関係します。
DTZ試験に合格するための7つの戦略
- **スピーキングを最も多く練習する。**それが決定的なパートです。毎日大声でドイツ語を話してください。間違いを犯してもかまいません。写真を説明し、自分の1日について話し、学習パートナーと一緒に一緒に計画する練習をしてください。
- 典型的な表現パターンを暗記する。「Ich bin der Meinung, dass…」「Sollen wir lieber…?」「Das ist eine gute Idee, aber…」のような文は、あらゆるスピーキング課題で役に立ちます。
- **多くの手紙練習を書く。**ライティング試験では、しばしば同様の状況が出現します:苦情、謝罪、招待。構成(敬語、導入、本文、結び)と適切な文を学びます。
- **実際の試験課題でリスニングとリーディングをトレーニングする。**g.a.s.t.のウェブサイトと試験実施機関(telc、Goethe)のサイトに無料の練習セットがあります。実際の条件で実施してください。つまり時間を計って、休憩なしで。
- **時間に注意する。**筆記試験では時間が限られています。事前に時計を使って練習し、リーディングで立ち往生せず、ライティングに十分な時間があるようにしましょう。
- **日常生活の語彙を学ぶ。**役所、仕事、健康、住居、家族:これらが典型的なテーマです。これらの単語をしっかり知っていると、テキストとリスニングテキストをはるかに簡単に理解できます。
- **完全な模擬試験を実施する。**そうすれば、何が待っているかが正確にわかり、試験にもっと落ち着いて行くことができます。
構造的なB1コースがあなたをどのように準備するか
多くの人がスピーキングができないのは、単に練習が不足しているためです。ここが指導されたコースが役に立つ場所です。私たちのB1オンラインコースはHueber出版の「Schritte plus Neu」教材と実際の認定ドイツ語講師と一緒に作業します。DTZでB1レベルで要求される正確な文法と語彙を学びます。
試験に対して特に実用的:AIトレーナーがあなたとスピーキング、発音、手紙作成を練習します。つまり、DTZ試験で最も数える2つのパートです。そうすれば、好きなだけ練習できます。間違いを恐れることなく。
まだA1またはA2のレベルにいる場合は、完全パッケージA1~B1がステップバイステップでDTZ試験レベルに到達するための良い方法です。
結論
DTZ試験に合格することは、ルールがわかれば十分可能です:**スピーキングがB1である必要があり、さらに1つの筆記試験が必要です。**特にスピーキングと手紙作成に焦点を当て、実際の試験課題で定期的に練習し、日常生活の語彙を学んでください。明確な計画と十分な練習があれば、例えば市民権取得に必要なB1の証明書を獲得できます。
よくある質問
A2だけしか達成できなかった場合はどうなりますか?
DTZ試験には合格していますが、A2の成績となります。しかし、市民権取得など多くの目的ではB1が必要になります。統合コース(Integrationskurs)に参加している場合、DTZ試験を1回無料で受け直すことができます。またはいつでも後から試験を再度受けることができます。
DTZ試験でB1を得るのに何点必要ですか?
「リスニング・リーディング」でB1になるには33~45点、「ライティング」でB1になるには15~20点必要です。「スピーキング」ではB1レベルに達する必要があります。重要なのは、スピーキングがB1である必要があり、さらに最低1つの筆記試験がB1である必要があることです。
DTZ試験全体はどのくらいの時間がかかりますか?
筆記試験は合計約100分間かかります(リスニング、リーディング、ライティングを合わせて)。口頭試験は約16分かかり、通常は別の受験者と2人で実施されます。
市民権取得にはどのレベルが必要ですか?
市民権取得にはB1が標準的な言語レベルであり、B1の成績を得たDTZ試験の合格は証拠として認められます。C1は特殊な成果による稀な速やかな市民権取得の場合のみ関連があり、通常のルートには不要です。
悪い成績だった部分だけを受け直すことができますか?
いいえ、DTZ試験を受け直す場合は、常に試験全体を受け直す必要があります。個別のモジュールを受け直すことができるゲーテ・ザーティフィケート B1と異なり、DTZ試験は統一された試験です。
DTZ試験の受け直しに費用がかかりますか?
援助対象の統合コース(Integrationskurs)に参加している場合、DTZ試験の受け直しは通常1回まで無料です。コース実施機関またはBAMFに、あなたの状況に対する正確な条件を確認してください。