Как да издържа DTZ? Стратегия, структура и точки

Кратният отговор: Как да издържиш DTZ с B1

DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer) е един единствен изпит с два възможни резултата: A2 или B1. Така че почти никога не пада напълно, а получаваш или A2, или B1 сертификат в зависимост от твоята представа.

За резултат B1 важи ясно правило:

Трябва да достигнеш ниво B1 в раздела “Говорене” И освен това да достигнеш B1 в поне един писмен раздел, т.е. или в “Слушане и четене” или при “Писане”.

Това означава, че говорението е най-важната част. Ако останеш под B1 при говорението, получаваш максимум A2, независимо колко добре се справиш с писмените части. Точно тук трябва да сложиш своята енергия.

Как е структуриран DTZ

DTZ се състои от писмена и устна част. Всичко до всичко проверява четири умения: слушане, четене, писане и говорене.

Писмена част (около 100 минути)

• Слушане: няколко задачи, например съобщения, телефонни разговори и диалози.
• Четене: текстове от ежедневния живот, като обяви, писма, кратки съобщения.
• Писане: обикновено пишеш писмо или имейл към дадена ситуация.

“Слушане” и “четене” се броят заедно. Общо има 45 точки. За всяка правилно решена задача получаваш един точка.

• 20 до 32 точки = A2
• 33 до 45 точки = B1

При писане можеш да получиш максимум 20 точки. Оценяват се четири критерия: съдържание, комуникативна формулировка (отговаря ли писмото на ситуацията?), коректност (граматика) и словар.

• 7 до 14 точки = A2
• 15 до 20 точки = B1

Устна част (около 16 минути)

Говорението обикновено се провежда с двама участници. Има три задачи:

1. Самопредставяне: разказваш накратко нещо за себе си.
2. Говорене по тема: например описваш изображение или разказваш за своя опит.
3. Планиране на нещо заедно: с партньора си планираш нещо, например празник или екскурзия.

Двама преглеждащи экзаменатори те оценяват според произношение/интонация, коректност, изразяване и справяне със задачата. Този раздел винаги отчита при определяне дали получаваш B1.

7 стратегии, с които издържаш DTZ

1. Упражнявай говорението най-много. Това е решаващата част. Говори висок немски всеки ден, дори и да правиш грешки. Описвай изображения, разказвай за своя ден, упражнявай планирането заедно с партньор в обучението.
2. Запомни типични изразни средства. Изречения като „Ich bin der Meinung, dass…”, „Sollen wir lieber…?” или „Das ist eine gute Idee, aber…” ти помагат при всяка задача за говорене.
3. Напиши много писма за упражнение. При писането често попадат подобни ситуации: оплакване, извинение, покана. Научи структурата (обръщение, въведение, основна част, поздрав) и подходящи изречения.
4. Тренирай слушане и четене с реални задачи от изпита. На сайтовете на g.a.s.t. и на организаторите на изпитите (telc, Goethe) има безплатни упражнения. Правиш ги при истински условия, т.е. с ограничено време и без пауза.
5. Внимавай на времето. При писмената част времето е ограничено. Упражнявай се предварително със сантиметър, за да не застанеш при четенето и да имаш достатъчно време за писане.
6. Научи словарния запас от ежедневния живот. Органи, работа, здравеопазване, жилище, семейство: това са типичните теми. Ако уверено познаваш тези думи, ще разбираш текстове и аудиотекстове много по-лесно.
7. Направи един пълен пробен тест. По този начин точно ще знаеш какво те очаква и ще влезеш по-спокойно на изпита.

Как един структуриран B1 курс те подготвя

Мнозина не се справят с говорението, просто защото им липсва практиката. Точно тук помага един ръководен курс. Нашият B1 онлайн курс работи с учебника на Hueber „Schritte plus Neu” и с истински, одобрен преподавател по DaF. Учиш точно граматиката и словарния запас, които са необходими на B1 ниво за DTZ.

Особено практично за изпита: един AI-тренер упражнява с теб говорене, произношение и писане на писма, т.е. точно двата раздела, които най-много отчитат на DTZ. По този начин можеш да упражняваш толкова, колкото искаш, без страх от грешки.

Ако все още си на A1 или A2, то пакетът Komplett от A1 до B1 е добър път, за да стигнеш стъпка по стъпка до DTZ ниво.

Заключение

Издържането на DTZ е напълно постижимо, ако познаваш правилото: Говорението трябва да е B1, плюс един писмен раздел. Концентрирай се особено на говорението и писането на писма, упражнявай се редовно с реални задачи от изпита и научи словарния запас от ежедневния живот. С ясен план и достатъчно практика достигаш своя B1 сертификат, който ти трябва например за натурализация.