V-IZ Video-Integrationszentrum
Български

Що е интеграционен курс и мога ли да го учебния онлайн?

V‑IZ Redaktion 4 Мин. време за четене

Накратко: Що е интеграционен курс?

Интеграционен курс е държавно финансиран немски курс от Федералната служба за миграция и бежанци (BAMF). Той има две части: езиков курс (немски от A1 до B1) и ориентационен курс за право, история и ежедневието в Германия. На края стоят две прегледания: Deutsch-тест за имигранти (DTZ) и тест “Живот в Германия”.

Тези курсове можете да следвате само при лицензиран от BAMF център. Чисто самостоятелна приложение или частен онлайн курс официално не се счита за интеграционен курс, но може да бъде много добра подготовка.

Как е построен интеграционен курс?

Общият интеграционен курс има общо 700 учебни часа:

  • Езиков курс: 600 часа. Той се разделя на базов езиков курс (300 часа) и напредъл езиков курс (300 часа). Всяка част има три модула по 100 часа всеки. Целта е ниво B1.
  • Ориентационен курс: 100 часа. Тук научавате немската правна система, историята, ценностите и ежедневието.

Има също специални курсове, например курсове за грамотност или жански курсове. Те могат да продължат по-дълго (до 900 или 1000 часа).

Кои преглеждания са включени?

На края правите две преглеждания:

  1. Deutsch-тест за имигранти (DTZ). Това е един тест с два възможни резултата: A2 или B1. Той има писмена част (слушане, четене и кратко писмо, около 100 минути) и устна част (около 15 минути, като двойна преглеждане). В зависимост от точките получавате сертификат за B1 или A2. Ако вашия резултат е под A2, получавате само съобщение за точките, но не и сертификат.
  2. “Живот в Германия”. Този тест е част от ориентационния курс. Той проверява вашето знание за Германия и съответства по съдържание на тест за натурализация.

Мога ли да следвам интеграционния курс онлайн?

Да – но само в определена форма. BAMF позволява също онлайн интеграционни курсове. Важно е: трябва да бъде онлайн-курс с живи уроци. Това означава, че следвате уроците в определени часове, заедно с учител и други участници във виртуалния класен. Курсът трябва да се предлага от лицензиран център.

Така се разликват формите:

  • Онлайн интеграционен курс с живи уроци (официален): се счита за интеграционен курс, с разрешение от имиграционната администрация или BAMF, с постоянна група и фиксирани часове. DTZ преглеждането обикновено полагате присъствено в преглеждателен център.
  • Частен онлайн немски курс (самостоятелно учене или видео курс): не се счита за официален интеграционен курс. Можете го да го използвате всякога за подготовка, затваряне на пропуски или по-бързо напредване.

Как получавам място?

  1. Потърси разрешение. Като имигрант потърсете разрешение за участие в имиграционната администрация или BAMF. ЕС граждани и Германци могат да подложат молба за одобрение на BAMF.
  2. Изберете център и курс. Потърсете лицензиран център, който предлага онлайн или присъствени курсове.
  3. Уточнете участието. По час учебна плащате 2,29 евро собствен принос. Ако получавате гражданска помощ, пособие за безработица или социална помощ или сте материално нуждаещи се, можете да бъдете освободени от плащането. Ако издържите DTZ в рамките на две години, можете да получите под условие половина от прин оса обратно.

За какво ми трябва ниво B1?

Ниво B1 е важно за много стъпки в Германия:

  • за неограничено разрешение за пребиваване,
  • за натурализация: Тук B1 е стандартът. След реформата от 2024 г. обикновено са достатъчни пет години пребиваване и ниво B1. Няма общо изискване за C1; по-високо ниво беше уместно само при редкост, по-бърза натурализация, чиято политическа будущност е несигурна.

Поради това натурализирането е целта на всеки интеграционен курс, да ви донесе сигурно до B1.

Как можете да се подготвите добре?

Много учащи искат да повторят материала в собствено темпо или да започнат преди курса. За това е идеално подходящ добър онлайн немски курс. Нашия Komplett-Paket A1 до B1 ви провежда стъпка по стъпка през всичките три нива – с истински, одобрен DaF учител (Marlene Fries, BAMF преподавател) и учебника на Hueber “Schritte plus Neu”, който се използва също в много интеграционни курсове.

Допълнителен AI треньор ви помага при говорене, произношение и писане на писма – съответно частите, които се проверяват в DTZ. Така се подготвяте целенасочено за telc, Goethe и DTZ. Повече информация намирате на страницата за Komplett-Paket.

Заключение

Интеграционен курс е вашия официален път от A1 до B1, включително ориентационен курс и DTZ преглеждане. Онлайн е възможно, докато е онлайн-курс с живи уроци на лицензиран център. Частен онлайн курс не замещава официалния курс, но е идеална подготовка, за да издържите преглеждането сигурно с B1.

Често задавани въпроси

Официално ли е признат онлайн интеграционен курс?

Да, ако е онлайн-курс с живи уроци на лицензиран от BAMF център, с постоянна група и фиксирани часове на учебния. Чист курс за самостоятелно учене или видео-курс не се счита за официален интеграционен курс, но е подходящ за подготовка.

Колко струва интеграционен курс?

Собственият принос е 2,29 евро на учебна час. Ако получавате гражданска помощ, пособие за безработица или социална помощ или сте материално нуждаещи се, можете да бъдете освободени от произноса. Ако издържите DTZ в рамките на две години, можете да получите обратно половината от прин ос.

Какво ниво ще достигна в интеграционния курс?

Целта е ниво B1. В DTZ можете да получите резултат B1 или A2, в зависимост от брой на точки. B1 е стандартът за натурализация и резидентност.

Каква е разликата между DTZ и тест "Живот в Германия"?

DTZ проверява вашите немски умения (слушане, четене, писане, говорене) с възможни резултати A2 или B1. Тест "Живот в Германия" е част от ориентационния курс и проверява вашето знание за право, история и общество в Германия.

Трябва ли B1 или C1 за натурализация?

За нормална натурализация е достатъчен B1. Няма общо изискване за C1. По-високо ниво беше разрешено само при редкост, по-бърза натурализация, чиято политическа будущност е несигурна.

Мога ли да се подготвя преди интеграционния курс?

Да, това е дори много полезно. С структуриран онлайн курс като Komplett-Paket A1 до B1 учите в собствен темп, упражнявате говорене и писма и влизате по-сигурно в DTZ.