Kako mogu položiti DTZ? Strategija, struktura i poeni

Kratka odgovor: Tako ćeš položiti DTZ s B1

U praksi, na DTZ certifikatu može pisati B1, A2 ili da rezultat nije dovoljan.

Za rezultat B1 vrijedi jasno pravilo:

Moraš u dijelu “Govljenje” dostići nivo B1 i dodatno u najmanje jednom pisanom dijelu dostići B1, dakle ili u “Slušanju i čitanju” ili u “Pisanju”.

To znači: Govljenje je najvažniji dio. Ako ostaneš ispod B1 u govljenju, dobijaš najviše A2, bez obzira kako su ti dobri pisani dijelovi. Upravo tu trebaš usmjeriti svoju energiju.

Tako je DTZ strukturiran

DTZ se sastoji od pisanog i usmenog dijela. Ukupno provjerava četiri vještine: slušanje, čitanje, pisanje i govljenje.

Pisani dio (oko 100 minuta)

• Slušanje: nekoliko zadataka, primjerice objave, telefonski razgovori i konverzacije.
• Čitanje: tekstovi iz svakodnevnog života kao oglasi, pisma, kratke poruke.
• Pisanje: obično napišeš pismo ili e-mail u danoj situaciji.

“Slušanje” i “Čitanje” se brojaju zajedno. Ima ukupno 45 poena. Za svaki točno riješen zadatak dobivaš jedan poen.

• 20 do 32 poena = A2
• 33 do 45 poena = B1

Pri pisanju možeš dobiti najviše 20 poena. Ocjenjuju se četiri kriterija: sadržaj, komunikativno oblikovanje (je li pismo prikladne situaciji?), ispravnost (gramatika) i rječnik.

• 7 do 14 poena = A2
• 15 do 20 poena = B1

Usmeni dio (oko 16 minuta)

Govljenje se obično održava s drugim učesnikom. Ima tri zadatka:

1. Samoizlaganje: Kratko nešto ispričaš o sebi.
2. Razgovor o temi: Primjerice opisuješ sliku ili pričaš o iskustvima.
3. Zajedničko planiranje: Zajedno s partnerom planirate nešto, npr. praznik ili izlet.

Dva certificirana ispitivača te ocjenjuju prema izgovoru/intonaciji, ispravnosti, izražavanju i ostvarenju zadatka. Ovaj dio uvijek sudjeluje u odluci je li rezultat B1.

7 strategija s kojima ćeš položiti DTZ

1. Vježbaj govljenje najviše. To je ključan dio. Govori svaki dan naglas na njemačkom, čak i ako griješiš. Opisuj slike, ispričaj o svom danu, vježbaj zajedničko planiranje s partnerom u učenju.
2. Nauči tipične izrazne oblike napamet. Rečenice kao “Ja mislim da je…”, “Trebali bismo li radije…?” ili “To je dobra ideja, ali…” pomažu ti u svakom govornom zadatku.
3. Napiši mnogo pisama za vježbu. Pri pisanju često dolaze slične situacije: prigovor, izvinjenje, pozivnica. Nauči strukturu (oslovljenje, uvod, glavni dio, zaključak) i prikladne rečenice.
4. Vježbaj slušanje i čitanje s pravim ispitnim zadacima. Na stranicama g.a.s.t. i ispitnih pružatelja (telc, Goethe) ima besplatnih vježbi. Radi ih u stvarnim uvjetima, dakle s vremenom i bez pauze.
5. Obrati pažnju na vrijeme. U pisanom dijelu vrijeme je ograničeno. Vježbaj prije s satom kako ne bi zapeo pri čitanju i da imaš dovoljno vremena za pisanje.
6. Nauči rječnik iz svakodnevnog života. Vlasti, posao, zdravstvo, stanovnje, obitelj: To su tipične teme. Ako te sigurno znaš ove riječi, veel lakše razumiješ tekstove i audiotekste.
7. Radi kompletan probni test. Tako točno znaš što te očekuje i mirnije ćeš ulaziti u provjeru.

Kako te strukturirani B1 kurs priprema

Napravi besplatan račun i počni →

Posebno je praktično za provjeru: AI trener s tobom vježba govljenje, izgovor i pisanje pisama, dakle upravo dva dijela koja su najznačajnija u DTZ-u. Tako možeš vježbati koliko god želiš, bez straha od grešaka.

Zaključak

Položiti DTZ je sasvim izvedivo ako znaš pravilo: Govljenje mora biti B1, plus jedan pisani dio. Zato se posebno fokusiraj na govljenje i pisanje pisama, redovito vježbaj s pravim ispitnim zadacima i nauči rječnik iz svakodnevnog života. S jasnim planom i dovoljno vježbe postićeš B1 certifikat koji trebаš, primjerice za naturalizaciju.