O que é um Curso de Integração e posso fazê-lo online?

Em poucas palavras: O que é um Curso de Integração?

Um Curso de Integração é um curso de alemão financiado pelo Estado, oferecido pelo Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF). Ele tem duas partes: um curso de idioma (alemão de A1 até B1) e um curso de orientação sobre direito, história e vida cotidiana na Alemanha. No final, há duas provas: o Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) e o teste “Vida na Alemanha”.

Você só pode fazer esses cursos com um provedor de cursos autorizado pelo BAMF. Um aplicativo de auto-aprendizagem puro ou um curso online privado não conta oficialmente como um Curso de Integração, mas pode ser uma preparação muito boa.

Como é estruturado um Curso de Integração?

Um Curso de Integração geral tem no total 700 horas de aula:

• Curso de idioma: 600 horas. Divide-se em um curso de idioma básico (300 horas) e um curso de idioma avançado (300 horas). Cada parte tem três módulos de 100 horas cada. O objetivo é o nível B1.
• Curso de orientação: 100 horas. Aqui você aprende sobre o sistema jurídico alemão, história, valores e vida cotidiana.

Existem também cursos especiais, por exemplo, cursos de alfabetização ou cursos para mulheres. Estes podem durar mais tempo (até 900 ou 1.000 horas).

Quais provas fazem parte disso?

No final, você faz dois testes:

1. Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ). Este é um teste com dois possíveis resultados: A2 ou B1. Ele tem uma parte escrita (compreensão auditiva, leitura e escrever uma carta breve, aproximadamente 100 minutos) e uma parte oral (aproximadamente 15 minutos, como prova em dupla). Dependendo da pontuação, você recebe um certificado com B1 ou A2. Se seu resultado estiver abaixo de A2, você recebe apenas um aviso sobre seus pontos, mas sem certificado.
2. “Vida na Alemanha”. Este teste faz parte do curso de orientação. Ele avalia seu conhecimento sobre a Alemanha e corresponde em conteúdo ao teste de naturalização.

Posso fazer o Curso de Integração online?

Sim – mas apenas de uma forma específica. O BAMF também permite Cursos de Integração online. O importante é: deve ser um curso online ao vivo. Isso significa que você participa das aulas em horários fixos, junto com um professor e outros participantes em uma sala de aula virtual. O curso deve ser oferecido por um provedor autorizado.

É assim que as formas se diferenciam:

• Curso de Integração online ao vivo (oficial): conta como Curso de Integração, com autorização da autoridade de estrangeiros ou do BAMF, com grupo fixo e horários fixos. Você geralmente faz a prova DTZ presencialmente em um centro de exames.
• Curso online privado de alemão (auto-aprendizagem ou curso de vídeos): não conta como Curso de Integração oficial. Você pode usá-lo a qualquer momento para se preparar, preencher lacunas ou progredir mais rapidamente.

Como obtenho uma vaga?

1. Solicitar autorização. Como imigrante, você solicita uma autorização de participação na autoridade de estrangeiros ou no BAMF. Cidadãos da UE e alemães podem solicitar aprovação no BAMF.
2. Escolher provedor e forma de curso. Procure um provedor autorizado que ofereça cursos online ou presenciais.
3. Esclarecer a contribuição. Você paga 2,29 euros de contribuição pessoal por hora de aula. Quem recebe Bürgergeld, Seguro-desemprego ou Assistência social, ou está em dificuldade financeira, pode ser isento da contribuição. Se passar no DTZ dentro de dois anos, você pode receber de volta metade da contribuição sob certas circunstâncias.

Por que preciso do nível B1?

O nível B1 é importante para muitos passos na Alemanha:

• para um permissão de residência permanente,
• para a naturalização: Aqui B1 é o padrão. Desde a reforma de 2024, geralmente cinco anos de residência e nível B1 são suficientes. Não há requisito geral de C1; um nível superior era relevante apenas em um caso muito raro de naturalização mais rápida, cujo futuro é politicamente incerto.

É por isso que o objetivo de cada Curso de Integração é levá-lo com segurança até B1.

Como você pode se preparar bem?

Muitos aprendizes querem revisar o material no seu próprio ritmo ou começar antes do curso. Para isso, um bom curso online de alemão é ideal. Nosso Pacote Completo A1 até B1 leva você passo a passo através de todos os três níveis – com um verdadeiro professor de alemão como língua estrangeira autorizado (Marlene Fries, instrutora do BAMF) e o livro didático Hueber “Schritte plus Neu”, que também é usado em muitos Cursos de Integração.

Um treinador de IA adicional o ajuda com fala, pronúncia e escrita de cartas – exatamente as partes que são testadas no DTZ. Desta forma, você se prepara especificamente para telc, Goethe e o DTZ. Encontre mais informações na página do Pacote Completo.

Conclusão

Um Curso de Integração é seu caminho oficial de A1 até B1, incluindo curso de orientação e prova DTZ. Online é possível, desde que seja um curso online ao vivo de um provedor autorizado. Um curso online privado não substitui o curso oficial, mas é uma preparação ideal para que você passe na prova com segurança obtendo B1.