Kako mogu položiti DTZ? Strategija, struktura i poeni

Kratka odgovor: Tako ćeš položiti DTZ s B1

DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer) je jedna jedina provjera s dva moguća rezultata: A2 ili B1. Dakle, gotovo nikada potpuno padneš, već dobiješ A2 ili B1 certifikat ovisno o tvojoj uspješnosti.

Za rezultat B1 vrijedi jasno pravilo:

Moraš u dijelu “Govljenje” dostići nivo B1 i dodatno u najmanje jednom pisanom dijelu dostići B1, dakle ili u “Slušanju i čitanju” ili u “Pisanju”.

To znači: Govljenje je najvažniji dio. Ako ostaneš ispod B1 u govljenju, dobijaš najviše A2, bez obzira kako su ti dobri pisani dijelovi. Upravo tu trebaš usmjeriti svoju energiju.

Tako je DTZ strukturiran

DTZ se sastoji od pisanog i usmenog dijela. Ukupno provjerava četiri vještine: slušanje, čitanje, pisanje i govljenje.

Pisani dio (oko 100 minuta)

• Slušanje: nekoliko zadataka, primjerice objave, telefonski razgovori i konverzacije.
• Čitanje: tekstovi iz svakodnevnog života kao oglasi, pisma, kratke poruke.
• Pisanje: obično napišeš pismo ili e-mail u danoj situaciji.

“Slušanje” i “Čitanje” se brojaju zajedno. Ima ukupno 45 poena. Za svaki točno riješen zadatak dobivaš jedan poen.

• 20 do 32 poena = A2
• 33 do 45 poena = B1

Pri pisanju možeš dobiti najviše 20 poena. Ocjenjuju se četiri kriterija: sadržaj, komunikativno oblikovanje (je li pismo prikladne situaciji?), ispravnost (gramatika) i rječnik.

• 7 do 14 poena = A2
• 15 do 20 poena = B1

Usmeni dio (oko 16 minuta)

Govljenje se obično održava s drugim učesnikom. Ima tri zadatka:

1. Samoizlaganje: Kratko nešto ispričaš o sebi.
2. Razgovor o temi: Primjerice opisuješ sliku ili pričaš o iskustvima.
3. Zajedničko planiranje: Zajedno s partnerom planirate nešto, npr. praznik ili izlet.

Dva certificirana ispitivača te ocjenjuju prema izgovoru/intonaciji, ispravnosti, izražavanju i ostvarenju zadatka. Ovaj dio uvijek sudjeluje u odluci je li rezultat B1.

7 strategija s kojima ćeš položiti DTZ

1. Vježbaj govljenje najviše. To je ključan dio. Govori svaki dan naglas na njemačkom, čak i ako griješiš. Opisuj slike, ispričaj o svom danu, vježbaj zajedničko planiranje s partnerom u učenju.
2. Nauči tipične izrazne oblike napamet. Rečenice kao “Ja mislim da je…”, “Trebali bismo li radije…?” ili “To je dobra ideja, ali…” pomažu ti u svakom govornom zadatku.
3. Napiši mnogo pisama za vježbu. Pri pisanju često dolaze slične situacije: prigovor, izvinjenje, pozivnica. Nauči strukturu (oslovljenje, uvod, glavni dio, zaključak) i prikladne rečenice.
4. Vježbaj slušanje i čitanje s pravim ispitnim zadacima. Na stranicama g.a.s.t. i ispitnih pružatelja (telc, Goethe) ima besplatnih vježbi. Radi ih u stvarnim uvjetima, dakle s vremenom i bez pauze.
5. Obrati pažnju na vrijeme. U pisanom dijelu vrijeme je ograničeno. Vježbaj prije s satom kako ne bi zapeo pri čitanju i da imaš dovoljno vremena za pisanje.
6. Nauči rječnik iz svakodnevnog života. Vlasti, posao, zdravstvo, stanovnje, obitelj: To su tipične teme. Ako te sigurno znaš ove riječi, veel lakše razumiješ tekstove i audiotekste.
7. Radi kompletan probni test. Tako točno znaš što te očekuje i mirnije ćeš ulaziti u provjeru.

Kako te strukturirani B1 kurs priprema

Mnogi ne mogu sa govljenjem jer im jednostavno nedostaje vježba. Upravo tu pomaže vođeni kurs. Naš B1 online kurs radi s Hueber udžbenikom “Schritte plus Neu” i pravom, akreditiranom DaF nastavnicom. Naučiš točno gramatiku i rječnik koji se traži na B1 nivou u DTZ-u.

Posebno je praktično za provjeru: AI trener s tobom vježba govljenje, izgovor i pisanje pisama, dakle upravo dva dijela koja su najznačajnija u DTZ-u. Tako možeš vježbati koliko god želiš, bez straha od grešaka.

Ako si tek na A1 ili A2, Kompletan paket A1 do B1 je dobar put da korak po korak dođeš do DTZ nivoa.

Zaključak

Položiti DTZ je sasvim izvedivo ako znaš pravilo: Govljenje mora biti B1, plus jedan pisani dio. Zato se posebno fokusiraj na govljenje i pisanje pisama, redovito vježbaj s pravim ispitnim zadacima i nauči rječnik iz svakodnevnog života. S jasnim planom i dovoljno vježbe postićeš B1 certifikat koji trebаš, primjerice za naturalizaciju.